这是张嵲回应友人周参谋催游诗作的戏笔回赠诗之一,以春日赏春为切入点,借感慨晴日稀少、光阴易逝,抒发闲适自得的心境,同时呼应友人邀约,劝人及时行游,兼具闲适意趣与劝勉之意。
周参谋以诗催再游末章戏赋二首
官因局冷常多暇,眼到花开亦暂明。
当信光阴如过隙,莫教风雨暗长檠。
乘阳不碍游人路,定看花骢正勒鸣。
简要说明
逐句注释
九十日春晴几日,得堪行处便须行。
- 九十日春:指春季三个月,约九十天;晴几日:晴朗的日子寥寥无几。
- 得堪:值得、能够;便须行:便即刻动身出游。官因局冷常多暇,眼到花开亦暂明。
- 局冷:指官署清冷、事务清闲;常多暇:日常常有闲暇时光。
- 眼到:目光触及花开之景;暂明:指眼底暂得舒展明亮,形容赏花时的赏心悦目。当信光阴如过隙,莫教风雨暗长檠。
- 光阴如过隙:化用《庄子·知北游》“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已”,形容时光飞逝如梭。
- 莫教:不要让;风雨既指自然风雨,也暗喻消磨时光的俗务琐事;长檠:长柄灯架,代指长明灯,此处借指虚度的灯下光阴。乘阳不碍游人路,定看花骢正勒鸣。
- 乘阳:趁着晴好天气与春日阳气;不碍游人路:不妨碍游人出游的行程。
- 花骢:毛色青白相间的骏马,此处代指周参谋的坐骑;勒鸣:马笼头辔头作响,指友人正准备启程赴约。
现代译文
春日九十天,晴日能有几日?
遇见可游之处,便即刻动身。
只因官署清闲,日常多有闲暇,
眼见花开,眼底也暂得清明。
当信光阴如白驹过隙,匆匆易逝,
莫教风雨暗了长灯,辜负好光景。
趁着晴日,不妨碍游人的脚步,
届时定能见你花骢鸣辔,如约而至。
创作背景
张嵲为南宋绍兴年间诗人,早年经历靖康之变,南渡后仕途偶有起伏,此诗当作于他任闲散官职期间。友人周参谋以诗相邀其再游春景,张嵲遂以戏笔回赠此诗,既回应了友人的邀约,也借春日景致抒发了对时光易逝的感慨,同时暗含自身闲职生涯的闲适心境,整体笔调轻松戏谑,不失文人雅趣。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,颔联“官因局冷常多暇,眼到花开亦暂明”对仗工整,“官因”对“眼到”、“局冷”对“花开”、“常多暇”对“亦暂明”,词性、意境均贴合自然。
- 用典自然:“光阴如过隙”化用《庄子》典故,不刻意堆砌,直白地道出时光飞逝的感慨,贴合全诗闲适浅近的语言风格。
- 双关手法:“莫教风雨暗长檠”一语双关,既写自然风雨暗灭灯火之景,又暗指俗务消磨时光,将珍惜光阴的深层内涵融入日常写景之中。
- 结构呼应:尾联“定看花骢正勒鸣”呼应开篇与题目,明确回应了友人的催游邀约,使全诗结构完整,情感连贯,兼具写景、抒情与叙事的功能。
- 语言风格:全诗浅近流畅,无生僻典故,以日常口语化的表达传递闲适心境,兼具文人雅意与通俗性,符合南宋初期浅近诗风的特点。
常见问题
《周参谋以诗催再游末章戏赋二首》的作者和朝代是什么?
《周参谋以诗催再游末章戏赋二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《周参谋以诗催再游末章戏赋二首》主要写了什么?
这是张嵲回应友人周参谋催游诗作的戏笔回赠诗之一,以春日赏春为切入点,借感慨晴日稀少、光阴易逝,抒发闲适自得的心境,同时呼应友人邀约,劝人及时行游,兼具闲适意趣与劝勉之意。
《周参谋以诗催再游末章戏赋二首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋绍兴年间诗人,早年经历靖康之变,南渡后仕途偶有起伏,此诗当作于他任闲散官职期间。友人周参谋以诗相邀其再游春景,张嵲遂以戏笔回赠此诗,既回应了友人的邀约,也借春日景致抒发了对时光易逝的感慨,同时暗含自身闲职生涯的闲适心境,整体笔调轻松戏谑,不失文人雅趣。
《周参谋以诗催再游末章戏赋二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,颔联“官因局冷常多暇,眼到花开亦暂明”对仗工整,“官因”对“眼到”、“局冷”对“花开”、“常多暇”对“亦暂明”,词性、意境均贴合自然。 2. 用典自然 :“光阴如过隙”化用《庄子》典故,不刻意堆砌,直白地道出时光飞逝的感慨,贴合全诗闲适浅近的语言风格。 3. 双关手法 :“莫教风雨暗长檠”一语双关,既写自然风雨暗灭灯火...