这是一首禅理开示类七言律诗,针对世人的疑惑阐释佛教核心思想,破除对世俗名利的执着与对外在机缘的依赖,点明觉悟本自具足、归宿在于内在自性的真谛,语言平易却意蕴深邃。
示疑者
万缘毕竟归空劫,举世徒劳算海沙。
除幻已超白骨观,修真闲运紫河车。
时人欲识归投处,无尽光中是我家。
简要说明
逐句注释
- 天见已如摩勒果:“天见”指以天眼观照世间本真,或指天道视角下的实相;“摩勒果”为梵语音译,即余甘子,佛教中常以此比喻本自具足的佛性,或坚固不坏的佛果。此句意为:真正的自性本真,已如摩勒果般现成具足,无需向外攀求。
- 佛求休待钵昙花:“钵昙花”即优昙钵华,梵语原意为“瑞花”,传说三千年一开,极为稀有,常用来比喻难遇的外在机缘;“休待”即不必等待。此句意为:寻求佛道不必坐等如昙花般稀有的机缘,觉悟本就当下可成。
- 万缘毕竟归空劫:“万缘”指世间一切因缘际遇、有为诸法;“空劫”为佛教术语,指坏劫之末世界归于空寂的阶段,此处引申为一切有为法终归空寂的真理。此句意为:世间所有的万事万物,最终都将归于空寂之理。
- 举世徒劳算海沙:“算海沙”出自《金刚经》“恒河沙数”之喻,比喻徒劳无功的计较与算计。此句意为:世人终日徒劳地计较名利得失,恰似数尽海中沙粒般毫无意义。
- 除幻已超白骨观:“白骨观”是佛教基础禅观之一,通过观想自身与他人的骸骨,破除对肉身的贪着与虚妄执着;“超”指超越初阶修行。此句意为:破除虚妄的执着,早已超越了白骨观的初阶修行,达到更深的解脱境界。
- 修真闲运紫河车:“修真”即修养本真自性;“紫河车”本指人类胎盘,道教内丹术中借指人体元炁,此处引申为运化自身的灵性本元。此句意为:修养真性,从容地调和运化自身的灵性本元。
- 时人欲识归投处:“时人”指当世世人;“归投处”即解脱的归宿、精神的安顿之处。此句意为:当世之人若想知晓解脱的归宿之地。
- 无尽光中是我家:“无尽光”即佛教所说的常寂光土,诸佛如来所住的清净法界,无生无灭,光明遍照;“我家”指自性本家,即成佛的清净境界。此句意为:在那无尽光明的常寂光土之中,便是我们的本真归宿。
现代译文
以天眼观照世间本真,自性本具如摩勒果般现成;
求佛不必等待如昙花般稀有的机缘。
世间万法终归空寂之理,
世人徒劳计较,恰似数尽海中沙粒。
破除虚妄执着,早已超越白骨观的初阶,
修养真性,从容运化自身灵性本元。
当世之人若想知晓解脱的归宿,
无尽光明的常寂光土,便是我的本家。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,南渡后历任要职,其诗歌多兼具家国之悲与禅理慰藉。南宋初年战乱频仍,士人多面临精神困顿,常寻求佛道思想以安顿身心。这首《示疑者》为写给心存疑惑的世人的开示之作,具体创作年份不详,结合诗中禅理指向,应是诗人经历世事变迁后,以熟稔的佛道思想劝诫世人放下对外在机缘与世俗名利的执着,回归本自具足的自性。
艺术赏析
- 用典精当,雅俗共赏:全诗多处运用佛教典故,既贴合禅理主题,又以“算海沙”“摩勒果”等通俗比喻化解了佛教义理的晦涩,使深奥的禅理易于理解,体现了诗人对三教思想的融会贯通。
- 结构严谨,层层递进:全诗以七言律诗的规整形式展开,首联破除外求执念,颔联点明世间万法空寂的本质,颈联阐释修行方法,尾联点明解脱归宿,逻辑清晰,完整传达了禅理开示的核心。
- 格律合规,音律和谐:全诗严格遵循七言律诗的平仄、对仗规则,颔联“万缘毕竟归空劫,举世徒劳算海沙”与颈联“除幻已超白骨观,修真闲运紫河车”对仗工整,音律和谐,兼具文学性与音乐性。
- 思想内核鲜明:诗中以“无尽光中是我家”将外在的佛国净土与内在的自性本真结合,点明“自性即佛”的禅理核心,将解脱的归宿从外在佛国拉回内在本心,深化了“不假外求”的主题。
常见问题
《示疑者》的作者和朝代是什么?
《示疑者》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《示疑者》主要写了什么?
这是一首禅理开示类七言律诗,针对世人的疑惑阐释佛教核心思想,破除对世俗名利的执着与对外在机缘的依赖,点明觉悟本自具足、归宿在于内在自性的真谛,语言平易却意蕴深邃。
《示疑者》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,南渡后历任要职,其诗歌多兼具家国之悲与禅理慰藉。南宋初年战乱频仍,士人多面临精神困顿,常寻求佛道思想以安顿身心。这首《示疑者》为写给心存疑惑的世人的开示之作,具体创作年份不详,结合诗中禅理指向,应是诗人经历世事变迁后,以熟稔的佛道思想劝诫世人放下对外在机缘与世俗名利的执着,回归本自具足的自性。
《示疑者》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,雅俗共赏 :全诗多处运用佛教典故,既贴合禅理主题,又以“算海沙”“摩勒果”等通俗比喻化解了佛教义理的晦涩,使深奥的禅理易于理解,体现了诗人对三教思想的融会贯通。 2. 结构严谨,层层递进 :全诗以七言律诗的规整形式展开,首联破除外求执念,颔联点明世间万法空寂的本质,颈联阐释修行方法,尾联点明解脱归宿,逻辑清晰,完整传达了禅理开示的核心。 3....