次韵王得之游净明题易安二绝

· 张嵲

满院岚光滴翠寒,望湖莫羡十三间。
门前石上苍苔迹,数得人踪到与还。

简要说明

这首诗是张嵲与友人王得之同游净明寺易安亭后的唱和之作,以净明院的清幽景致为核心,通过对比湖边繁华与院中小景,烘托出隐逸闲适的氛围,抒发了诗人淡漠世俗名利、寄情林泉的心境。

逐句注释

  1. 满院岚光滴翠寒
    岚光:山间雾气经日光照射后呈现的光彩,此处代指净明院中的氤氲雾气。滴翠寒:形容雾气仿佛裹挟着翠绿山色,质感清寒,仿佛翠色欲滴。此句写满院雾气凝翠,清寒袭人。
  2. 望湖莫羡十三间
    望湖:临湖远眺。十三间:一说指杭州望湖楼附近的十三间楼,为宋代知名名胜,此处借指世俗繁华居所;亦泛指显贵宅第,与净明院的清幽形成对比。此句意为临湖观景时,不必羡慕世俗的豪华居所。
  3. 门前石上苍苔迹
    苍苔迹:石阶上遍布的苍苔痕迹。苍苔多生于少有人至的僻静之地,此处以苍苔暗写净明院访客稀少、清幽静谧。此句写门前石阶上布满苍苔。
  4. 数得人踪到与还
    人踪:人的踪迹、脚印。到与还:指访客的来去。此句意为细数下来,只有寥寥数人曾到此地又离去,极言此处访客稀少,氛围寂静。

现代译文

满院岚雾浮动,凝着翠色仿佛要滴落,清寒浸衣;
临湖远眺,不必羡慕那世俗的豪华宅第。
门前的石阶上遍布苍苔的痕迹,
细细数来,只有寥寥数人曾到此又归去。

创作背景

张嵲为南宋初期诗人,宋室南渡后曾避乱襄汉,后虽一度出仕,晚年多寄情山水。此诗为其与友人王得之同游净明寺(寺内有易安亭),依王得之原诗韵脚所作的唱和之作,为组诗中的第一首。南宋初年时局动荡,诗人借净明院的清幽之景,抒发了厌倦世俗纷扰、向往隐逸闲适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,严格遵循平水韵“十四寒”部押韵,首句“寒”、次句“间”、末句“还”同韵,平仄合律,章法工整,符合近体诗的格律规范。
  2. 对比手法:以“望湖”的世俗繁华(十三间)与净明院的清幽静谧形成鲜明对比,突出诗人对隐逸生活的推崇,暗含对世俗名利的淡漠。
  3. 意象烘托:以“岚光”“滴翠寒”营造清寂的氛围,以“苍苔迹”“人踪到与还”暗写访客稀少,以细节烘托出净明院的僻静幽寂,将隐逸情怀融入景物描写,不着痕迹地抒发心境。
  4. 语言质朴自然:全诗语言浅近流畅,无生僻典故,以白描手法勾勒景致,意境清冷幽远,兼具文学美感与思想内涵。

常见问题

《次韵王得之游净明题易安二绝》的作者和朝代是什么?

《次韵王得之游净明题易安二绝》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《次韵王得之游净明题易安二绝》主要写了什么?

这首诗是张嵲与友人王得之同游净明寺易安亭后的唱和之作,以净明院的清幽景致为核心,通过对比湖边繁华与院中小景,烘托出隐逸闲适的氛围,抒发了诗人淡漠世俗名利、寄情林泉的心境。

《次韵王得之游净明题易安二绝》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初期诗人,宋室南渡后曾避乱襄汉,后虽一度出仕,晚年多寄情山水。此诗为其与友人王得之同游净明寺(寺内有易安亭),依王得之原诗韵脚所作的唱和之作,为组诗中的第一首。南宋初年时局动荡,诗人借净明院的清幽之景,抒发了厌倦世俗纷扰、向往隐逸闲适的心境。

《次韵王得之游净明题易安二绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,严格遵循平水韵“十四寒”部押韵,首句“寒”、次句“间”、末句“还”同韵,平仄合律,章法工整,符合近体诗的格律规范。 2. 对比手法 :以“望湖”的世俗繁华(十三间)与净明院的清幽静谧形成鲜明对比,突出诗人对隐逸生活的推崇,暗含对世俗名利的淡漠。 3. 意象烘托 :以“岚光”“滴翠寒”营造清寂的氛围,以“苍苔迹”“人踪到与还”...