上分水岭

这首五言古诗是南宋诗人张嵲登山分水岭时的纪行之作。诗人以白描手法铺写山间苦寒险峻之景，由登山所见的清冷孤寂之境生发感慨：既慨叹中原沦陷、淮上纷乱的乱世格局，又抒发了流落南方、故土难归的身世之悲，最后寄寓了超脱乱世、自由远遁的归隐之志。

1. 夜半风撼山，苦雨歇初晓：夜半，深夜；撼，摇动；苦雨，久下成灾的连绵阴雨；初晓，拂晓。句意：深夜里狂风摇撼山峦，连绵苦雨直到拂晓方才停歇。
2. 高峰吹成冰，草树叶尽缟：缟，白色丝织品，此处形容草木被寒冻得通体发白。句意：高高的山峰被寒风吹彻凝结成冰，草叶与树木都被冻得一片雪白。
3. 行行入云中，稍稍临木杪：行行，行路不停；木杪（miǎo），树梢。句意：一路前行渐渐没入云雾之中，再往上便与树梢齐平，形容登山渐至高处。
4. 恍疑天宇近，渐觉溪溜小：恍疑，恍惚以为；天宇，天空；溪溜，山间溪流。句意：恍惚间只觉青天近在咫尺，低头俯瞰山下的溪流都变得细小如带。
5. 挺身陵绝顶，夐与人代杳：陵，登上；夐（xiòng），远；人代，人世间；杳，渺远难寻。句意：挺身登上这绝顶之处，远远望去人世间都变得渺远不可见。
6. 篁竹互蒙笼，风峦亘萦绕：篁竹，丛生的翠竹；蒙笼，茂密遮蔽的样子；亘（gèn），连绵不断；萦绕，环绕。句意：丛生的翠竹互相遮蔽，连绵的山峦被山风萦绕不绝。
7. 乃知七闽境，如此平地少：七闽，古代对福建地区的别称。句意：这才知晓七闽之地，像这样的平地竟是如此稀少。
8. 攻击固其然，割据亦可考：攻击，指战乱攻伐；固其然，本来就是这样；考，稽考、考证。句意：此地自古便多战乱攻伐，地方割据的历史也可考证追寻。
9. 始悟淮南书，铺陈苦未了：淮南书，一说指《淮南子》，结合诗中南宋淮上边防的时局背景，此处更倾向于指记载淮南地区战事、地理的官方文书或奏疏；铺陈，铺叙陈述；苦未了，难以说尽。句意：方才明白关于淮南的文书，铺叙起来实在难以说尽其中复杂的局势。
10. 右顾远中原，前瞻临岭峤：中原，此处指被金兵占领的北宋故土；岭峤，泛指南方五岭一带的山岭。句意：回头遥望遥远的中原故土，向前眺望则面对着南方的重重山岭。
11. 边马犹乱华，淮濆尚云扰：边马，指金兵的骑兵；乱华，扰乱中原；淮濆（fén），淮河岸边；云扰，纷乱如麻，形容局势动荡。句意：金兵的铁骑依然在扰乱中原，淮河沿岸依旧局势纷乱不安。
12. 故乡岂不怀，甘心混蛮獠：故乡，指北宋故土或诗人的家乡；蛮獠，古代对南方少数民族的泛称，此处代指南方偏远蛮荒之地。句意：我怎能不思念故乡？却只能无可奈何地暂居这蛮荒之地。
13. 九夷傥可归，吾愿从高鸟：九夷，古代对东方各族的统称，此处泛指边远之地；傥（tǎng），倘若；从高鸟，像飞鸟一样自由远飞。句意：倘若能在边远之地安居，我愿化作飞鸟，自由远遁超脱乱世。

深夜狂风摇撼着群山，连绵苦雨直到拂晓方才停歇。
高高的山峰被寒风吹彻凝结成冰，草叶树木都被冻得通体洁白。
一路前行渐渐没入云雾之中，再往上便与树梢齐平。
恍惚间只觉青天近在咫尺，低头俯瞰山下溪流都变得细小如带。
挺身登上这绝顶之处，远远望去人世间都渺远难寻。
丛生的翠竹互相遮蔽，连绵山峦被山风萦绕不绝。
这才知晓七闽之地，像这样的平地竟是如此稀少。
古来此地便多攻伐战乱，地方割据的往事亦可考证追寻。
方才明白那些关于淮南的文书，铺叙起来实在难以说尽其中苦楚。
回头遥望遥远的中原故土，向前眺望则面对着岭南的重重山岭。
金兵的铁骑依然在扰乱中原，淮河沿岸依旧纷乱如麻。
我怎能不思念故乡？却只能甘心暂居这蛮夷之地。
倘若能在九夷之地安居，我愿化作飞鸟，自由远走高飞。

张嵲为南宋初年诗人，字巨山，襄阳人，靖康之变后南渡，曾官至中书舍人，后因事被贬谪。这首诗应为其南渡后游历福建（七闽地区）、登上分水岭时所作。当时南宋朝廷偏安江南，中原故土沦陷于金兵之手，淮河流域作为宋金对峙的前线，局势常年动荡不安。诗人身处南方偏远之地，眼见山河破碎、故土难归，登山之际触景生情，将眼前之景与忧国之思、身世之悲融为一体，写下此作。

1. 景情交融，层层递进：全诗以登山行程为线索，先以白描手法铺写山间苦寒险峻之景，从夜半风雨到绝顶远眺，层层渲染出清冷孤寂的氛围，为后续抒情铺垫了沉郁的基调。继而由景生情，由眼前的七闽地貌过渡到对乱世局势的感慨，再转入思乡与归隐的情志，脉络清晰，情感层层深化。
2. 对比与反差：诗人以绝顶的清冷孤寂，与中原沦陷、淮濆云扰的残酷现实形成强烈反差，既凸显了山河破碎的悲痛，也暗含了自己流落南方的身世之悲。
3. 语言质朴自然，意象鲜明：全诗以五言古体写成，句式自由舒展，语言浅近传神，如“夜半风撼山，苦雨歇初晓”以极简的笔墨勾勒出山间风雨初歇的场景。“高鸟”“九夷”等意象既点明了诗人所处的偏远处境，又寄寓了超脱乱世、自由远遁的愿望。
4. 兼具史笔与现实关照：“攻击固其然，割据亦可考”“始悟淮南书，铺陈苦未了”等句，以史为鉴，暗指南宋朝廷面临的割据隐患与边防危机，将个人身世之悲与家国之忧融为一体，兼具文学性与现实意义。