这是一首托物言志的五言古诗,诗人以腊梅为吟咏对象,描绘其在朔雪寒冬中独自绽放的清雅姿态,赞美其高洁脱俗的品格,同时借腊梅寄托自身不与世俗同流合污的情志,并暗含知音难觅、清雅之赏日渐式微的感慨。
腊梅
黄衣何许仙,窈窕未离房。
终期赏心会,未恨冰雪乡。
向来脂粉流,睨睥谁敢当。
宜於风露晨,置在清净箱。
更招能赋客,苾茀咏奇香。
楚人意已疏,亡闻为操章。
简要说明
逐句注释
- 朔风吹同云,万木不敢芳:朔风即北风;同云指寒冬密布的阴云。此句意为北风卷动漫天阴云,严寒之下所有花草树木都不敢绽放。
- 黄衣何许仙,窈窕未离房:黄衣以黄色衣袍喻腊梅的花色;何许意为“多么”,赞叹其不凡。窈窕形容腊梅枝条与花苞柔美雅致的姿态;未离房指花苞仍凝于枝头,尚未完全绽放。
- 终期赏心会,未恨冰雪乡:终期即终究期许;赏心会指能遇到真正懂得欣赏自己的知己。未恨冰雪乡意为即便身处冰天雪地的苦寒之地,也毫无遗憾。
- 向来脂粉流,睨睥谁敢当:向来指历来、那些;脂粉流喻指以艳丽脂粉自饰的俗艳花卉。睨睥为斜视,带有傲慢轻蔑之意;谁敢当意为“谁能与之匹敌”,此句谓即便俗艳花卉傲慢自矜,也无人敢与腊梅相提并论。
- 宜於风露晨,置在清净箱:宜於即适合;风露晨指带着风露的清晨。清净箱一说指洁净雅致的陈设容器,一说指清幽静谧的居处,此处指将腊梅置于清雅无尘的环境中。
- 更招能赋客,苾茀咏奇香:能赋客指擅长诗文创作的文人雅士。苾茀(bì fú)形容香气浓郁悠远;奇香指腊梅独特的清香。此句谓应招来善诗之人,为腊梅的奇香吟咏作诗。
- 楚人意已疏,亡闻为操章:楚人意指如屈原般高洁自持的文人雅士的审美意趣;意已疏意为这种清雅的赏爱之意已经日渐淡薄。亡闻即“无闻”,意为没有听说;操章指写作诗文或弹奏乐章。此句谓如今像屈原那样的知音已然稀少,再也无人为腊梅谱写咏赞的篇章。
现代译文
北风卷动着漫天阴云,万木凋零,群芳不敢绽放。
这身着黄衣的仙子何等不凡,柔美雅致的花苞仍凝在枝上。
我只期许能遇到真正的知音,即便身处冰雪苦寒之地,也毫无遗憾。
那些向来以脂粉自饰的俗艳花卉,纵然傲慢斜视,又有谁敢与你匹敌?
你最适合在风露清冽的清晨,被安置在清净无尘的地方。
更应招来善诗的雅士,为你浓郁奇香吟咏成章。
如今像屈原那样的赏梅知音已然稀少,再也听不到为你谱写的赞章。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,经历靖康之变后南渡,曾任中书舍人等职,后因事被贬。其诗作多寄寓家国之思与高洁之志。此诗当作于南渡之后,诗人借腊梅在寒冬中独自绽放的形象,寄托自身不与世俗同流合污的品格,同时暗指南宋偏安之际,清雅的审美与高洁的知音日渐稀少,抒发了知音难觅的落寞之感。学界普遍认为此诗带有鲜明的托物言志抒情色彩,贴合诗人南渡后的失意心境。
艺术赏析
- 托物言志,寄意深远:全诗以腊梅为核心意象,将其塑造成不畏苦寒、清雅脱俗的高洁形象,实则寄托了诗人自身的人格追求。末两句以屈原典故收束,暗喻自身如腊梅般高洁却难遇知音,深化了全诗的抒情内涵。
- 对比烘托,凸显品格:开篇以“朔风”“同云”“万木不敢芳”烘托寒冬的苦寒环境,反衬腊梅独自绽放的坚韧;又以“脂粉流”的俗艳与腊梅的清雅形成对比,进一步突出腊梅高洁脱俗的气质。
- 语言质朴自然,意境清冷雅致:全诗以五言古体写成,格律自由舒缓,语言平实凝练,无过度雕琢的辞藻,却精准勾勒出腊梅的形态与神韵,营造出清冷孤高的意境。
- 用典含蓄内敛:末句“楚人意”化用屈原《离骚》香草美人的意象,以屈原的高洁品格喻腊梅与自身,不直接铺陈,却使诗意更具厚重感与文化底蕴。
常见问题
《腊梅》的作者和朝代是什么?
《腊梅》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《腊梅》主要写了什么?
这是一首托物言志的五言古诗,诗人以腊梅为吟咏对象,描绘其在朔雪寒冬中独自绽放的清雅姿态,赞美其高洁脱俗的品格,同时借腊梅寄托自身不与世俗同流合污的情志,并暗含知音难觅、清雅之赏日渐式微的感慨。
《腊梅》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,经历靖康之变后南渡,曾任中书舍人等职,后因事被贬。其诗作多寄寓家国之思与高洁之志。此诗当作于南渡之后,诗人借腊梅在寒冬中独自绽放的形象,寄托自身不与世俗同流合污的品格,同时暗指南宋偏安之际,清雅的审美与高洁的知音日渐稀少,抒发了知音难觅的落寞之感。学界普遍认为此诗带有鲜明的托物言志抒情色彩,贴合诗人南渡后的失意心境。
《腊梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,寄意深远 :全诗以腊梅为核心意象,将其塑造成不畏苦寒、清雅脱俗的高洁形象,实则寄托了诗人自身的人格追求。末两句以屈原典故收束,暗喻自身如腊梅般高洁却难遇知音,深化了全诗的抒情内涵。 2. 对比烘托,凸显品格 :开篇以“朔风”“同云”“万木不敢芳”烘托寒冬的苦寒环境,反衬腊梅独自绽放的坚韧;又以“脂粉流”的俗艳与腊梅的清雅形成对比,进一步突出腊...