白莲花

· 罗椅

白鸾仙人按羽衣,曲中弄影江南漪。
江妃闭置示许归,一把青寒萦玉丝。
不丝蝉连不禁折,折著透根仍透叶。
风流极处绝成愁,君不见秋扇团圆似明月。

简要说明

这首《白莲花》是宋代咏物诗的佳作,诗人以白鸾仙人、江妃等神话意象描摹白莲花的清雅姿态与坚韧品性,末句化用典故收束,抒发了美好事物盛极而衰、风流终成愁绪的深沉感慨,兼具咏物的细腻与抒情的隽永,暗含了自身坚守高洁却难遇赏识的身世之悲。

逐句注释

  1. 白鸾仙人按羽衣:白鸾,传说中洁白祥瑞的鸾鸟,此处以“白鸾仙人”喻白莲花超凡脱俗的高洁姿态。按羽衣,整理如同羽毛般轻盈的衣袂,描摹莲花舒展花瓣的轻盈模样。
  2. 曲中弄影江南漪:曲中,曲折的水湾;漪,水波。此句写白莲花在江南曲水的碧波中映出清影,随波摇曳,仿佛伴着乐曲舞动身姿。
  3. 江妃闭置示许归:江妃,传说中的汉水女神,此处借指白莲花清雅幽独的气质。闭置,幽闭独处;“示许归”或为“岂许归”之讹(“岂”与“示”字形相近易混),意为岂肯轻易归去,更贴合诗意,写莲花不愿轻易凋零离去。
  4. 一把青寒萦玉丝:青寒,形容莲叶清冽的绿意与清冷的质感;玉丝,比喻洁白纤细的莲茎。此句写青青莲叶环绕着洁白的莲茎,尽显清雅脱俗的姿态。
  5. 不丝蝉连不禁折,折著透根仍透叶:不丝,不像丝线那样柔细易断;蝉连,即蝉联、连绵不绝,此处指莲的根茎叶相互牵连。不禁折,难以被轻易折断;折著(zháo),即折断之后。此句写白莲花的根茎枝叶相连一体,即便被折断,也牵动着根与叶,尽显其坚韧的品性。
  6. 风流极处绝成愁,君不见秋扇团圆似明月:风流极处,指白莲花风华尽显、极致美好的时刻;绝成愁,极致的风流终将化为无尽愁绪。秋扇,秋日的团扇,化用汉代班婕妤《怨歌行》中“秋扇见捐”的典故,比喻美好事物终将被弃、盛极而衰;团圆似明月,写秋扇如明月般圆满,却已入秋,暗示美好光景不再。

现代译文

白鸾仙子正整理轻盈的羽衣,
在江南曲水的涟漪里,舞着清影随波迤逦。
幽居的江妃似不肯轻易离去,
一把清寒的绿叶,萦绕着洁白的茎丝。
它不像柔丝那般轻易折断,
纵使折损,也牵动着根与叶的牵连。
风流到极致时,却化作无尽愁绪,
你不见那秋日团扇,圆似明月,却已近秋凉时。

创作背景

罗椅为南宋末年诗人,字子远,号涧谷,江西吉水人,曾官赣州司户参军,后因时局动荡隐居不仕。南宋晚期国势衰微,文人常借咏物寄托身世之感与家国之思。这首《白莲花》大概率作于其隐居时期,诗人以白莲花自况,借莲花的清雅高洁与盛极而衰的命运,抒发了对美好事物易逝的怅惘。

艺术赏析

  1. 拟人与意象营造:诗人以白鸾仙人、江妃等神话意象赋予白莲花人格化特质,将单纯的物象转化为兼具神性与人性的高洁形象,生动勾勒出其清雅幽独的姿态。
  2. 典故化用:末句“秋扇团圆似明月”化用汉代班婕妤《怨歌行》“秋扇见捐”的经典典故,将咏莲的清雅转向深沉的愁绪,含蓄点明“风流极处绝成愁”的核心主题,抒发盛极而衰、美好易逝的怅惘。
  3. 抒情层次:全诗先绘莲花之形与姿,再写其品性,最后由物及情,层层递进,从咏物过渡到言志,意境由明转暗,余味悠长。
  4. 语言风格:全诗语言清丽雅致,以“青寒”“玉丝”等词营造清冷高洁的意境,句式错落自然,不拘泥于近体诗格律,契合七言歌行体舒展抒情的特质。

常见问题

《白莲花》的作者和朝代是什么?

《白莲花》的作者是罗椅,页面按宋作品展示。

《白莲花》主要写了什么?

这首《白莲花》是宋代咏物诗的佳作,诗人以白鸾仙人、江妃等神话意象描摹白莲花的清雅姿态与坚韧品性,末句化用典故收束,抒发了美好事物盛极而衰、风流终成愁绪的深沉感慨,兼具咏物的细腻与抒情的隽永,暗含了自身坚守高洁却难遇赏识的身世之悲。

《白莲花》的创作背景是什么?

罗椅为南宋末年诗人,字子远,号涧谷,江西吉水人,曾官赣州司户参军,后因时局动荡隐居不仕。南宋晚期国势衰微,文人常借咏物寄托身世之感与家国之思。这首《白莲花》大概率作于其隐居时期,诗人以白莲花自况,借莲花的清雅高洁与盛极而衰的命运,抒发了对美好事物易逝的怅惘。

《白莲花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 拟人与意象营造 :诗人以白鸾仙人、江妃等神话意象赋予白莲花人格化特质,将单纯的物象转化为兼具神性与人性的高洁形象,生动勾勒出其清雅幽独的姿态。 2. 典故化用 :末句“秋扇团圆似明月”化用汉代班婕妤《怨歌行》“秋扇见捐”的经典典故,将咏莲的清雅转向深沉的愁绪,含蓄点明“风流极处绝成愁”的核心主题,抒发盛极而衰、美好易逝的怅惘。 3. 抒情层次 :全诗先...