这首五言绝句为诗人登临信美亭时的即兴纪游之作,以简练笔墨描摹登山临岛的行迹与状态,抒发了沉浸山水间忘却尘世疲惫、悠然流连的闲适心境。
信美亭二首
蹑屐上危岑,策杖临孤屿。
来往自忘疲,於此时延伫。
来往自忘疲,於此时延伫。
简要说明
逐句注释
- 蹑屐上危岑:蹑屐,穿着带有木齿的登山鞋(古时常指木屐,为古人登山常用之具);危岑,高峻的山峰。句意:穿着登山鞋攀登上高峻的山峰。
- 策杖临孤屿:策杖,拄着拐杖;孤屿,孤立的江中小岛(信美亭当临靠水景,此处“孤屿”为诗人登临所见之景)。句意:拄着拐杖来到孤立的江中小岛边。
- 来往自忘疲:来往,指登山、临岛的往复行游;自忘疲,自己全然忘却了旅途的疲劳。句意:来回行游早已忘却了身体的疲惫。
- 於此时延伫:於时,即“此时”,为古汉语常用写法;延伫,长久伫立凝望。句意:就在这一刻,我久久地伫立凝望眼前景致。
现代译文
着木屐攀越高峻的峰峦,拄竹杖来到孤峙的江屿。
往复行游早已忘却了疲困,此刻我久久伫立,沉醉在这山光水色里。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,亲历靖康之变,仕途多有波折,曾官至中书舍人,后因事被贬,晚年闲居闽地。此诗具体创作时间暂无确切定论,学界一般认为是其闲居时期的作品,诗人借登山临水的行游排遣政治失意与羁旅愁思,于自然山水中获得片刻精神休憩。
艺术赏析
- 白描手法的运用:全诗以极简的动作刻画铺陈,无繁复辞藻修饰,仅以“蹑屐”“策杖”“来往”“延伫”四个连贯动作,便清晰勾勒出诗人登山临岛的完整行迹,质朴自然,毫无雕琢之感。
- 情景交融的意境营造:“忘疲”二字将诗人沉浸山水的忘我状态点出,消解了行游的生理疲惫,转而凸显精神上的闲适;末句“延伫”则收束于诗人驻足凝望的情态,将行游的轻松与内心的悠然融为一体,不着痕迹地抒发了暂得超脱的心境。
- 体式与语言特色:此诗为五言绝句,虽未严格恪守近体诗的平仄粘对规则,却以古淡自然的语言风格贴合山水纪游的轻松基调,语言浅近而意蕴悠长,于极简笔墨中传递出丰富的情感内涵。
常见问题
《信美亭二首》的作者和朝代是什么?
《信美亭二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《信美亭二首》主要写了什么?
这首五言绝句为诗人登临信美亭时的即兴纪游之作,以简练笔墨描摹登山临岛的行迹与状态,抒发了沉浸山水间忘却尘世疲惫、悠然流连的闲适心境。
《信美亭二首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,亲历靖康之变,仕途多有波折,曾官至中书舍人,后因事被贬,晚年闲居闽地。此诗具体创作时间暂无确切定论,学界一般认为是其闲居时期的作品,诗人借登山临水的行游排遣政治失意与羁旅愁思,于自然山水中获得片刻精神休憩。
《信美亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法的运用 :全诗以极简的动作刻画铺陈,无繁复辞藻修饰,仅以“蹑屐”“策杖”“来往”“延伫”四个连贯动作,便清晰勾勒出诗人登山临岛的完整行迹,质朴自然,毫无雕琢之感。 2. 情景交融的意境营造 :“忘疲”二字将诗人沉浸山水的忘我状态点出,消解了行游的生理疲惫,转而凸显精神上的闲适;末句“延伫”则收束于诗人驻足凝望的情态,将行游的轻松与内心的悠然融为...