这首诗是宋代诗人张嵲因牙痛盼望牙齿尽快脱落却未能如愿,借日常病痛琐事抒发对衰老、病痛的淡然通达态度,将个人小疾置于人生生死的宏大背景中,展现出历经世事后的通透心境。
齿痛冀其速落而不可得
慈子为牛真自取,逢分卧箦亦何哉。
我今病落无多恨,况复终同短发埋。
我今病落无多恨,况复终同短发埋。
简要说明
逐句注释
- 慈子为牛真自取:慈子指孝顺的子女;“为牛”化用孝子侍奉双亲的典故,指像牛一样辛勤付出、照料双亲;“自取”意为主动招致(这份孝行与辛劳)。句意:孝顺子女为双亲辛劳付出本是自愿之举。
- 逢分卧箦亦何哉:“逢分”指遭遇命中注定的境遇;“卧箦”语出《礼记·檀弓上》,原指曾子病重时卧于竹席之上,后常代指病重卧床;“何哉”意为又有什么可耿耿于怀的。句意:即便因病卧床、遭遇天命,又何须嗟叹计较?
- 我今病落无多恨:“病落”指因疾病引发牙齿脱落(此处指诗人因齿痛盼望牙齿脱落以减轻痛苦);“无多恨”意为没有太多遗憾。句意:如今我因病齿痛,即便牙齿脱落也并无多少挂怀。
- 况复终同短发埋:“短发”代指花白脱落的头发,引申为衰老;“终同短发埋”意为最终会如同衰老的头发一样归于尘土,指代自然消亡、终有一死。句意:更何况最终都会像衰老的头发一样归于尘土,这点齿痛又何足挂齿?
现代译文
孝子为亲操劳本是自愿,
命中逢此病痛卧床又何叹?
如今我因病牙落已无多憾,
何况终将同衰发一同归土长眠。
创作背景
张嵲为南宋初期诗人,靖康之变后随宋室南渡,晚年仕途坎坷,闲居度日,历经家国变故与人生磨难后,对病痛、衰老有了更通透的认知。这首诗为其晚年闲居时所作,诗人因齿痛难忍,盼望牙齿快速脱落以减轻痛苦却未能如愿,由此生发感慨,借日常琐事消解对病痛的焦虑,抒发通达的人生态度。
艺术赏析
- 以小见大,立意升华:全诗以寻常齿痛之事为切入点,从个人病痛的小情绪出发,最终落脚于对生死、衰老的思考,将日常琐事升华为带有哲思的人生感慨,消解了病痛带来的焦虑,展现出通透的心境。
- 用典自然,意蕴丰厚:诗中“慈子为牛”化用孝子侍奉双亲的典故,“卧箦”援引《礼记》曾子易箦的典故,既贴合诗中“天命、病痛”的主题,又增添了作品的文化底蕴,避免了直白说理的生硬。
- 情感层次递进:全诗情感从最初可能的齿痛烦躁,到“无多恨”的初步释然,再到“况复”句的进一步超脱,层层推进,最终归于淡然,逻辑清晰,情感真挚。
- 语言质朴自然:全诗不事雕琢,以浅白流畅的语言表达深刻的人生思考,兼具通俗性与文学性,符合宋诗“以文为诗”、说理自然的特色。
常见问题
《齿痛冀其速落而不可得》的作者和朝代是什么?
《齿痛冀其速落而不可得》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《齿痛冀其速落而不可得》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人张嵲因牙痛盼望牙齿尽快脱落却未能如愿,借日常病痛琐事抒发对衰老、病痛的淡然通达态度,将个人小疾置于人生生死的宏大背景中,展现出历经世事后的通透心境。
《齿痛冀其速落而不可得》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初期诗人,靖康之变后随宋室南渡,晚年仕途坎坷,闲居度日,历经家国变故与人生磨难后,对病痛、衰老有了更通透的认知。这首诗为其晚年闲居时所作,诗人因齿痛难忍,盼望牙齿快速脱落以减轻痛苦却未能如愿,由此生发感慨,借日常琐事消解对病痛的焦虑,抒发通达的人生态度。
《齿痛冀其速落而不可得》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以小见大,立意升华 :全诗以寻常齿痛之事为切入点,从个人病痛的小情绪出发,最终落脚于对生死、衰老的思考,将日常琐事升华为带有哲思的人生感慨,消解了病痛带来的焦虑,展现出通透的心境。 2. 用典自然,意蕴丰厚 :诗中“慈子为牛”化用孝子侍奉双亲的典故,“卧箦”援引《礼记》曾子易箦的典故,既贴合诗中“天命、病痛”的主题,又增添了作品的文化底蕴,避免了直白说...