闰月二日始开北窗篱门

· 张嵲

夏郊群树绿冥冥,北户今朝又脱扃。
极目不知何所诣,三年於此看萦青。

简要说明

这首七言绝句写于南宋初年,诗人于闰月初二开启久闭的北窗篱门,描绘夏日郊野的浓绿树色,借极目远眺的怅惘与三年来于此赏山的日常,抒发了幽居寄情山水的淡远心境,暗含南渡后漂泊暂歇的淡淡愁思。

逐句注释

  1. 夏郊群树绿冥冥:夏郊,夏日的郊野;绿冥冥,形容树木苍翠浓郁、朦胧幽深的样子。“冥”此处指幽暗深沉的视觉效果。
  2. 北户今朝又脱扃:北户,北窗的栅栏篱门;脱扃,卸下门栓、开启门户,“扃”原指门栓或锁钥。此句点明今日正是开启篱门的日子。
  3. 极目不知何所诣:极目,用尽目力远望;何所诣,意即不知视线所及的尽头去往何处,“诣”指前往、到达。此句写出远望时的茫然之感。
  4. 三年於此看萦青:三年,指诗人在此地寓居的时长;萦青,指环绕眼底的青山翠色,代指郊野的山水景致。此句回顾三年来日常赏景的幽居生活。

现代译文

夏日郊野千树凝翠,浓绿朦胧。
今日北窗的篱门,终于卸下门栓敞开。
极目远眺,竟不知目光将落向何方?
三年来我日日在此,静赏这绕眼的青青山色。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后随宋室南渡,辗转多地。这首诗应作于他南渡后暂居某地的闲居时期:此前因避乱、养病或公务等缘由,北窗篱门久闭未开,直至闰月初二方才开启。三年的寓居时光中,诗人以山水排遣南渡漂泊的愁绪,此次开门见景,触发了对过往三年幽居生活的感念。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗四句起承转合自然。首句铺陈夏日郊野的整体氛围,次句点题叙事,交代开门的时间与动作;三句转笔写远望的心境,带出怅惘之感;四句收束到三年赏山的日常,将眼前之景与过往经历结合,使情感有了依托。
  2. 意象与意境:以“绿冥冥”的群树、“萦青”的青山构建出幽深淡远的山水意境,“脱扃”的动作细节,写出久闭之后开启门户的释然与轻快。“极目不知何所诣”的怅惘,又为清幽的意境添了一丝淡淡的愁绪,避免了单纯闲适诗的单薄。
  3. 格律与用韵:此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵“冥、扃、青”,同属下平九青韵,读来音韵和谐流畅。全诗无僻典,语言浅近自然,将日常小事与幽居心境融为一体,体现了南宋山水诗清淡自然的风格特点。

常见问题

《闰月二日始开北窗篱门》的作者和朝代是什么?

《闰月二日始开北窗篱门》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《闰月二日始开北窗篱门》主要写了什么?

这首七言绝句写于南宋初年,诗人于闰月初二开启久闭的北窗篱门,描绘夏日郊野的浓绿树色,借极目远眺的怅惘与三年来于此赏山的日常,抒发了幽居寄情山水的淡远心境,暗含南渡后漂泊暂歇的淡淡愁思。

《闰月二日始开北窗篱门》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后随宋室南渡,辗转多地。这首诗应作于他南渡后暂居某地的闲居时期:此前因避乱、养病或公务等缘由,北窗篱门久闭未开,直至闰月初二方才开启。三年的寓居时光中,诗人以山水排遣南渡漂泊的愁绪,此次开门见景,触发了对过往三年幽居生活的感念。

《闰月二日始开北窗篱门》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗四句起承转合自然。首句铺陈夏日郊野的整体氛围,次句点题叙事,交代开门的时间与动作;三句转笔写远望的心境,带出怅惘之感;四句收束到三年赏山的日常,将眼前之景与过往经历结合,使情感有了依托。 2. 意象与意境 :以“绿冥冥”的群树、“萦青”的青山构建出幽深淡远的山水意境,“脱扃”的动作细节,写出久闭之后开启门户的释然与轻快。“极目不知何所诣...