这首诗是南宋诗人张嵲与友人共赏梅花之作,先以细腻笔触描摹冬末春初赏梅的清寂环境与梅花的清雅姿容,借贾午偷佩香囊、姑射仙人的典故烘托梅之雅致高洁,最后以今昔梅开的对比,寄寓历经战乱的家国之思,同时劝人惜时赏春,莫待春光逝去方追悔。
觉道同玩梅
玉梅呈素艳,霜重月华寒。
一萼半含春意密,数苞未破胭脂粒。
斜枝倒浸碧池深,罗衣暗惹香风湿。
须知贾午最多情,绣囊偷佩芳筵惊。
又疑仙人下姑射,玉容寂寞幽态清。
去年梅花开,干戈犹未扫。
今年梅花开,劝君休草草。
莫待子规啼,梅花满地蝴蝶飞。
简要说明
逐句注释
- 雪尽径泥乾:径,山间小路;乾(干),干燥。残雪消融,小路上的泥土已然干透,点明冬末春初的时节背景。
- 团栾绕树看:团栾,同“团栾”,环绕、团团围住的样子。诗人与友人团团围住梅树,细细观赏。
- 玉梅呈素艳:玉梅,指白梅,以玉喻梅,突出其冰洁质地;素艳,素雅的明艳之色,形容白梅的高洁美艳。
- 霜重月华寒:霜重,霜气浓重;月华,月光。浓霜铺地,连月光都染上了清寒之气,烘托出梅花开时的清冷氛围。
- 一萼半含春意密:萼,花萼,此处代指花苞;半含,花苞半开未绽;春意密,蕴含着浓郁的春之生机。
- 数苞未破胭脂粒:苞,尚未开放的花骨朵;未破,指花苞尚未绽开;胭脂粒,形容白梅花苞尖端凝着的点点红色,如同细碎的胭脂。
- 斜枝倒浸碧池深:斜枝,梅树斜伸的枝条;倒浸,倒映于;碧池,碧绿的池塘。梅枝斜斜伸入池中,影子深深倒映在碧水之中。
- 罗衣暗惹香风湿:罗衣,丝织的轻薄衣衫;暗惹,悄悄沾染;香风,梅花散发的幽香。身上的衣衫不知不觉沾染了带着湿润水汽的梅香。
- 须知贾午最多情,绣囊偷佩芳筵惊:贾午,西晋贾充之女,据《世说新语》记载,贾午爱慕韩寿,偷取父亲所藏的西域进贡香囊赠予韩寿,后被贾充发觉,遂将贾午嫁与韩寿。此处借典故烘托梅香馥郁,仿佛连多情佳人都为之倾心,亦以风流雅事增添赏梅的雅致意趣;绣囊,即贾午所偷佩的香囊,芳筵,指宴饮集会。
- 又疑仙人下姑射,玉容寂寞幽态清:姑射,《庄子·逍遥游》中记载的仙山,“藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约若处子”。此处以姑射仙人比喻梅花的冰清玉洁、清幽孤寂的姿态,玉容指梅花的洁白花色,幽态清形容其清雅脱俗的格调。
- 去年梅花开,干戈犹未扫:干戈,代指战乱,此处指宋金对峙的战事。去年梅花开时,战乱尚未平息。
- 今年梅花开,劝君休草草:草草,草率、虚度。劝友人切莫虚度眼前的美好春光。
- 莫待子规啼,梅花满地蝴蝶飞:子规,即杜鹃鸟,其啼声凄厉,常被用来象征春逝或羁旅愁思;蝴蝶飞,指梅花落尽后蝴蝶纷飞的暮春景象。不要等到子规啼鸣、春光逝去之时,才来追悔当初没有珍惜。
现代译文
残雪消融,小径上的泥土已然干透。
我与友人团团绕着梅树,细细观赏。
白梅绽放,透出素雅的明艳,
浓霜之下,连月光都带着清寒。
一枚花苞半开未绽,藏着浓郁的春意,
数点花骨朵尚未绽开,尖端凝着胭脂般的红点。
斜伸的梅枝深深倒映在碧绿的池水中,
身上的罗衣悄悄沾染了带着湿润水汽的梅香。
谁能不知,贾午当年那般多情,
偷佩香囊的旧事,曾在芳筵上引得满座惊羡。
又恍惚见仙人自姑射山降下,
玉洁的容颜,寂寞的姿态,清幽高洁。
去年梅花开时,战乱的烽火还未曾平息。
今年梅花开了,劝诸君切莫草草虚度时光。
不要等到子规啼鸣,梅花落满枝头、蝴蝶纷飞的时节,才来追悔春去。
创作背景
张嵲为南宋初期诗人,亲历靖康之变,南渡后辗转于各地,见证了宋金对峙的动荡时局。这首诗为其与友人共赏梅花时所作,从“干戈犹未扫”可知,创作时间当在南宋绍兴年间(宋高宗时期),此时南宋朝廷偏安江南,北方战事仍未平息。诗人在赏梅之际,既沉醉于梅花的清雅之美,又由今昔梅开的对比,抒发了历经战乱后的家国之慨,同时借赏春之机劝人珍惜当下,暗含对乱世中美好事物易逝的忧虑。
艺术赏析
- 结构层次分明:全诗以赏梅为线索,先绘赏梅之景,再咏梅之姿,借典故深化梅的品格内涵,最后由景及情,转入对时局的感慨与惜春之意,层层递进,情感流转自然。
- 意象细腻传神:开篇以“雪尽径泥乾”点明时节,营造出冬末春初的清寂氛围;“斜枝倒浸碧池深”以倒影烘托梅枝的灵动,“罗衣暗惹香风湿”则从感官角度写出梅香的温润动人,将视觉、嗅觉融为一体,勾勒出清雅的赏梅意境。
- 用典雅致贴切:两处典故运用精妙:以贾午偷佩香囊的风流旧事烘托梅香的馥郁,将梅香与历史雅事结合,增添了诗歌的文化底蕴;以姑射仙人比喻梅花的高洁,赋予梅花人格化的美感,既写出梅的清雅,也暗含诗人对高洁品格的追求。
- 对比与抒情结合:“去年梅花开,干戈犹未扫”与“今年梅花开,劝君休草草”形成今昔对比,去年战乱未平,今年梅开依旧,以梅花的常开反衬时局的动荡,抒发了诗人对家国命运的忧虑;结尾以“莫待子规啼”强化惜春之意,将个人赏春的雅兴与乱世中珍惜美好事物的感慨结合,使诗歌兼具文人雅趣与现实深度。
- 语言风格清丽自然:全诗语言不事雕琢,清丽流畅,既有写景的细腻温婉,又有抒情的真挚深沉,既有七言古诗的舒展自如,又间有对仗句(如“一萼半含春意密,数苞未破胭脂粒”),兼具格律之美与自由之趣。
常见问题
《觉道同玩梅》的作者和朝代是什么?
《觉道同玩梅》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《觉道同玩梅》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人张嵲与友人共赏梅花之作,先以细腻笔触描摹冬末春初赏梅的清寂环境与梅花的清雅姿容,借贾午偷佩香囊、姑射仙人的典故烘托梅之雅致高洁,最后以今昔梅开的对比,寄寓历经战乱的家国之思,同时劝人惜时赏春,莫待春光逝去方追悔。
《觉道同玩梅》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初期诗人,亲历靖康之变,南渡后辗转于各地,见证了宋金对峙的动荡时局。这首诗为其与友人共赏梅花时所作,从“干戈犹未扫”可知,创作时间当在南宋绍兴年间(宋高宗时期),此时南宋朝廷偏安江南,北方战事仍未平息。诗人在赏梅之际,既沉醉于梅花的清雅之美,又由今昔梅开的对比,抒发了历经战乱后的家国之慨,同时借赏春之机劝人珍惜当下,暗含对乱世中美好事物易逝的忧虑。
《觉道同玩梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构层次分明 :全诗以赏梅为线索,先绘赏梅之景,再咏梅之姿,借典故深化梅的品格内涵,最后由景及情,转入对时局的感慨与惜春之意,层层递进,情感流转自然。 2. 意象细腻传神 :开篇以“雪尽径泥乾”点明时节,营造出冬末春初的清寂氛围;“斜枝倒浸碧池深”以倒影烘托梅枝的灵动,“罗衣暗惹香风湿”则从感官角度写出梅香的温润动人,将视觉、嗅觉融为一体,勾勒出清雅的...