次韵子直二首

· 张嵲

南北半程云,澄江对荜门。
未能操井臼,试学牧鸡豚。
智勇怀三杰,英雄鄙二袁。
男儿须报主,未用反招魂。

简要说明

这首五言律诗为次韵赠友之作,诗人以村居清景起笔,自述暂处田园的平淡生计,继而抒发怀抱张良、萧何等三杰般智勇、鄙夷袁绍袁术一类庸雄的壮志,末句点明男儿当以报国为务,不必沉溺悲戚,兼具自况与劝勉友人的意味,情感沉郁中带着昂扬之志。

逐句注释

  1. 南北半程云:南北郊野飘着悠悠云霭,以写景点明居所周遭开阔淡远的环境。
  2. 澄江对荜门:澄澈的江水映着简陋的柴门。荜门:用荆竹编织的门,代指贫寒简陋的居处。
  3. 未能操井臼:未曾学得汲水舂米的家务劳作。操井臼:原指妇女汲水舂米,代指日常家务生计。
  4. 试学牧鸡豚:姑且学着牧养鸡猪,指隐居田园的简朴劳作。:小猪,代指牲畜。
  5. 智勇怀三杰:心怀如同汉初三杰(张良、萧何、韩信)一般的智勇才略。
  6. 英雄鄙二袁:鄙夷像袁绍、袁术那样徒有虚名、无谋败亡的所谓英雄。二袁:指东汉末年割据一方的袁绍、袁术,二人出身显贵却因刚愎自用、缺乏谋略最终败亡。
  7. 男儿须报主:男子汉本当报效朝廷君主。
  8. 未用反招魂:不必像宋玉为屈原招魂那般沉溺于哀恸失意。反招魂:化用《招魂》典故,指枉自悲悼沉沦,诗人以此劝勉自己与友人当振作有为。

现代译文

南北郊野飘着悠悠云霭,澄澈江水映着我家柴门。
未曾学得操持家务的本领,姑且学着牧养鸡猪过活。
心怀三杰般的智勇才略,鄙夷袁氏兄弟那样的庸雄。
男儿本当报效朝廷,不必枉自悲悼消沉度日。

创作背景

张嵲为南宋初期诗人,经历宋室南渡之乱,仕途几经起伏。学界主流观点认为此诗作于其闲居村居之时,当时宋金对峙,朝廷多苟安之辈,诗人虽暂处田园,却心怀恢复之志,借次韵赠答友人子直,抒发自己不甘平庸、渴望建功报国的情怀,同时暗讽朝廷中如二袁般无才无德的庸碌掌权者。注:关于“子直”的具体身份及诗作确切创作年份暂无定论,学界尚存争议。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,颔联“未能操井臼,试学牧鸡豚”、颈联“智勇怀三杰,英雄鄙二袁”严格对仗,平仄合律,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  2. 用典凝练贴切:全诗三处用典皆紧扣主题:以“三杰”自况报国志向,以“二袁”讽刺庸碌无谋之辈,以“反招魂”点明不必沉沦的主旨,既丰富了诗歌内涵,又无堆砌之感。
  3. 意境开合有致:首联以淡远村居之景起笔,情调平和;颔联转入自叙隐居生计,承接自然;颈联陡然一转,抒发壮志豪情,形成鲜明情感反差;尾联收束全篇,点明核心志向,整体结构层层递进,情感饱满。
  4. 语言质朴真挚:全诗以白描手法写村居日常,以直白之语抒报国之志,无刻意雕琢的辞藻,兼具田园诗的淡远意趣与咏怀诗的激昂风骨,情感沉郁真切。

常见问题

《次韵子直二首》的作者和朝代是什么?

《次韵子直二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《次韵子直二首》主要写了什么?

这首五言律诗为次韵赠友之作,诗人以村居清景起笔,自述暂处田园的平淡生计,继而抒发怀抱张良、萧何等三杰般智勇、鄙夷袁绍袁术一类庸雄的壮志,末句点明男儿当以报国为务,不必沉溺悲戚,兼具自况与劝勉友人的意味,情感沉郁中带着昂扬之志。

《次韵子直二首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初期诗人,经历宋室南渡之乱,仕途几经起伏。学界主流观点认为此诗作于其闲居村居之时,当时宋金对峙,朝廷多苟安之辈,诗人虽暂处田园,却心怀恢复之志,借次韵赠答友人子直,抒发自己不甘平庸、渴望建功报国的情怀,同时暗讽朝廷中如二袁般无才无德的庸碌掌权者。注:关于“子直”的具体身份及诗作确切创作年份暂无定论,学界尚存争议。

《次韵子直二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,颔联“未能操井臼,试学牧鸡豚”、颈联“智勇怀三杰,英雄鄙二袁”严格对仗,平仄合律,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 用典凝练贴切 :全诗三处用典皆紧扣主题:以“三杰”自况报国志向,以“二袁”讽刺庸碌无谋之辈,以“反招魂”点明不必沉沦的主旨,既丰富了诗歌内涵,又无堆砌之感。 3. 意境开合有致 :首联以淡远村居...