这首五言绝句为登亭抒怀之作,诗人以白描手法铺陈登亭北望南瞻的近景,由景入情,抒发了暂时消解羁旅愁绪、安于眼前乡土的真挚情感,紧扣亭名“信美”之意。
信美亭二首
北眺逼山樊,南瞻近津浒。
登兹一消忧,信美仍吾土。
登兹一消忧,信美仍吾土。
简要说明
逐句注释
- 北眺逼山樊:北眺,向北眺望;逼,临近、贴近;山樊,指山冈边的丛木藩篱(语出《诗经·唐风》毛传“樊,藩也”,代指山林边缘的草木屏障)。句意为:向北望去,近处便是山冈旁的丛木。
- 南瞻近津浒:南瞻,向南眺望;津浒,渡口与水边(津为渡口,浒为水岸)。句意为:向南望去,近处即是渡口的水滨。
- 登兹一消忧:登兹,登上这座信美亭;一消忧,暂且消解心头的愁闷。句意为:登上此亭,暂且一扫平日的忧思。
- 信美仍吾土:信美,确实美好;吾土,化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”之典,此处反用其意,指诗人暂居的落脚乡土。句意为:这里这般美好,终究还是我的故土。
现代译文
向北望去,近旁是山冈边的丛木;
向南眺望,近处便是渡口的水滨。
登上这亭台暂且消解心头愁绪,
这里这般美好,终究还是我的故土。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后历经辗转流离,南渡后曾避地荆襄、闽中等地。此诗当作于诗人暂居某地、登临信美亭之时:当时中原沦陷,诗人饱尝羁旅漂泊之苦,登亭远眺见眼前山水清嘉,顿觉此地虽非故乡却已是暂得安宁的落脚之处,遂借景抒情写下此作。
艺术赏析
- 章法结构:全诗以“登亭观景—触景生情—点明主旨”为脉络,前两句写实铺陈方位之景,后两句由景入情,末句“信美仍吾土”紧扣亭名收束全诗,结构严谨完整。
- 用典创新:化用汉末王粲《登楼赋》“信美非吾土”的经典典故,却反其意而用之。王粲原句抒发羁旅异乡的悲愁,而诗人此处以“仍吾土”点明归属感,将流离之人暂得安身的欣慰与乡土眷恋融为一体,情感真挚质朴,无刻意雕琢之痕。
- 语言意境:全诗采用白描手法,以“山樊”“津浒”等乡野常见意象,勾勒出信美亭周边清幽质朴的景致,语言平实浅近,却营造出安宁悠远的意境,将个人愁绪与乡土之美自然融合,于淡语中见深情。
- 格律特点:此作为五言绝句,虽偶有小拗(如“南瞻近津浒”句为“平平仄平仄”,属于诗中允许的拗救格式),整体音律和谐,读来朗朗上口,符合绝句的审美韵律。
常见问题
《信美亭二首》的作者和朝代是什么?
《信美亭二首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《信美亭二首》主要写了什么?
这首五言绝句为登亭抒怀之作,诗人以白描手法铺陈登亭北望南瞻的近景,由景入情,抒发了暂时消解羁旅愁绪、安于眼前乡土的真挚情感,紧扣亭名“信美”之意。
《信美亭二首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,靖康之变后历经辗转流离,南渡后曾避地荆襄、闽中等地。此诗当作于诗人暂居某地、登临信美亭之时:当时中原沦陷,诗人饱尝羁旅漂泊之苦,登亭远眺见眼前山水清嘉,顿觉此地虽非故乡却已是暂得安宁的落脚之处,遂借景抒情写下此作。
《信美亭二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗以“登亭观景—触景生情—点明主旨”为脉络,前两句写实铺陈方位之景,后两句由景入情,末句“信美仍吾土”紧扣亭名收束全诗,结构严谨完整。 2. 用典创新 :化用汉末王粲《登楼赋》“信美非吾土”的经典典故,却反其意而用之。王粲原句抒发羁旅异乡的悲愁,而诗人此处以“仍吾土”点明归属感,将流离之人暂得安身的欣慰与乡土眷恋融为一体,情感真挚质朴,无...