游灵岩寺

这首诗是张嵲游历苏州灵岩寺的怀古咏史之作，以春秋吴国古迹为引子，凭吊历史陈迹，感慨王朝兴衰、人事代谢，最终借山寺晚景消解忧思，兼具怀古之思与哲理之悟。

1. 吴王避暑地，西施採香路：吴王指春秋吴国君主夫差，其曾在灵岩山修建馆娃宫作为避暑行宫；采香路（採香路）即采香径，灵岩山附近古迹，相传为西施采集香料的水道。
2. 陵谷隅未移，山川尚如故：陵谷代指地形地貌；隅指局部、角落。此句意为：灵岩一带的地形大体未变，山川依旧保有旧时模样。
3. 遗宫俱泯灭，轮奂乃僧户：遗宫指夫差遗留的馆娃宫等宫殿；轮奂语出《礼记·檀弓下》，形容房屋高大华美，此处代指佛寺建筑；僧户即僧舍、寺院房舍。此句意为：当年的吴王宫殿早已荡然无存，如今高大的寺院取代了旧日宫阙。
4. 梵放想遗转，考槃疑簨簴：梵放指佛寺的梵呗之声；遗转指遗留的声韵余响。考槃语出《诗经·卫风》，后指代隐士隐居的闲适生活；簨簴（sǔn jù）为古代悬挂钟磬的木质支架，此处代指古代礼乐之器。此句意为：听着寺院梵音，恍若能触及古时礼乐余韵，眼前僧寺俨然如隐士隐居之所，似见钟磬架上的礼乐遗痕。
5. 繁华随化迁，欻若高鸟度：化迁指世事代谢、自然变迁；欻（xū）意为忽然、迅速；高鸟度即飞鸟掠过天际。此句意为：昔日繁华随世事消逝，快得如同飞鸟掠眼，转瞬即逝。
6. 忧勤及豫怠，兴隆民倾仆：忧勤指君主勤于国事、忧虑政事；豫怠指安逸懈怠、荒废政务；倾仆指困顿灭亡、流离失所。此句意为：君主勤勉则国运兴隆，懈怠则国势衰颓，百姓也随之陷入苦难。
7. 何异貉一丘，同归易晞露：此处取“一丘之貉”的引申义，指万物终归于同一归宿；晞露指晨露被晒干，形容事物短暂易逝。此句意为：古往今来的兴衰荣辱并无本质不同，最终都如晨露般迅速消逝，归于同一结局。
8. 平湖际远海，环山莽回互：际指连接、相接；莽回互形容山势回环交错、连绵不绝。此句意为：平静湖面与远海相接，群山环绕，山势回环绵延。
9. 涧草足芳菲，山泉多沮洳：芳菲指花草芬芳繁茂；沮洳（jù rù）指低湿泥泞之地。此句意为：山涧野草芬芳繁茂，山泉流经之处多为低湿地带。
10. 昔人经行处，尝会今已屡：尝会指曾经聚会、停留的地方；屡指多次变迁。此句意为：昔人行经、聚会的地方，如今早已几经更迭。
11. 来者复为谁，将亦遵往步：遵往步指循着前人的足迹前来。此句意为：日后到此的又会是谁？他们也将如我一般，循着前人脚步游历此地。
12. 新故更递代，一往复何故：递代指交替更迭；往复指循环往复。此句意为：新旧事物交替更迭、循环往复，这其中的缘故究竟是什么？
13. 日暮钟磬闻，聊将澹吾虑：澹（dàn）通“淡”，意为平息、消解；虑指忧思愁绪。此句意为：日暮时分寺院钟磬声悠悠传来，暂且用这清越钟声平息心中万千忧思。

这里曾是吴王避暑的行宫旧址，也是西施当年采香的小径。
山川地貌大体未曾改变，灵岩一带依旧保有旧时模样。
昔日的吴王宫殿早已荡然无存，如今高大华美的寺院，取代了千年前的宫阙楼台。
听着寺院的梵呗余音，恍惚间仿佛能触及古时礼乐的遗韵，眼前僧寺俨然如隐士隐居之所，恍见钟磬架上的礼乐遗痕。
昔日的繁华随着世事变迁悄然消逝，快得如同飞鸟掠过天际，转瞬即逝。
君主勤于国事则国运兴隆，安逸懈怠则国势衰颓，百姓也随之陷入困顿流离。
古往今来的兴衰荣辱，本质上并无二致，最终都如同晨露般迅速消逝，归于同一归宿。
平静的湖面与远海相接，群山环绕，山势回环交错连绵不绝。
山涧的野草芬芳繁茂，山泉流经之处多是低湿泥泞的地带。
昔人曾经行经、聚会的地方，如今早已几经变迁。
日后前来此地的又会是谁呢？他们也将如同我一般，循着前人的足迹到此游历。
新旧事物交替更迭，循环往复，这其中的缘故究竟是什么？
日暮时分，寺院的钟磬之声悠悠传来，暂且用这清越的钟声，平息我心中的万千忧思。

张嵲为南宋初年诗人，历经靖康之变，南渡后辗转仕宦，晚年退居。灵岩山位于今江苏苏州，是春秋吴国故地，馆娃宫、采香径等古迹皆在此处。这首诗应为张嵲游历灵岩寺时所作，借凭吊吴国古迹抒发历史沧桑之感，结合南宋初年的时局动荡，暗含对朝政得失、百姓疾苦的忧思，同时在山水古寺中寻求精神慰藉。

1. 结构层次清晰：全诗以游踪为线索，先起笔怀古点明古迹，继而由景生情抒发沧桑之感，再引申出治乱循环、人生短暂的哲理思考，最后以山寺晚景收束归于淡然，情感层层递进，结构完整严谨。
2. 用典贴合自然：化用吴王夫差、西施的典故点明怀古主题，以《考槃》指代隐士生活，以“一丘之貉”“晞露”阐释万物归一的哲理，用典贴合诗意，无生硬堆砌之感。
3. 对比手法鲜明：以昔日吴王宫殿的繁华与今日僧舍的清幽对比，以“兴隆”与“倾仆”的治乱对比，凸显历史变迁的无常，强化了怀古伤今的情感张力。
4. 寓理于景意境悠远：后半部分以平湖、环山、涧草等意象营造清幽淡远的山寺氛围，与前半部分的怀古感慨形成呼应，最终以“日暮钟磬”收束，将历史忧思融入禅意之中，消解浓烈感伤，归于平和淡然，余韵悠长。
5. 语言与格律：全诗为五言古体诗，句式整饬，部分句子对仗工整（如“陵谷隅未移，山川尚如故”），语言质朴自然，兼具怀古的厚重感与写景的清新感，兼顾抒情与说理的平衡。