这首诗是诗人游历西湖边圆觉寺小轩时的即兴题作,通过描摹轩中石池、岩桧等清幽景致,以禅意视角观照自然与本心,抒发了对宁静自在的精神境界的向往,尾联自然点题,尽显闲适淡远的诗中意趣。
题圆觉寺小轩
禅子安排定了痴,数拳石映半泓池。
岩如大厦元生就,水似人心未动时。
二月春深梅不觉,五更风起桧先知。
青要野寺西湖路,直得先生一首诗。
岩如大厦元生就,水似人心未动时。
二月春深梅不觉,五更风起桧先知。
青要野寺西湖路,直得先生一首诗。
简要说明
逐句注释
- 禅子安排定了痴:禅子指寺院僧人;安排意为布置陈设;“定了痴”为褒义用法,形容布置精妙雅致,近乎匠心独运的痴绝情态。
- 数拳石映半泓池:数拳石形容假山石小巧如拳;半泓池指一汪半池清水(泓本指水深貌,此处代指池水)。句意:几拳大小的假山石,倒映在半池清漪之中。
- 岩如大厦元生就:岩指轩中天然岩石;“元”通“原”,意为本来;生就即天生造就。句意:天然形成的岩石,宛若大厦一般,本就是自然天成的模样。
- 水似人心未动时:未动时指心境平静无波澜的状态。句意:静止的池水,恰似未曾起波澜的澄澈本心。
- 二月春深梅不觉:二月指农历暮春时节;不觉意为浑然不觉时节流转。句意:农历二月已是春深之时,梅花兀自安然,并未随节令变化而改易姿态。
- 五更风起桧先知:五更为古代黎明前的计时时段;桧指耐寒常绿的桧树;先知即最先感知变化。句意:黎明前风起之时,唯有苍桧最先察觉到这细微的寒意。
- 青要野寺西湖路:“青要”一说借指幽深山野(出自《山海经·中山经》的青要山名),此处代指寺院所在的清幽山径;西湖路指通往西湖的沿途。句意:这座清幽野寺,坐落在西湖畔的山径之间。
- 直得先生一首诗:直得意为值得、致使;先生为诗人自称。句意:这般景致,当真值得我题下这一首小诗。
现代译文
僧人将小轩布置得雅致如痴,几拳假山映照着半池清漪。
天然岩石宛若大厦,本就天成;静水恰似人心,未起波澜时的澄澈。
二月春深,梅花兀自安然,不觉时节流转;五更风起,唯有苍桧最先感知这细微的寒意。
这座青幽野寺,坐落在西湖畔的山径间,这般景致,当真值得我题下这一首小诗。
创作背景
罗椅为南宋末年诗人,字子远,号涧谷,吉州庐陵(今江西吉安)人,宝祐四年(1256)进士,曾任潭州佥判,宋亡后隐居不仕,寄情山水与禅院。圆觉寺为杭州西湖周边的清幽古刹,此诗应为诗人晚年游历西湖时,驻足小轩见景致静谧契合自身禅心,故而即兴题作,借景抒怀,传递出平和淡然的归隐心境。
艺术赏析
- 格律章法:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,结构严谨。从轩中陈设到自然景物,再到禅心感悟,最后自然点题,流转顺滑,毫无生硬之感。
- 禅意融景:诗人以常见的山石、池水、梅、桧构建禅院清幽意境,将抽象禅理具象化:以静水喻本心,以“梅不觉”“桧先知”的拟人手法,暗合禅家“万物有灵、顺其自然”的思想,将个人心境与自然景致融为一体。
- 语言风格:全诗语言质朴淡远,无刻意雕琢之痕,以平实笔触描摹眼前景致,却于平淡中见深意。尾联以口语化的收束,尽显闲适洒脱的诗风,贴合诗人晚年归隐后的平和心态。
常见问题
《题圆觉寺小轩》的作者和朝代是什么?
《题圆觉寺小轩》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。
《题圆觉寺小轩》主要写了什么?
这首诗是诗人游历西湖边圆觉寺小轩时的即兴题作,通过描摹轩中石池、岩桧等清幽景致,以禅意视角观照自然与本心,抒发了对宁静自在的精神境界的向往,尾联自然点题,尽显闲适淡远的诗中意趣。
《题圆觉寺小轩》的创作背景是什么?
罗椅为南宋末年诗人,字子远,号涧谷,吉州庐陵(今江西吉安)人,宝祐四年(1256)进士,曾任潭州佥判,宋亡后隐居不仕,寄情山水与禅院。圆觉寺为杭州西湖周边的清幽古刹,此诗应为诗人晚年游历西湖时,驻足小轩见景致静谧契合自身禅心,故而即兴题作,借景抒怀,传递出平和淡然的归隐心境。
《题圆觉寺小轩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,平仄协调,结构严谨。从轩中陈设到自然景物,再到禅心感悟,最后自然点题,流转顺滑,毫无生硬之感。 2. 禅意融景 :诗人以常见的山石、池水、梅、桧构建禅院清幽意境,将抽象禅理具象化:以静水喻本心,以“梅不觉”“桧先知”的拟人手法,暗合禅家“万物有灵、顺其自然”的思想,将个人心境与自然景致融为一体。 3....