这是一首南宋时期的次韵和诗,诗人依友人周守原诗的韵脚创作。全诗以西川战事为背景,抒发了如焚的家国忧思,借秋日黄叶、野云、鸣鸿、络纬等意象烘托乱世愁绪,末句追忆与周守清谈饮酒的雅集过往,寄寓了对友人的思念与乱世中难得雅聚的怅惘。
次韵周守二首
秋兴悲黄叶,闲情属野云。
鸣鸿何日到,络纬不堪闻。
每忆盈尊酒,清谈从使君。
简要说明
逐句注释
- 西川方用武:西川指今四川一带,南宋初年此地为宋金交战的核心战场之一;方用武,意为正处于战事频发的状态。
- 忧思惔如焚:惔(tán),火烧貌;此句谓心中忧思如同烈火焚烧一般焦灼难耐。
- 秋兴悲黄叶:秋兴指秋日的感怀与思绪;悲黄叶,因秋日黄叶飘零而生发悲秋之叹。
- 闲情属野云:属(zhǔ),寄托、归属;野云指野外飘浮的闲云,此处代指超脱尘俗的自在境界,谓自己的闲散怀抱只能寄寓于天边野云之中。
- 鸣鸿何日到:鸣鸿即鸿雁,古人以鸿雁传书,此处代指亲友音讯;何日到,意谓不知何时能收到友人的来信。
- 络纬不堪闻:络纬即纺织娘,秋日夜间鸣声凄切,常触发羁旅愁思;不堪闻,谓听着这哀鸣令人难以忍受。
- 每忆盈尊酒:每忆即时常回忆;盈尊酒指满杯的美酒,尊同“樽”,为古代酒器。
- 清谈从使君:清谈指清雅的言谈论议;使君是汉代以来对州郡长官的尊称,此处指诗人的友人周守(时任知州);从使君,谓追随友人一同清谈相聚。
现代译文
西川之地正燃起战火,
满腔忧思恰似烈火焚心。
秋来见黄叶飘零,徒增悲感,
闲散心绪,只合寄与天边野云。
北归的鸿雁啊,何时才能捎来音讯?
络纬的凄鸣,实在让人不忍听闻。
时常忆起当年满杯对饮的时光,
与使君一同清谈的旧景历历犹新。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,历经靖康之变,一生辗转避乱,曾任职川陕地区。此诗创作于宋金川陕战事频发时期(如绍兴元年至三年的富平之战、和尚原之战等),当时西川军情紧急,诗人身处乱世,心怀家国之忧,又逢秋日萧瑟之景触发羁旅愁思,同时追忆起与时任知州的友人周守相聚时清谈饮酒的雅事,遂依周守原诗的韵脚创作此诗,抒发忧国、思友的双重情怀。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此诗为标准五言律诗,平仄、对仗均合规范。颔联“秋兴悲黄叶,闲情属野云”与颈联“鸣鸿何日到,络纬不堪闻”均为工整对仗,颔联以景抒情,颈联借意象抒怀,章法井然。全诗韵脚为“焚、云、闻、君”,属平水韵十三元部,音韵低沉和谐,契合全诗沉郁的情感基调。
- 借景抒情,意象烘托:诗人选取秋日典型意象构建氛围:黄叶飘零触发悲秋之思,野云象征自身闲散无依的处境,鸣鸿寄寓对音讯的期盼,络纬哀鸣更添乱世愁绪,将家国之忧、羁旅之愁与思友之情融为一体,情景交融。
- 虚实结合,反衬深情:前六句实写眼前战事、秋景与愁思,末两句转入虚写,追忆与友人清谈饮酒的过往,以昔日的清雅欢聚反衬当下乱世的孤寂忧思,情感真挚深沉。
- 用典自然不露痕迹:“鸣鸿”化用鸿雁传书的经典典故,含蓄表达对友人音讯的期盼;“忧思惔如焚”化用《诗经·小雅》“忧心如惔”的语意,强化了忧国的焦灼感,用典贴合诗意,毫无生硬之感。
- 风格沉郁苍凉:全诗语言质朴凝练,情感厚重深沉,契合南宋初年战乱背景下诗人的心境,体现了张嵲诗歌“多写乱离之感,格调沉郁”的典型特点。
常见问题
《次韵周守二首》的作者和朝代是什么?
《次韵周守二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《次韵周守二首》主要写了什么?
这是一首南宋时期的次韵和诗,诗人依友人周守原诗的韵脚创作。全诗以西川战事为背景,抒发了如焚的家国忧思,借秋日黄叶、野云、鸣鸿、络纬等意象烘托乱世愁绪,末句追忆与周守清谈饮酒的雅集过往,寄寓了对友人的思念与乱世中难得雅聚的怅惘。
《次韵周守二首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,历经靖康之变,一生辗转避乱,曾任职川陕地区。此诗创作于宋金川陕战事频发时期(如绍兴元年至三年的富平之战、和尚原之战等),当时西川军情紧急,诗人身处乱世,心怀家国之忧,又逢秋日萧瑟之景触发羁旅愁思,同时追忆起与时任知州的友人周守相聚时清谈饮酒的雅事,遂依周守原诗的韵脚创作此诗,抒发忧国、思友的双重情怀。
《次韵周守二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此诗为标准五言律诗,平仄、对仗均合规范。颔联“秋兴悲黄叶,闲情属野云”与颈联“鸣鸿何日到,络纬不堪闻”均为工整对仗,颔联以景抒情,颈联借意象抒怀,章法井然。全诗韵脚为“焚、云、闻、君”,属平水韵十三元部,音韵低沉和谐,契合全诗沉郁的情感基调。 2. 借景抒情,意象烘托 :诗人选取秋日典型意象构建氛围:黄叶飘零触发悲秋之思,野云象征自身闲...