再次前韵六首

· 张嵲

晴空杳杳冥鸿远,阿阁沉沉社燕回。
酬酢风光堪一醉,却虞蜂蝶浪打猜。

简要说明

这首七言绝句为春日闲居即兴的唱和之作,以春日晴空、远鸿、归燕等意象铺展静谧春景,先写对春光的赏爱与酣饮之兴,却笔锋一转,以“虞”字带出对蜂蝶惊扰的隐忧,暗寓南宋乱世中,诗人对安稳闲适的珍惜,以及对无端纷扰的淡淡怅惘。

逐句注释

  1. 晴空杳杳冥鸿远:晴空,晴朗开阔的天空;杳杳,深远幽寂、辽远无边貌;冥鸿,高飞远举的鸿雁,古典诗词中常用来比喻避世隐士或远去的身影。句意:晴朗的天空辽远无际,高飞的鸿雁越飞越远,消失在天际尽头。
  2. 阿阁沉沉社燕回阿阁,指四面有曲檐的华美楼阁,亦泛指精致的楼宇;沉沉,深邃寂静、静谧无声的样子;社燕,春社(立春后第五个戊日)时飞来、秋社时归去的燕子,是春日标志性的禽鸟。句意:华美的楼阁前一片静谧,春社时节归来的燕子正绕着檐角盘旋。
  3. 酬酢风光堪一醉酬酢原指主宾间互相敬酒的礼仪,此处引申为赏玩、应对春光;,值得、能够。句意:面对这般明媚的春日风光,实在值得痛饮一场,一抒胸臆。
  4. 却虞蜂蝶浪打猜,表转折,意为“但是、反而”;,忧虑、担心;,随意、无端;“打”在此处为衬字,无实义,或指蜂蝶翻飞碰撞;此处指惊扰、扰攘。句意:却又担心蜂蝶无端翻飞碰撞,将这静谧的春景惊扰。

现代译文

晴朗长空渺渺远,飞鸿渐逝碧空边。
华阁沉沉春昼静,社燕归来绕画檐。
满目风光堪一醉,却忧蜂蝶乱翩跹。
无端惊扰闲庭寂,暗惹微愁上眉尖。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,曾亲历靖康之变,南渡后辗转仕途,晚年隐居。“再次前韵”指依照他人此前所作诗歌的韵脚再次唱和。此诗应为其闲居时期的春日即兴之作:当时南宋初定,时局仍有动荡,诗人暂得片刻闲静,于春日赏景时,既有对春光的喜爱,又暗藏对乱世中安稳易逝的忧虑,借“蜂蝶浪打猜”的细节,暗喻世俗的无端猜忌与纷扰,将个人心境融入寻常春日景致之中。

艺术赏析

  1. 意象营造与情感转折:诗中以冥鸿社燕阿阁蜂蝶等意象搭建春日图景,“杳杳”“沉沉”两组叠词,既强化了天空的辽远与楼阁的静谧,也烘托出诗人独处时的幽寂心境。首二句铺展悠远静谧的春景,为下文抒情铺垫;第三句直抒赏春的酣畅之兴,第四句以“却虞”转折,将闲适之情收束为淡淡隐忧,情感起伏自然,含蓄有致。
  2. 以小见大的暗喻:末句“蜂蝶浪打猜”以自然细节暗喻世事,将抽象的忧虑具象化:蜂蝶无端翻飞扰静,恰如乱世中无端的猜忌与纷扰,诗人借寻常春景寄寓了对安稳的珍惜,以及对世俗烦扰的忌惮,言简意赅,余味悠长。
  3. 格律与语言特色:此诗为七言绝句,遵循近体诗格律,仅第三句略有小拗(平仄为“平仄平平平仄仄”),符合绝句允许的拗救规则。语言浅白凝练,无生僻典故,却能以寻常景物传递出细腻的心境,体现了南宋初期浅近自然的诗风。

常见问题

《再次前韵六首》的作者和朝代是什么?

《再次前韵六首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《再次前韵六首》主要写了什么?

这首七言绝句为春日闲居即兴的唱和之作,以春日晴空、远鸿、归燕等意象铺展静谧春景,先写对春光的赏爱与酣饮之兴,却笔锋一转,以“虞”字带出对蜂蝶惊扰的隐忧,暗寓南宋乱世中,诗人对安稳闲适的珍惜,以及对无端纷扰的淡淡怅惘。

《再次前韵六首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,曾亲历靖康之变,南渡后辗转仕途,晚年隐居。“再次前韵”指依照他人此前所作诗歌的韵脚再次唱和。此诗应为其闲居时期的春日即兴之作:当时南宋初定,时局仍有动荡,诗人暂得片刻闲静,于春日赏景时,既有对春光的喜爱,又暗藏对乱世中安稳易逝的忧虑,借“蜂蝶浪打猜”的细节,暗喻世俗的无端猜忌与纷扰,将个人心境融入寻常春日景致之中。

《再次前韵六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象营造与情感转折 :诗中以 冥鸿 、 社燕 、 阿阁 、 蜂蝶 等意象搭建春日图景,“杳杳”“沉沉”两组叠词,既强化了天空的辽远与楼阁的静谧,也烘托出诗人独处时的幽寂心境。首二句铺展悠远静谧的春景,为下文抒情铺垫;第三句直抒赏春的酣畅之兴,第四句以“却虞”转折,将闲适之情收束为淡淡隐忧,情感起伏自然,含蓄有致。 2. 以小见大的暗喻 :末句“蜂蝶浪打...