晚行阁道自对溪趋小柏宿

这首诗是南宋诗人张嵲南渡漂泊途中的纪行之作，以时间为序铺写晚行山间阁道时，从黄昏到入夜的山水景致，融注了自身羁旅漂泊的身世之感：既有对林泉幽胜的喜爱，亦暗含流离失所的孤寂与惊惧，情景交融，意境清幽沉郁。

1. 高峰犹返照，绝壑已先晦：返照指夕阳余晖；绝壑为幽深山谷；晦指昏暗。此句意为：高耸的山峰还留存着夕阳余光，幽深的山谷却早已率先陷入昏暗。
2. 苍波去不穷，青崖俨相对：苍波指青碧的水波；俨意为整齐、俨然的样子。意为：青碧的水波奔流不息，青苍的山崖相对矗立，姿态俨然。
3. 山回路欲断，溪豁双流汇：回指迂回曲折；豁指开阔；双流汇为两股溪水在此汇合。意为：山路迂回好似将要断绝，溪水开阔处两股清流交汇一处。
4. 阁道自委蛇，林影常澹{左氵右颓}：阁道指山间栈道或山路；委蛇形容蜿蜒曲折的样子；此字为异体字，通“澹淡”，形容光影摇曳或水波荡漾的状态。意为：阁道蜿蜒曲折向前延伸，林间的影子常随水波摇曳不定。
5. 仰空欣树佳，伫立惊石怪：欣指欣喜；伫立为久立山边；怪形容山石奇形怪状。意为：抬头仰望林间只觉佳木可喜，久立山边惊异于山石的怪异造型。
6. 山晚云不驱，路暗客犹迈：不驱指云雾停滞不动；迈指前行赶路。意为：天色已晚云雾不再流动，道路昏暗行客仍在赶路。
7. 平生事幽讨，兴与林泉会：幽讨指探寻幽深的山水胜景；会意为契合、相融。意为：我平生素来喜爱探寻幽胜山水，兴致总与林泉风光相契合。
8. 何意漂泊年，得此行李内：漂泊年指流离漂泊的岁月；行李此处指行旅途中。意为：未曾想到在漂泊的年岁里，能在这行旅途中遇见这般景致。
9. 境胜固所便，地绝复多畏：固指固然；便指安适；地绝指地势险峻隔绝；畏指惊惧。意为：境域优美固然令人安适，但地势险峻又让人多生畏惧之感。
10. 娟娟月初上，飂飂远风快：娟娟形容明媚美好的样子；飂飂（liáo liáo）指风声迅疾的样子。意为：明媚的月亮刚刚升起，迅疾的远风掠过耳畔。
11. 幽蝉响复咽，宿鸟惊欲坠：咽指声音断续哽咽；宿鸟指夜晚栖息的鸟儿。意为：幽寂的蝉鸣断续哽咽，宿巢的鸟儿受惊似要坠落。
12. 望望驿尚赊，应在青烟外：驿指驿站；赊指遥远；青烟指远处炊烟与雾气交织的景象。意为：遥遥望去驿站还十分遥远，应隐没在那青烟缭绕的天外。

高耸的山峰还留着夕阳的余晖，
幽深的山谷却早已先一步昏暗。
青碧的水波奔流不息，
青苍的山崖相对矗立，姿态俨然。
山路迂回好似将要断绝，
溪水开阔处两股清流交汇。
阁道蜿蜒曲折向前延伸，
林间光影总随水波摇曳不定。
抬头仰望只觉佳木可喜，
久立山边惊异山石造型怪奇。
天色已晚云雾停滞不动，
道路昏暗行客仍在赶路。
我平生素来喜爱探寻幽胜山水，
兴致总与林泉风光相融相合。
未曾想到在漂泊流离的年岁里，
能在这行旅途中遇见这般景致。
境域优美固然令人安适，
可地势险峻又让人多生惊惧。
明媚的月亮刚刚升起，
迅疾的远风掠过耳畔。
幽寂的蝉鸣断续哽咽，
宿巢的鸟儿受惊似要坠落。
遥遥望去驿站还很遥远，
应隐没在那青烟缭绕的天外。

张嵲为南宋初年诗人，靖康之变后随宋室南渡，曾官至中书舍人，后因事被贬，辗转流离于荆襄、浙东等地，一生多在羁旅中度过。此诗为其晚行山间阁道、自对溪前往小柏留宿途中所作，具体创作年份未详，学界普遍认为是其南渡后流离时期的纪行之作。诗人此时身处险峻山间，既为眼前清幽的山水景致所吸引，又因地势险峻与自身漂泊的处境而生出孤寂惊惧之感，将眼前之景与胸中之情自然融于笔端。

1. 章法结构：以时间为序层层铺展：全诗以“晚行”为核心，按照黄昏至入夜的时间顺序铺陈景致，从远景高峰绝壑、近景青崖溪谷，到阁道林影、山石云月，再到夜色渐深时的蝉鸟、遥望驿站，层次清晰，完整呈现了晚行山间的全过程。
2. 情景交融，情感层次丰富：诗人先以细腻笔触描绘山水，营造清幽孤寂的氛围，随后转入抒情：先写平生爱好林泉的志趣，再抒发漂泊中偶遇胜景的意外与欣喜，又以“地绝复多畏”点出行于险地的惊惧，最后以“望望驿尚赊”收束，暗含羁旅未归的怅惘。情感从景到情，从喜到惧再到怅惘，层次分明，将山水之美与身世之感自然结合。
3. 炼字与意象运用：诗人善用对比与动态描写，如“犹”与“已”的对比，突出黄昏时分光影的差异；“断”“汇”等字精准写出山路与溪水的形态。诗中运用返照、绝壑、苍波、新月、远风、幽蝉、宿鸟等意象，共同烘托出清冷幽寂的氛围，契合诗人漂泊的心境。
4. 语言风格：全诗语言平实自然，不事雕琢，兼具写景的细腻与抒情的真挚，既有宋诗的写实特点，又暗含唐诗的意境之美，体现了张嵲兼学唐宋、沉郁幽远的诗歌风格。部分联句如“高峰犹返照，绝壑已先晦”自然形成对仗，尽显古诗的灵动之美。