夏致宏方城道中以诗见寄避地穷山秋雨仍作因

这首诗是张嵲避地深山时，接获友人夏致宏在方城道中寄来的诗作后，恰逢秋雨连绵，遂即景抒情之作。全诗借秋日荒山、冷雨西风之景，抒发了迁谪流离的羁愁、时光代谢的怅惘，以及感物伤怀的忧思，兼具个人身世之叹与古典悲秋情怀。

1. 柴门直面排青壁：柴门指简陋的院门；直面即正对面对着；排青壁，青壁指高耸的青山峭壁，“排”形容青山如排闼而立，对峙眼前。句意：简陋的柴门正对着耸立的青山峭壁。
2. 山木凋霜疏寂历：凋霜指经霜而凋零；疏寂历，枝叶稀疏萧条，“寂历”意为寂静冷落。句意：山中林木经霜凋零，枝叶稀疏，一派萧索寂静之景。
3. 西风吹雨众山昏：西风即秋风；吹雨指秋风裹挟冷雨；众山昏指群山都笼罩在昏暗的雨色之中。句意：秋风卷着冷雨，群山尽皆变得朦胧昏暗。
4. 声落茅檐断还滴：声指雨声；茅檐为茅草盖的屋檐；断还滴，指雨声时断时续，停歇后仍有水滴落下。句意：雨声落在茅屋檐上，时断时续，停歇之后又复滴落。
5. 每读离骚伤远游：《离骚》为屈原代表作，此处代指屈原忠而见弃、远游流离的遭遇；伤远游，为漂泊远徙、不得归乡而感伤。句意：每每诵读《离骚》，总会为屈原的远游流离之遇而感伤。
6. 一为迁客又经秋：迁客指被贬谪流放之人，此处指作者避地流离的处境；又经秋，又度过了一个萧瑟的秋天，点明时光流逝。句意：我身为迁谪流离之人，又蹉跎过了一个清秋。
7. 四时代谢不停轨：四时即四季；代谢指交替更迭；不停轨意为从未停止运转，形容时光飞逝不止。句意：四季交替更迭，从来不曾停歇。
8. 澂江万古长悠悠：澂江即澄澈的江水（“澂”为“澄”的异体字）；长悠悠形容江水悠远绵长，永恒流逝。句意：澄澈的江水万古以来，依旧悠悠东流，不曾改变。
9. 丹枫蕙叶照岩壑：丹枫指经霜变红的枫树；蕙叶代指秋日花草；照岩壑，指红叶与草叶映亮了山岩沟壑。句意：丹枫与蕙草映照着山岩沟壑，色彩鲜亮动人。
10. 物态故欲增繁忧：物态指万物的情态景象；故欲即反倒、故意；增繁忧，增添了繁多的忧愁。句意：眼前的秋景物象，反倒为我添了满心繁忧。
11. 诗成满岫湿烟起：诗成指友人夏致宏寄来的诗作写成；满岫，“岫”指山穴，此处代指整个深山；湿烟起指湿润的烟霭在山间升起。句意：友人寄诗成时，整座山中正升起湿润的烟霭。
12. 寸心折尽空搔头：寸心指内心；折尽形容愁绪到了极致；空搔头指徒然用手挠头，表现焦虑无奈之态。句意：我愁绪寸断，只能空自搔头，无法排遣。

柴门正对矗立的青青山壁，
山中林木经霜凋零，疏落萧寂。
秋风卷着冷雨，让群山尽皆昏蒙，
雨声落在茅檐，时断时续又复滴落。
每读《离骚》总伤叹屈原的远游流离，
我身为迁客，又蹉跎过了一个清秋。
四季交替更迭从未停歇，
澄澈江水万古悠悠东流不休。
丹枫与蕙草映亮了山岩沟壑，
这般秋景反倒添了我满心繁忧。
友人寄诗成时，满岫正升起湿烟，
我愁绪寸断，只能空自搔头。

张嵲为南宋初年诗人，宋室南渡后，他曾避乱于闽、赣一带的深山之中，辗转流离。这首诗的题目明确点明创作缘起：友人夏致宏途经方城（今河南方城，当时为宋金对峙前线）时寄诗给作者，此时作者正身处避地的穷山之中，恰逢秋雨连绵，遂即景抒情，以诗回应友人，同时抒发自己历经战乱、流离失所的身世之悲，以及对时光流逝的怅惘。

1. 情景交融，层层递进：全诗以秋景起笔，先铺陈荒山冷雨的凄清氛围，再由眼前景转入个人身世之叹，借屈原《离骚》的典故点明迁客愁怀；继而由个人际遇延伸至四时代谢、江水悠悠的古今之慨，再回到眼前秋景，以“丹枫蕙叶”的盛景反衬愁绪，最后收束于自身愁闷与友人寄诗的情境，结构层层递进，情景浑然一体。
2. 用典自然，意蕴深沉：“每读离骚伤远游”化用屈原忠而见弃的典故，既贴合自身流离的处境，又为个人愁绪赋予了古典文人的精神底色，将身世之悲与传统士人的家国之思融为一体。
3. 细节传神，语言质朴：“寸心折尽空搔头”以“搔头”的动作细节，生动刻画出诗人无法排遣的愁闷；全诗语言不事雕琢，以浅近的文言勾勒出清冷的秋景，情感真挚沉郁，尽显南宋乱离诗人的苍凉底色。
4. 反衬手法的运用：“丹枫蕙叶照岩壑”本是秋日盛景，却被诗人称为“增繁忧”，以乐景衬哀情，更凸显出迁客心中的浓重愁绪，强化了悲秋与身世之叹的情感浓度。