晓登灵梵寺阁二首

· 张嵲

晨登高望阁,爱此经檐日。
稍观宿雾捲,坐见前山出。
望岫喜林疏,闻泉令竹密。
与世若相忘,怀人如有失。
聊此寄晨昏,惭无经世术。

简要说明

这首诗为诗人清晨登临灵梵寺高阁之作,先绘山寺清晨雾散山出、林疏泉幽的清寂之景,再由景生情,抒发暂脱尘俗的闲适与怀人怅惘,末句点出自身无经世之才的愧赧,兼具写景之趣与身世之慨。

逐句注释

  1. 晨登高望阁:清晨,登上灵梵寺的登高望阁。晨:清晨时分;高望阁:灵梵寺内的登高观景之阁。
  2. 爱此经檐日:偏爱这阳光掠过屋檐的光景。经檐:阳光照过屋檐;此:指代檐间日光。
  3. 稍观宿雾捲:渐渐看到隔夜的雾霭舒卷消散。稍:渐渐;宿雾:夜间凝结的雾霭;捲(通“卷”):消散、翻卷。
  4. 坐见前山出:自然而然地望见前方山峦从雾霭中显露出来。坐见:犹“但见”“只见”,表自然所见;出:从雾中显现。
  5. 望岫喜林疏:遥望山峰,欣喜林间愈发疏朗开阔。岫:山穴,此处泛指山峰;林疏:雾散后林木枝叶间的空隙显现,显得疏朗。
  6. 闻泉令竹密:听到泉水流淌之声,更觉竹林幽深茂密。令:使、令得;竹密:竹林因泉声反衬而愈显静谧幽深。
  7. 与世若相忘:仿佛已与世俗世事全然相忘,脱离了尘俗纷扰。相忘:忘却、脱离。
  8. 怀人如有失:思念友人,心中却仿佛有所失落、怅然。怀人:思念故交友人;如有失:若有所失,形容怅惘心绪。
  9. 聊此寄晨昏:姑且将心绪寄托于这朝暮登临的闲情。聊:姑且;寄晨昏:寄托于每日朝暮的时光。
  10. 惭无经世术:惭愧自己没有匡济世事的才能。经世术:治理国家、辅佐时局的才学本领。

现代译文

清晨登上灵梵寺的望阁,偏爱这阳光漫过檐角的暖意。
渐渐看隔夜的雾霭舒卷消散,抬眼便见前方山峦从雾中显露。
遥望峰峦,欣喜林间愈发疏朗;听泉声潺潺,更觉竹林幽深静谧。
仿佛已与世俗全然相忘,却又惦念故人,心下若有所失。
姑且将心绪寄托于这朝暮登临的闲情,只惭愧自己没有匡济世事的才学。

创作背景

张嵲为南宋初期诗人,字巨山,襄阳人,经历靖康之变后南渡辗转,仕途曾起落落,晚年居衢州。此诗当作于其闲居或游历浙中期间,彼时南宋朝廷偏安一隅,士人身处乱世,既有暂得山水之静的闲适,又难掩对国事、身世的忧思。“怀人”或指南渡后离散的故交,“惭无经世术”则寄寓了诗人空有济世之心却难展抱负的怅惘,是南宋士人群体普遍的身世感慨。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“登阁观景—由景生情—身世抒怀”为脉络,先绘景后抒情,层次清晰,景情交融自然。前六句全为写景,从视觉、听觉角度铺陈山寺清晨的清寂之境,后四句转抒情,将景中闲适转化为身世之慨,尾联收束全篇,点明主旨。
  2. 写景手法:视听结合,“望岫”为视觉,“闻泉”为听觉,动静相生:宿雾卷、前山出是动态之景,林疏、竹密是静态之景,共同营造出空灵静谧的山寺晨间氛围。其中“望岫喜林疏,闻泉令竹密”一联对仗工整,以“喜”“令”二字将观景的主观情绪融入客观景物,景中含情。
  3. 情感内涵:诗人先写“与世相忘”的出世闲适,又以“怀人如有失”转折,点明无法真正脱离尘俗的牵挂,末句“惭无经世术”将个人身世与时局结合,抒发了南宋士人在乱世中壮志难酬的愧赧与怅惘,淡语藏深情,兼具宋诗的理趣与抒情性。
  4. 语言风格:浅近自然,不事雕琢,以白描手法绘景,用语平实却意境悠远,符合南宋初期诗坛“尚意”的审美特点。

常见问题

《晓登灵梵寺阁二首》的作者和朝代是什么?

《晓登灵梵寺阁二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《晓登灵梵寺阁二首》主要写了什么?

这首诗为诗人清晨登临灵梵寺高阁之作,先绘山寺清晨雾散山出、林疏泉幽的清寂之景,再由景生情,抒发暂脱尘俗的闲适与怀人怅惘,末句点出自身无经世之才的愧赧,兼具写景之趣与身世之慨。

《晓登灵梵寺阁二首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初期诗人,字巨山,襄阳人,经历靖康之变后南渡辗转,仕途曾起落落,晚年居衢州。此诗当作于其闲居或游历浙中期间,彼时南宋朝廷偏安一隅,士人身处乱世,既有暂得山水之静的闲适,又难掩对国事、身世的忧思。“怀人”或指南渡后离散的故交,“惭无经世术”则寄寓了诗人空有济世之心却难展抱负的怅惘,是南宋士人群体普遍的身世感慨。

《晓登灵梵寺阁二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“登阁观景—由景生情—身世抒怀”为脉络,先绘景后抒情,层次清晰,景情交融自然。前六句全为写景,从视觉、听觉角度铺陈山寺清晨的清寂之境,后四句转抒情,将景中闲适转化为身世之慨,尾联收束全篇,点明主旨。 2. 写景手法 :视听结合,“望岫”为视觉,“闻泉”为听觉,动静相生:宿雾卷、前山出是动态之景,林疏、竹密是静态之景,共同营造出空灵静谧...