秋晚游谦上人庵四首

· 张嵲

两岸乔松上冷烟,诛茅远在乱峰前。
居人不识新庵路,欲入山门寻细泉。

简要说明

这首七言绝句是张嵲秋日傍晚寻访谦上人禅庵的即兴之作,以简淡笔触勾勒出山林秋晚的清幽景致,既描绘了禅庵所处的荒僻幽远之境,也流露出游赏时探寻禅境的闲适意趣,暗含乱世中暂避尘嚣的超脱心境。

逐句注释

  1. 两岸乔松上冷烟:乔松,指高大挺拔的松树;冷烟,秋日傍晚的轻寒雾气,点明时节与环境的清寂。句意:两岸的高松之上,萦绕着秋日傍晚的寒淡烟霭。
  2. 诛茅远在乱峰前:诛茅,除草开荒,此处指谦上人搭建禅庵的劳作;乱峰,错落交错的群峰。句意:谦上人的禅庵远离尘嚣,修建在错落群峰之前。
  3. 居人不识新庵路:居人,当地的寻常居民;识,知晓、认得。句意:当地居民都不知道这座新建禅庵的路径。
  4. 欲入山门寻细泉:山门,禅庵的院门;细泉,山间涓细的清泉。句意:我却想要踏入山门,循着细泉的声响去寻访这座庵院。

现代译文

秋日傍晚,两岸高松笼着轻寒烟霭。
谦上人除草结庵,远在乱峰之外。
乡邻谁也不识这新庵的路径,
我却欲寻山门,顺着细泉的声响探去。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,曾亲历靖康之变,南渡后辗转避乱,晚年隐居山林,诗风从早期的忧国激昂转向简淡闲适,多写山水禅林之景。这首《秋晚游谦上人庵四首》组诗的具体创作年份暂无确切考证,学界主流观点认为是其南渡后闲居时期的作品,彼时诗人远离官场纷争,以游赏禅庵抒发对清幽禅境的向往。

艺术赏析

  1. 格律合规:此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,首句第二字“岸”为仄声,韵脚“烟”“前”“泉”同属《平水韵》下平一先部,平仄协调,押韵自然流畅。
  2. 意象营造:以乔松冷烟乱峰细泉等意象组合,勾勒出萧疏淡远的秋晚山林图景:冷烟、乱峰烘托出禅庵的荒僻清幽,细泉则为静谧的环境增添了灵动声响,以声衬静,强化了幽寂氛围。
  3. 表现手法:以“居人不识”与“欲入寻泉”形成对比,反衬出诗人对禅隐之境的独特领悟与向往,暗合禅家“闲人方得入幽境”的意趣;全诗纯用白描手法,语言质朴无华,却精准传递出秋晚山林的清寂淡雅,风格简远闲适,契合禅诗的清幽意境。

常见问题

《秋晚游谦上人庵四首》的作者和朝代是什么?

《秋晚游谦上人庵四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《秋晚游谦上人庵四首》主要写了什么?

这首七言绝句是张嵲秋日傍晚寻访谦上人禅庵的即兴之作,以简淡笔触勾勒出山林秋晚的清幽景致,既描绘了禅庵所处的荒僻幽远之境,也流露出游赏时探寻禅境的闲适意趣,暗含乱世中暂避尘嚣的超脱心境。

《秋晚游谦上人庵四首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,曾亲历靖康之变,南渡后辗转避乱,晚年隐居山林,诗风从早期的忧国激昂转向简淡闲适,多写山水禅林之景。这首《秋晚游谦上人庵四首》组诗的具体创作年份暂无确切考证,学界主流观点认为是其南渡后闲居时期的作品,彼时诗人远离官场纷争,以游赏禅庵抒发对清幽禅境的向往。

《秋晚游谦上人庵四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此作为七言绝句,采用仄起首句入韵式,首句第二字“岸”为仄声,韵脚“烟”“前”“泉”同属《平水韵》下平一先部,平仄协调,押韵自然流畅。 2. 意象营造 :以 乔松 、 冷烟 、 乱峰 、 细泉 等意象组合,勾勒出萧疏淡远的秋晚山林图景:冷烟、乱峰烘托出禅庵的荒僻清幽,细泉则为静谧的环境增添了灵动声响,以声衬静,强化了幽寂氛围。 3. 表现手法...