登楼对雪二首

· 张嵲

朔风几夜相回薄,世路只今多苦辛。
擒寇可无悬瓠将,泛舟未许剡溪人。

简要说明

这首诗为登楼遇雪时的抒怀之作,以朔风飞雪起兴,借眼前雪景烘托沉郁氛围,抒发了南宋初年诗人对动荡时局的忧虑,以及期盼良将平定寇乱、纾解世路艰难的爱国情怀,同时暗含自身空有忧国之心却无力回天的怅惘。

逐句注释

  1. 朔风几夜相回薄:朔风即北风;回薄语出《鵩鸟赋》“万物回薄兮”,指气流回旋激荡,此处形容北风连日在天地间盘旋呼啸,暗写雪势之盛。
  2. 世路只今多苦辛:世路既指世间行路之难,更引申为当下动荡不安的时局;只今即如今;苦辛指艰难困苦。此句由眼前风雪过渡到对世道的感慨。
  3. 擒寇可无悬瓠将:擒寇指平定金兵、攘除国难;悬瓠将指唐代名将李愬,唐宪宗元和年间,李愬雪夜奇袭悬瓠城(今河南汝南),生擒叛将吴元济平定淮西之乱,后世以“悬瓠将”代指能平定叛乱的良将。“可无”即“岂无”,意为“难道没有吗”,暗含对当朝无救国良将的惋惜与期盼。
  4. 泛舟未许剡溪人:泛舟剡溪典出《世说新语·任诞》,王子猷(王徽之)雪夜乘舟访戴安道,至门而返,称“乘兴而行,兴尽而返”,后世以“剡溪人”代指超然物外、寄情山水的隐士。“未许”即“不许”,意为时局艰危,自己无法像王子猷那样超脱世外,只能心系国事。

现代译文

北风连日在天地间回旋激荡,
如今世道处处充满艰难困苦。
要擒灭寇乱,难道没有像李愬那样的良将?
可叹时局艰危,连王子猷泛舟剡溪的闲情都不复拥有。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,亲历靖康之变,南渡后辗转流离,曾任起居舍人等职,后因事被贬。这首诗当为其南渡流离期间,登楼遇雪时触景生情之作。南宋初年金兵屡犯中原,朝廷偏安一隅,时局动荡、百姓流离,诗人目睹国难,登楼望雪,由眼前风雪联想到国家危难,遂借典故抒发忧国之情与对良将的期盼。

艺术赏析

  1. 借景起兴,情景交融:首句以“朔风回薄”描绘风雪交加的景象,既点明“对雪”的题旨,又以凛冽的风雪烘托出沉郁悲凉的氛围,为下文抒情奠定基调。
  2. 用典自然,意蕴深厚:颔联连用两个典故,“悬瓠将”切合“擒寇”的现实需求,借唐代平叛的典故寄托对救国良将的期盼;“剡溪人”则以王子猷的超然与当下时局的艰危形成对比,反衬出诗人无法超脱现实的忧国之思,用典贴切而不晦涩。
  3. 格律工整,对仗精妙:此联为七言律诗的颔联,“擒寇可无”对“泛舟未许”,“悬瓠将”对“剡溪人”,词性相对、平仄协调,体现了宋诗严谨的格律特色。
  4. 情感沉郁,直击现实:全诗由景及情,从眼前雪景延伸至家国之忧,无刻意雕琢的辞藻,却将南宋初年爱国文人的忧患意识与报国之志自然流露,风格沉郁顿挫,兼具现实关怀与文学美感。

常见问题

《登楼对雪二首》的作者和朝代是什么?

《登楼对雪二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《登楼对雪二首》主要写了什么?

这首诗为登楼遇雪时的抒怀之作,以朔风飞雪起兴,借眼前雪景烘托沉郁氛围,抒发了南宋初年诗人对动荡时局的忧虑,以及期盼良将平定寇乱、纾解世路艰难的爱国情怀,同时暗含自身空有忧国之心却无力回天的怅惘。

《登楼对雪二首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,亲历靖康之变,南渡后辗转流离,曾任起居舍人等职,后因事被贬。这首诗当为其南渡流离期间,登楼遇雪时触景生情之作。南宋初年金兵屡犯中原,朝廷偏安一隅,时局动荡、百姓流离,诗人目睹国难,登楼望雪,由眼前风雪联想到国家危难,遂借典故抒发忧国之情与对良将的期盼。

《登楼对雪二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借景起兴,情景交融 :首句以“朔风回薄”描绘风雪交加的景象,既点明“对雪”的题旨,又以凛冽的风雪烘托出沉郁悲凉的氛围,为下文抒情奠定基调。 2. 用典自然,意蕴深厚 :颔联连用两个典故,“悬瓠将”切合“擒寇”的现实需求,借唐代平叛的典故寄托对救国良将的期盼;“剡溪人”则以王子猷的超然与当下时局的艰危形成对比,反衬出诗人无法超脱现实的忧国之思,用典贴切而...