丙寅三月悯雨既雨患未足

这首七言绝句以暮春雨景起笔，借眼前红树触发乡思，既暗含春日旱情初缓仍未足的悯农之忧，更抒发了漂泊异乡、睹物思家的深切羁旅愁绪。

1. 别墅相望汉水傍：别墅指诗人旅居的居所；傍通“旁”，意为靠近、临接。此句点明诗人所处位置：居所紧邻汉水之滨。
2. 雨容和雾晚溟濛：雨容指雨幕的样貌；和雾即夹杂着雾气；溟濛形容天色昏暗模糊。此句描绘傍晚时分，雨雾交织、天地迷蒙的暮春景致。
3. 出门忽见丹青树：丹青树原指彩绘之树，此处借指叶片殷红、色泽鲜明的林木，以“丹青”形容红叶的明艳质感。诗人出门时忽然望见此树。
4. 肠断家山柿叶红：肠断形容极度思念的悲痛情绪；家山指故乡故土；此句意为看到眼前的红树，顿时牵动愁肠，想起故乡的柿树此刻也该是这般殷红的模样。

旅居的房舍紧挨着汉水之滨，
暮色里雨雾交织，天地迷蒙昏沉。
出门抬眼，忽然撞见满树丹红的林木，
见此光景，我不禁肝肠寸断——
那该是我故乡的柿叶，此刻也正红透山林吧？

张嵲为南宋初年诗人，历经靖康之变后南渡漂泊，此诗创作于丙寅年（学界主流观点为绍兴十六年，1146年）三月。此时诗人寓居汉水沿岸（今湖北襄阳一带），正值春日旱情初缓但雨量仍不足，诗人以“悯雨”为题，既担忧农事受旱情影响，又因旅居异乡，见暮春红树之景，触发起对故乡的深切思念，将悯农之思与羁旅愁怀融为一体。

1. 情景交融，基调统一：前两句以“雨容和雾晚溟濛”营造出凄迷清冷的暮春氛围，为全诗奠定惆怅底色；第三句以“忽见”转折，将画面从迷蒙雨景拉至明艳红树，明暗对比之下自然引出乡思，景与情衔接自然无刻意雕琢之感。
2. 以小见大，寄情于物：诗人未直接抒发思乡之苦，而是借眼前“丹青树”联想到故乡“柿叶红”，以具体植物意象作为情感载体，将漂泊羁旅的愁思具象化，平淡语句中蕴含深沉情感。
3. 语言自然，贴合宋诗审美：此诗为七言绝句，未严格恪守唐代近体诗的平仄对仗规则，以流畅质朴的语言承载真挚情感，契合宋诗“尚意”的审美特点，无堆砌辞藻之弊，情感抒发含蓄真切。