这首七言绝句为《龙洞二首》组诗之一,诗人以游赏龙洞途中所见的山岩溪景为切入点,借拟人化的岩树、探询仙源的意象,既勾勒出龙洞周遭幽僻清幽的山水意境,也抒发了探寻秘境时的朦胧向往与未知前路的淡淡怅惘,暗含乱世中寄情林泉、超脱尘俗的闲适意趣。
龙洞二首
岩树交柯如有意,欲将密叶蔽溪门。
紫府沿源应不远,未知相去几程云。
紫府沿源应不远,未知相去几程云。
简要说明
逐句注释
- 岩树交柯如有意:岩树,生长于山岩之上的树木;交柯,树枝交错缠绕。如有意:以拟人手法,谓树木仿佛怀着脉脉情意。此句写山岩间的树木枝柯交错,姿态灵动似含情思。
- 欲将密叶蔽溪门:欲将,想要用;密叶,茂密的枝叶;溪门,溪流的入口处,此处代指龙洞所在的溪谷入口。此句以拟人之笔,写岩树似要以浓密枝叶遮掩溪谷入口,烘托出龙洞幽僻难寻的氛围。
- 紫府沿源应不远:紫府,道家典籍中仙人居住的府第(出自《抱朴子·祛惑》),此处借指龙洞所在的清幽仙境;沿源,沿着溪流源头寻访。此句谓顺着溪流溯源而上,那仙府般的龙洞应当距离不远。
- 未知相去几程云:未知,不知道;相去,相距;几程云:以云程(云间路程,极言路途高远难测)计算距离,谓不知相隔几重云程。此句以设问收束,写出探幽时的朦胧怅惘之感。
现代译文
山岩间的树木枝柯交错,仿佛含着脉脉情意,
想用层层叠叠的密叶,将那溪谷的入口轻轻遮蔽。
顺着溪流溯源而上,那仙府般的龙洞该不会太远,
只是不知与此间相隔了几重云程的距离。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后随宋室南渡,辗转流徙于两浙、巴蜀等地,一生饱经乱世离乱。这首组诗当作于其南渡后寄情山水的时期,诗人于闲暇时寻访龙洞胜境,在幽寂的山水间暂忘尘世烦忧,借探幽过程抒发对超脱尘俗的清幽秘境的向往。关于具体创作地点,学界有浙中、蜀中两种主流说法,尚无定论。
艺术赏析
- 拟人手法的妙用:首句“如有意”将岩树人格化,赋予自然景物以人的情思,既写出岩树交错相依的姿态,也烘托出龙洞周遭山水富有灵性的清幽氛围,拉近了人与自然的距离。
- 虚实结合的意境营造:实写眼前的岩树、溪门之景,虚写“紫府”仙源,将现实山水胜境与道家仙境意象结合,拓展了诗歌的意境层次,使普通游赏场景兼具浪漫超脱的色彩。
- 留白余韵悠长:末句“未知相去几程云”以设问收束,并未直接点明龙洞的距离,而是以“几程云”的虚笔留下想象空间,让读者在朦胧意境中体会探幽时的向往与怅惘,言有尽而意无穷。
- 格律与语言特色:此诗为规范七言绝句,押韵严谨(“门”“云”同属平水韵上平十三元),平仄协调;语言浅淡自然,无晦涩典故,以极简笔墨勾勒出幽远的山水意境,契合南宋初期山水诗“清劲淡远”的风格特点。
常见问题
《龙洞二首》的作者和朝代是什么?
《龙洞二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《龙洞二首》主要写了什么?
这首七言绝句为《龙洞二首》组诗之一,诗人以游赏龙洞途中所见的山岩溪景为切入点,借拟人化的岩树、探询仙源的意象,既勾勒出龙洞周遭幽僻清幽的山水意境,也抒发了探寻秘境时的朦胧向往与未知前路的淡淡怅惘,暗含乱世中寄情林泉、超脱尘俗的闲适意趣。
《龙洞二首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后随宋室南渡,辗转流徙于两浙、巴蜀等地,一生饱经乱世离乱。这首组诗当作于其南渡后寄情山水的时期,诗人于闲暇时寻访龙洞胜境,在幽寂的山水间暂忘尘世烦忧,借探幽过程抒发对超脱尘俗的清幽秘境的向往。关于具体创作地点,学界有浙中、蜀中两种主流说法,尚无定论。
《龙洞二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 拟人手法的妙用 :首句“如有意”将岩树人格化,赋予自然景物以人的情思,既写出岩树交错相依的姿态,也烘托出龙洞周遭山水富有灵性的清幽氛围,拉近了人与自然的距离。 2. 虚实结合的意境营造 :实写眼前的岩树、溪门之景,虚写“紫府”仙源,将现实山水胜境与道家仙境意象结合,拓展了诗歌的意境层次,使普通游赏场景兼具浪漫超脱的色彩。 3. 留白余韵悠长 :末句“未...