这首诗为次韵赠友之作,以寄赠诗文起笔,抒发了作者对远方友人的诚挚思念与深切牵挂,既期许友人平安精进,又寄寓了对同友人一同登临山水、畅叙雅兴的殷切期待,整体情感真挚淡雅,兼具怀人与寄兴的双重内涵。
又次韵四首
篇章虽漫往,悃愊讵能通。
待子应无恙,临池定有功。
绮疏群木杪,倒影乱流中。
何日陪康乐,登临兴未穷。
待子应无恙,临池定有功。
绮疏群木杪,倒影乱流中。
何日陪康乐,登临兴未穷。
简要说明
逐句注释
- 篇章虽漫往,悃愊讵能通:
篇章:指寄赠友人的诗文、尺素。漫往:随意寄往远方。悃愊(kǔn bì):诚挚恳切的心意。讵(jù):岂、怎能。通:传达、相通。句意:随手寄去的诗文虽已送抵远方,我满腔的赤诚心意又怎能尽数传达给你? - 待子应无恙,临池定有功:
子:对友人的尊称。无恙:平安康健。临池:典出《晋书·卫恒传》,王羲之临池学书,池水尽黑,后泛指研习书法或治学修身。有功:指学有所成、精进有得。句意:料想您此刻定是平安无虞,在治学或书法上也定当有所精进。 - 绮疏群木杪,倒影乱流中:
绮疏:雕刻有精美花纹的窗棂,此处代指临水的亭台楼宇。群木杪(miǎo):群树的梢头。乱流:纷乱起伏的水波。句意:雕花窗棂掩映在群树的梢头,亭台的倒影摇荡在纷乱的水波之中。 - 何日陪康乐,登临兴未穷:
康乐:指谢灵运,其袭封康乐公,世称谢康乐,是中国山水诗派的开创者,一生喜登临山水、吟咏自然。此处代指友人或自况向往的山水雅兴。兴未穷:游赏兴致无穷无尽。句意:何时才能与您一同像谢康乐那样登临山水,那游赏的兴致便不会穷尽。
现代译文
随手寄去的诗文已随风烟远去,
我满腔的赤诚又怎能尽数传与你?
料想你此刻定是平安无虞,
临池治学也定当精进有得。
雕花窗棂掩映在群树的梢头,
亭台的倒影摇荡在纷乱的水波里。
何时才能与你共赴山水登临,
一如谢灵运那般,游兴绵绵无绝期?
创作背景
张嵲为南宋初期诗人,经历靖康之变后南渡辗转各地,仕途历经起伏。这首诗是其次韵赠友之作,依照友人原诗的韵脚创作而成。南宋绍兴年间宋金对峙,时局动荡,士人多有流离之苦,寄赠唱和之作常暗含对亲友的牵挂与对宁静闲适生活的向往。此诗未直接触及时局,而是以淡雅笔墨传递对友人的思念与重逢同游的期待,是南宋士人日常唱和、寄寓情怀的典型作品。
艺术赏析
- 格律灵活:此诗为五言律诗体例,采用平起首句不入韵的格律格式,平仄协调。虽颔联未严格对仗,属于次韵唱和中为兼顾诗意与韵脚的灵活调整,但颈联“绮疏群木杪,倒影乱流中”对仗工整,名词、偏正结构一一对应,音韵和谐。
- 用典含蓄自然:两处用典贴合诗意:“临池”借王羲之学书典故,含蓄期许友人治学精进;“康乐”以谢灵运代指山水雅兴,既贴合登临主题,又提升了诗歌的文化意蕴,避免直白浅露。
- 情景交融层次清晰:首联直抒心意难达的怅惘,颔联转入对友人的关切期许,颈联以清幽的亭台林水之景过渡,尾联直抒对同游的期待,情感层层递进,景与情自然融合,以淡雅的山水意象烘托出真挚的怀人之情。
- 风格质朴真挚:全诗语言平实淡雅,无过度雕琢之辞,从寄赠诗文的细节到对友人的期许,再到对同游的向往,情感质朴动人,体现了南宋初期士人唱和之作的真挚风格。
常见问题
《又次韵四首》的作者和朝代是什么?
《又次韵四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《又次韵四首》主要写了什么?
这首诗为次韵赠友之作,以寄赠诗文起笔,抒发了作者对远方友人的诚挚思念与深切牵挂,既期许友人平安精进,又寄寓了对同友人一同登临山水、畅叙雅兴的殷切期待,整体情感真挚淡雅,兼具怀人与寄兴的双重内涵。
《又次韵四首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初期诗人,经历靖康之变后南渡辗转各地,仕途历经起伏。这首诗是其次韵赠友之作,依照友人原诗的韵脚创作而成。南宋绍兴年间宋金对峙,时局动荡,士人多有流离之苦,寄赠唱和之作常暗含对亲友的牵挂与对宁静闲适生活的向往。此诗未直接触及时局,而是以淡雅笔墨传递对友人的思念与重逢同游的期待,是南宋士人日常唱和、寄寓情怀的典型作品。
《又次韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律灵活 :此诗为五言律诗体例,采用平起首句不入韵的格律格式,平仄协调。虽颔联未严格对仗,属于次韵唱和中为兼顾诗意与韵脚的灵活调整,但颈联“绮疏群木杪,倒影乱流中”对仗工整,名词、偏正结构一一对应,音韵和谐。 2. 用典含蓄自然 :两处用典贴合诗意:“临池”借王羲之学书典故,含蓄期许友人治学精进;“康乐”以谢灵运代指山水雅兴,既贴合登临主题,又提升了诗...