这首七言绝句是组诗《再次前韵六首》中的一篇,以春日城泉穿流、春花次第绽放的实景起笔,借却月观、高唐阳台的典故,将眼前春景与怀古情思融为一体,既绘出江南春日的灵动生机,又寄寓了对往昔的追怀与朦胧的人生感慨。
再次前韵六首
野泉决决贯城来,红紫商量次第开。
尚想梅横却月观,遥知云雨暗阳台。
尚想梅横却月观,遥知云雨暗阳台。
简要说明
逐句注释
- 野泉决决贯城来:野泉指城外的山泉;决决形容水流舒缓作响的样子,出自《诗经》中描写水流的意象;贯城即穿城而过。句意:城外的山泉潺潺作响,穿城而来。
- 红紫商量次第开:红紫代指各色春花,古代以红紫为华丽花色,此处泛指花卉;商量为拟人手法,将春花赋予人情,谓春花仿佛相互商议着依次绽放;次第意为依次、按次序。句意:各色春花仿佛彼此商议,按次序次第开放。
- 尚想梅横却月观:尚想即尚且遥想、追忆;梅横指梅花横斜绽放的姿态;却月观为古迹名,据《太平寰宇记》记载,扬州有南朝宋武帝所建的却月观,此处借指往昔登临的名胜古迹。句意:我尚且遥想着当年在却月观前,梅花横斜绽放的景致。
- 遥知云雨暗阳台:遥知即遥想而知;云雨暗阳台化用宋玉《高唐赋》中楚王梦遇巫山神女的典故,神女自言“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下”,此处“云雨”既可指春日烟岚笼罩之景,也可暗寄情思或世事朦胧之感;暗阳台意为使阳台为之昏暗,既合实景又暗寓意境悠远。句意:遥想那阳台之上,云雨迷蒙,暗遮了天地。
现代译文
城外清泉潺潺穿城而过,
红紫花枝相商次第绽朵。
犹忆却月观畔梅枝横斜,
遥知阳台之上云雨暗合。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,曾官至中书舍人、权直学士院,晚年避乱江南。此诗为其和作他人原韵的组诗之一,具体创作年份未详。张嵲历经靖康之变与宋室南渡,身处南宋偏安之局,诗中“尚想”“遥知”的追怀之语,或暗含对北宋承平岁月的追忆,以及对世事变迁、身世飘零的感慨,借春景与典故抒发内心的幽微情思。
艺术赏析
- 章法结构:全诗由景及情,前两句写实绘春,后两句怀古抒情,衔接自然流转,将眼前实景与历史典故融为一体,虚实相生。
- 修辞用典:
- 拟人手法:“红紫商量次第开”将春花拟人化,赋予自然景物以人情,生动写出春日百花次第绽放的灵动情态,鲜活可爱。
- 自然用典:第三句用“却月观”古迹典故,借历史陈迹寄托追怀之意;第四句化用高唐云雨典故,既贴合春日烟岚实景,又暗寓情思或世事朦胧,用典不晦涩,意蕴丰厚。
- 格律语言:全诗为平起首句入韵的七言绝句,符合近体诗格律规范,语言浅近流畅,兼具清新的写景质感与含蓄的抒情意味,意境空灵悠远。
- 意境营造:以“野泉”“红紫”“梅横”“云雨”等意象组合,构建出兼具春日生机与朦胧怀古的意境,将自然之景与人文情思融为一体,余味悠长。
常见问题
《再次前韵六首》的作者和朝代是什么?
《再次前韵六首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《再次前韵六首》主要写了什么?
这首七言绝句是组诗《再次前韵六首》中的一篇,以春日城泉穿流、春花次第绽放的实景起笔,借却月观、高唐阳台的典故,将眼前春景与怀古情思融为一体,既绘出江南春日的灵动生机,又寄寓了对往昔的追怀与朦胧的人生感慨。
《再次前韵六首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,曾官至中书舍人、权直学士院,晚年避乱江南。此诗为其和作他人原韵的组诗之一,具体创作年份未详。张嵲历经靖康之变与宋室南渡,身处南宋偏安之局,诗中“尚想”“遥知”的追怀之语,或暗含对北宋承平岁月的追忆,以及对世事变迁、身世飘零的感慨,借春景与典故抒发内心的幽微情思。
《再次前韵六首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗由景及情,前两句写实绘春,后两句怀古抒情,衔接自然流转,将眼前实景与历史典故融为一体,虚实相生。 2. 修辞用典 : 拟人手法:“红紫商量次第开”将春花拟人化,赋予自然景物以人情,生动写出春日百花次第绽放的灵动情态,鲜活可爱。 自然用典:第三句用“却月观”古迹典故,借历史陈迹寄托追怀之意;第四句化用高唐云雨典故,既贴合春日烟岚实景,又暗...