立春后一日偶书

· 张嵲

薄暮春风恶,黄尘涨远山。
冥冥林霭变,冉冉鸟飞还。
作客信多畏,依人足强彦。
飘扬它日意,回首鬓毛斑。

简要说明

这首诗是诗人立春后一日触景抒怀之作,借傍晚黄尘迷山、林霭昏蒙、飞鸟归巢的春日暮景,抒发了旅居他乡、寄人篱下的羁旅困顿,以及追忆往日凌云意气、慨叹年华老去的迟暮伤感,整体基调沉郁苍凉。

逐句注释

  1. 薄暮春风恶:薄暮,指傍晚时分;春风恶,此处非贬义,侧重春风劲急狂暴,因后文黄尘弥漫,可见风力之盛。
  2. 黄尘涨远山:黄尘,即黄土尘埃;涨,弥漫、笼罩,谓漫天黄尘将远山都笼罩其中。
  3. 冥冥林霭变:冥冥,昏暗迷蒙的样子;林霭,林间的云气雾气;变,指雾气随天色转暗而愈发迷蒙。
  4. 冉冉鸟飞还:冉冉,缓慢从容的样子;鸟飞还,飞鸟缓缓返回栖息之处,暗合日暮投巢的时序。
  5. 作客信多畏:作客,指旅居他乡、漂泊在外;信,确实、诚然;多畏,指羁旅途中多有忧患、惊惧。
  6. 依人足强彦:依人,指依附他人为生,寄人篱下;足,实在、足以;此处“强彦”疑为“强颜”之笔误(传世版本多作“强颜”),指勉强维持颜面、强作欢颜,贴合寄人篱下的窘迫心境。
  7. 飘扬它日意:飘扬,形容意气风发、志向高远;它日,即往日、从前,谓往日的凌云壮志。
  8. 回首鬓毛斑:回首,此处引申为回想、追思;鬓毛斑,两鬓头发斑白,慨叹年华老去。

现代译文

傍晚的春风骤然狂暴,漫天黄尘笼罩了远山。
林间雾气愈发昏暗迷蒙,飞鸟缓缓地飞回巢间。
旅居他乡本就多有忧患,寄人篱下更觉窘迫难堪。
往日凌云的意气早已消散,回头看时,两鬓早已斑白。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人。靖康之变后,南宋朝廷偏安江南,张嵲避地南方,辗转流寓,仕途不顺,长期依附权贵为生,历经乱世漂泊之苦。此诗作于立春后一日,本是春日伊始的时节,诗人却因眼前黄尘昏蒙之景,触景生情,抒发了自身羁旅困顿与迟暮伤感的心境,是其晚年流寓生涯的真情写照。

艺术赏析

  1. 景情交融,意境沉郁:前四句写景,以“春风恶”“黄尘涨”打破立春后春日应有的和煦氛围,以昏暗林霭、迟暮归鸟烘托出苍凉沉郁的基调,景中暗含羁旅愁思;后四句抒情,由眼前之景过渡到自身境遇,将漂泊之苦与年华之叹自然融合,情景浑然一体。
  2. 对仗工整,格律谨严:此诗为五言律诗,颔联“冥冥林霭变,冉冉鸟飞还”与颈联“作客信多畏,依人足强彦”(若取“强颜”则对仗更工)均对仗工整,平仄合律,体现了宋诗格律化的特点,语言质朴凝练,无雕琢之痕。
  3. 对比反衬,情感深化:以飞鸟归巢反衬自身漂泊无依的境遇,以“往日凌云意气”与“如今鬓毛斑白”形成对比,将壮志消磨、年华老去的伤感推向高潮,深化了诗歌的情感内涵。
  4. 细节写实,情感真挚:诗人以白描手法勾勒日暮春景,不事藻饰,却精准捕捉了立春后黄尘漫天的特殊景致,将寄人篱下的窘迫、迟暮之悲的感慨自然流露,全无刻意造作之态,尽显真情实感。

常见问题

《立春后一日偶书》的作者和朝代是什么?

《立春后一日偶书》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《立春后一日偶书》主要写了什么?

这首诗是诗人立春后一日触景抒怀之作,借傍晚黄尘迷山、林霭昏蒙、飞鸟归巢的春日暮景,抒发了旅居他乡、寄人篱下的羁旅困顿,以及追忆往日凌云意气、慨叹年华老去的迟暮伤感,整体基调沉郁苍凉。

《立春后一日偶书》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人。靖康之变后,南宋朝廷偏安江南,张嵲避地南方,辗转流寓,仕途不顺,长期依附权贵为生,历经乱世漂泊之苦。此诗作于立春后一日,本是春日伊始的时节,诗人却因眼前黄尘昏蒙之景,触景生情,抒发了自身羁旅困顿与迟暮伤感的心境,是其晚年流寓生涯的真情写照。

《立春后一日偶书》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 景情交融,意境沉郁 :前四句写景,以“春风恶”“黄尘涨”打破立春后春日应有的和煦氛围,以昏暗林霭、迟暮归鸟烘托出苍凉沉郁的基调,景中暗含羁旅愁思;后四句抒情,由眼前之景过渡到自身境遇,将漂泊之苦与年华之叹自然融合,情景浑然一体。 2. 对仗工整,格律谨严 :此诗为五言律诗,颔联“冥冥林霭变,冉冉鸟飞还”与颈联“作客信多畏,依人足强彦”(若取“强颜”则对...