这首七言绝句为《赠南回了丰上人三首》组诗之一,通过描绘僧人的仪容神态、日常修行状态,以及庭前柏树的生长历程,赞颂了了丰上人清净无为的禅修生活,暗含时光沉淀、修行功深的禅意,语言质朴而意境悠远。
赠南回了丰上人三首
双颊朱丹雪染眉,终朝一饭便无为。
庭前柏是初年种,今见森森合抱时。
庭前柏是初年种,今见森森合抱时。
简要说明
逐句注释
- 双颊朱丹雪染眉:双颊指僧人脸颊,朱丹形容面色红润有光泽;雪染眉谓眉发皆白,如同被白雪浸染,以色彩对比勾勒出僧人气色佳良、须发皓白的清癯形象。
- 终朝一饭便无为:终朝指整日;一饭契合禅门简约饮食传统,此处指仅以一餐维系日常;无为本为道家顺任自然的理念,此处指僧人摒除俗务、秉持清净本心的禅修心境。
- 庭前柏是初年种:初年即早年、当初;此句点明庭前柏树为僧人早年亲手栽种。
- 今见森森合抱时:森森形容树木枝叶繁茂、长势挺拔的样子;合抱指两臂合抱,形容树干粗壮,谓如今柏树已长成需两人合抱的苍劲古木。
现代译文
脸颊红润如朱丹,眉发皆白似积雪;
终日仅食一餐,便已摒除俗念、清净无为。
庭前的柏树还是当年亲手栽种的,
如今已是枝叶繁茂、两臂合抱的苍劲古柏了。
创作背景
张嵲为南宋绍兴年间诗人,曾官至中书舍人,后因事落职贬官,晚年寓居闽浙一带闲居。了丰上人是南回寺的僧人,这首诗是其与僧友交往时的赠作。此时张嵲历经靖康之变、南渡漂泊的动荡,对清净超脱的禅修生活颇为向往,借赠诗赞颂了丰上人的修行境界,亦暗含自身对超脱俗务的精神追求,学界一般认为此诗为其南渡后闲居时期的作品。
艺术赏析
- 白描传神,形神兼备:开篇以极简笔墨勾勒僧人形象,朱颜雪眉的色彩对比鲜明生动,次句直写其日常修行状态,以“一饭”“无为”点出禅修的核心——平常心与清净心,不着藻饰却尽显人物风神。
- 借物喻人,意蕴悠长:后两句以庭柏的生长为喻,早年栽种到今日合抱,既写出时光流逝之迹,又暗喻了丰上人多年禅修的积累,将抽象的修行功深具象化为苍劲古柏,将禅意融入自然景物之中,不着痕迹。
- 格律严谨,语言平易:此诗为仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵自然(平水韵四支)。全诗无生僻典故,语言浅近质朴,却于平淡中见深意,将僧人恬淡的生活与自然生机融为一体,营造出静谧悠远的禅境。
- 三教融通的意境:“无为”取自道家思想,却与禅家的清净本心相契合,体现了宋代文人融通儒释道的精神追求,使诗作的意境更为开阔。
常见问题
《赠南回了丰上人三首》的作者和朝代是什么?
《赠南回了丰上人三首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《赠南回了丰上人三首》主要写了什么?
这首七言绝句为《赠南回了丰上人三首》组诗之一,通过描绘僧人的仪容神态、日常修行状态,以及庭前柏树的生长历程,赞颂了了丰上人清净无为的禅修生活,暗含时光沉淀、修行功深的禅意,语言质朴而意境悠远。
《赠南回了丰上人三首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋绍兴年间诗人,曾官至中书舍人,后因事落职贬官,晚年寓居闽浙一带闲居。了丰上人是南回寺的僧人,这首诗是其与僧友交往时的赠作。此时张嵲历经靖康之变、南渡漂泊的动荡,对清净超脱的禅修生活颇为向往,借赠诗赞颂了丰上人的修行境界,亦暗含自身对超脱俗务的精神追求,学界一般认为此诗为其南渡后闲居时期的作品。
《赠南回了丰上人三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描传神,形神兼备 :开篇以极简笔墨勾勒僧人形象,朱颜雪眉的色彩对比鲜明生动,次句直写其日常修行状态,以“一饭”“无为”点出禅修的核心——平常心与清净心,不着藻饰却尽显人物风神。 2. 借物喻人,意蕴悠长 :后两句以庭柏的生长为喻,早年栽种到今日合抱,既写出时光流逝之迹,又暗喻了丰上人多年禅修的积累,将抽象的修行功深具象化为苍劲古柏,将禅意融入自然景物...