出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句

· 张嵲

惊湍绝壁穷天险,山水如斯世莫知。
林邑峰峦瘴江水,发挥须待柳州诗。

简要说明

这首诗是作者途经微王峡、读柳宗元诗作后的有感之作,以微王峡的奇险山水起笔,感慨此类佳山秀水若未经文人吟咏便难以为世人所知,进而借柳宗元的山水诗文,点明文学创作可发掘并彰显自然山水的审美价值,寄寓了对柳宗元文学功绩的赞叹。

逐句注释

  1. 惊湍绝壁穷天险:惊湍,指湍急而令人惊惧的江流;绝壁,陡峭如削的山崖;穷,极尽、穷尽;天险,天然形成的险要之地。此句写微王峡中江流湍急、崖壁陡峭,尽显天地间最险峻的景致。
  2. 山水如斯世莫知:如斯,意为“像这样”;莫知,即不被世人所知晓。此句感叹眼前这般奇美的山水,却少有人识得。
  3. 林邑峰峦瘴江水:林邑,本为古代南方古国名,此处代指柳宗元贬谪游历过的岭南、柳州一带的荒僻之地;瘴江水,指南方多瘴疠之气的江河,泛指南方的山水。此句借指柳宗元笔下所描绘的南方荒僻山水。
  4. 发挥须待柳州诗:发挥,此处指阐发、彰显山水的审美意蕴;柳州诗,指柳宗元的山水诗作,因柳宗元曾任柳州刺史,世称“柳柳州”,其山水诗多展现南方奇山异水的独特美感。此句意为这些荒僻山水的佳境,唯有依靠柳宗元的诗文才能得以传扬于世。

现代译文

惊涛拍岸的急流,陡峭如削的绝壁,
尽展天地间最险的形胜。
这般奇秀的山水,世间却少有人知闻。
岭南荒僻的峰峦与瘴江啊,
它们的灵秀佳境,
唯有靠柳州柳宗元的诗篇,才能阐扬彰显。

创作背景

这首诗创作于南宋时期,张嵲一生仕途多有波折,曾因触怒秦桧被贬,晚年避乱南方,途经微王峡(今湖北宜昌长江三峡一带)时,读柳宗元的诗作触景生情。柳宗元一生仕途坎坷,多次被贬至南方荒僻之地,却在贬谪期间创作了大量优秀的山水诗文,将原本少为人知的南方山水之美记录下来,使这些自然景观得以流传后世,获得了文化层面的生命力。作者此时的孤寂境遇与柳宗元贬谪时的失意寄情暗合,因此读柳诗更有感触。

艺术赏析

  1. 结构章法:由实入虚,层层递进:开篇两句实写微王峡的险峻之景,随即以“山水如斯世莫知”收束写景,转入抒情感慨,将眼前之景与“山水不为人知”的遗憾结合;后两句宕开笔墨,由眼前峡江联想到柳宗元笔下的南方山水,点明“诗文彰显山水”的核心主旨,由实景过渡到史事与文学话题,结构圆融自然。
  2. 用典精准,意蕴深厚:“柳州诗”直接化用柳宗元的典故,精准指向其山水诗的艺术成就,既点明了诗作的触发缘由,也借柳宗元的贬谪经历,暗合了作者自身的仕途境遇,深化了作品的情感内涵。
  3. 语言浅白,立意高远:全诗语言平易流畅,无生僻典故,却将自然山水、文学创作与历史人物结合,超越了单纯的写景咏怀,升华为对“文学赋予自然文化生命”的文化思考,兼具审美价值与思想深度。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,遵循平水韵四支韵部(知、诗押韵),首句仄起不入韵,第三句虽有小拗但无碍整体韵律,符合近体诗的基本格律规范。

常见问题

《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句》的作者和朝代是什么?

《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句》主要写了什么?

这首诗是作者途经微王峡、读柳宗元诗作后的有感之作,以微王峡的奇险山水起笔,感慨此类佳山秀水若未经文人吟咏便难以为世人所知,进而借柳宗元的山水诗文,点明文学创作可发掘并彰显自然山水的审美价值,寄寓了对柳宗元文学功绩的赞叹。

《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期,张嵲一生仕途多有波折,曾因触怒秦桧被贬,晚年避乱南方,途经微王峡(今湖北宜昌长江三峡一带)时,读柳宗元的诗作触景生情。柳宗元一生仕途坎坷,多次被贬至南方荒僻之地,却在贬谪期间创作了大量优秀的山水诗文,将原本少为人知的南方山水之美记录下来,使这些自然景观得以流传后世,获得了文化层面的生命力。作者此时的孤寂境遇与柳宗元贬谪时的失意寄情暗合,...

《出微王峡读子厚诗恍然偶作二绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法:由实入虚,层层递进 :开篇两句实写微王峡的险峻之景,随即以“山水如斯世莫知”收束写景,转入抒情感慨,将眼前之景与“山水不为人知”的遗憾结合;后两句宕开笔墨,由眼前峡江联想到柳宗元笔下的南方山水,点明“诗文彰显山水”的核心主旨,由实景过渡到史事与文学话题,结构圆融自然。 2. 用典精准,意蕴深厚 :“柳州诗”直接化用柳宗元的典故,精准指向其山水...