自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首

· 张嵲

夹日赤云方变火,行人渴肺欲生尘。
飞流百丈垂虹冷,愧尔山中宴坐人。

简要说明

这首七言绝句为纪行写景之作,记叙了诗人自礼贤返回鹅湖途中望见山顶飞瀑的所见所感。前两句极写夏日酷暑与旅途干渴之苦,后两句描绘瀑布雄姿,末句借景抒情,抒发了自身奔波劳碌的疲惫,以及对山中隐士闲适静穆生活的愧叹与向往。

逐句注释

夹日赤云方变火:夹日,指烈日当空,赤云密布;“变火”形容赤云之色如烈火,极言夏日暑气蒸腾之盛。
行人渴肺欲生尘:行人,诗人自指旅途之人。“渴肺”谓口渴至极,肺腑似因燥热而干涸;“欲生尘”以夸张手法极写干渴难耐之状。
飞流百丈垂虹冷:飞流,指山顶倾泻而下的瀑布;“百丈”为夸张之辞,形容瀑布之高长。“垂虹”将瀑布比作垂挂天际的彩虹,既状其形态,又写出其澄澈的色泽;“冷”既指瀑布水汽带来的清冷体感,也与前文的酷热形成鲜明对比。
愧尔山中宴坐人:尔,代词,代指山中隐居的隐士;“宴坐”指安坐静修,多指僧道或隐士的闲适生活。诗人见飞瀑清泠,对比自身奔波劳碌的旅途处境,故而生出对山中闲静之人的愧叹与向往。

现代译文

烈日当空,赤云映得天地似要燃为烈火,
赶路的我渴得肺腑仿佛要生出尘末。
百丈飞瀑如垂空的彩虹,带着沁人的凉意,
真惭愧啊,山中那些宴坐静修的高人。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后随宋室南渡,辗转于两浙、江西、福建等地,曾任地方官职。此诗具体创作年份未详,结合诗题“自礼贤还鹅湖”可知,诗人正从礼贤(今江西上饶附近)返回鹅湖山(今江西铅山境内,鹅湖书院所在地)的途中,时值盛夏,旅途劳顿,望见山顶飞瀑,触景生情,即兴写下此作,借景抒发内心感慨。

艺术赏析

  1. 对比手法突出意境:首二句以“赤云变火”“渴肺生尘”极尽渲染夏日酷热、旅途干渴的燥热之境,与后句“垂虹冷”的清冷飞瀑形成强烈反差,既突出了瀑布带来的清凉慰藉,也暗含了诗人对摆脱劳碌、获得清净的渴望。
  2. 修辞运用生动形象:“飞流百丈”以夸张手法凸显瀑布的高长雄奇,“垂虹”则以比喻将飞瀑的澄澈形态具象化,画面感十足,兼具视觉美感与体感体验。
  3. 即景抒情含蓄蕴藉:末句“愧尔山中宴坐人”并未直接诉说旅途疲惫,而是由眼前清景联想到山中隐士的闲静生活,以“愧”字将景与情自然勾连,含蓄地表达了对闲适隐居的向往,言有尽而意无穷。
  4. 格律合规音韵和谐:此诗为仄起首句不入韵的七言绝句,平仄符合近体诗基本格律,押韵采用平水韵十一真部(“尘”“人”),读来音韵流畅自然。

常见问题

《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首》的作者和朝代是什么?

《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首》主要写了什么?

这首七言绝句为纪行写景之作,记叙了诗人自礼贤返回鹅湖途中望见山顶飞瀑的所见所感。前两句极写夏日酷暑与旅途干渴之苦,后两句描绘瀑布雄姿,末句借景抒情,抒发了自身奔波劳碌的疲惫,以及对山中隐士闲适静穆生活的愧叹与向往。

《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后随宋室南渡,辗转于两浙、江西、福建等地,曾任地方官职。此诗具体创作年份未详,结合诗题“自礼贤还鹅湖”可知,诗人正从礼贤(今江西上饶附近)返回鹅湖山(今江西铅山境内,鹅湖书院所在地)的途中,时值盛夏,旅途劳顿,望见山顶飞瀑,触景生情,即兴写下此作,借景抒发内心感慨。

《自礼贤还鹅湖望山顶飞流有作二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法突出意境 :首二句以“赤云变火”“渴肺生尘”极尽渲染夏日酷热、旅途干渴的燥热之境,与后句“垂虹冷”的清冷飞瀑形成强烈反差,既突出了瀑布带来的清凉慰藉,也暗含了诗人对摆脱劳碌、获得清净的渴望。 2. 修辞运用生动形象 :“飞流百丈”以夸张手法凸显瀑布的高长雄奇,“垂虹”则以比喻将飞瀑的澄澈形态具象化,画面感十足,兼具视觉美感与体感体验。 3. 即...