这首是南宋诗人张嵲与友人陈与义、夏致宏、孙信道同游南涧时所作组诗《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》中的其一,以极简笔墨勾勒出山间日暮时分的清幽景致,流露出同游时闲适淡然、物我相融的心境。
与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首
共坐石上苔,坐久溪阴转。
峰外晚林稠,山腹晴云散。
峰外晚林稠,山腹晴云散。
简要说明
逐句注释
- 共坐石上苔:共,一同、一起;石上苔,覆着苍苔的山石。句意:我们四人一同坐在长满青苔的山石之上。
- 坐久溪阴转:坐久,久坐;溪阴,溪边的树荫;转,移动、偏移(指日影西斜,树荫随日光变化位置)。句意:久坐之后,不觉溪边的树荫已悄然移位。
- 峰外晚林稠:峰外,峰峦之外;晚林,傍晚时分的树林;稠,稠密、茂密。句意:峰峦尽头,傍晚的树林愈发浓密繁茂。
- 山腹晴云散:山腹,山腰;晴云,晴天的云气;散,消散、飘散。句意:山腰处的晴云正缓缓飘散。
现代译文
我们一同坐在覆满苍苔的石上,
久坐不觉,溪边的树影已悄然移位。
峰峦之外,傍晚的林叶愈发浓密,
山腰的晴云,正缓缓飘散。
创作背景
张嵲为南宋初期诗人,陈去非即南宋诗坛大家陈与义,夏致宏、孙信道均为其交游友人。这首诗出自组诗《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》,是四人结伴游赏南涧时的即兴唱和之作。张嵲一生历经南渡避乱、仕途起落,此组诗当创作于其暂得闲适的闲居或游赏阶段,记录了与友人共游山间的悠然片刻。
艺术赏析
- 层次分明的写景构图:全诗以游赏视角铺展画面,从近景“石上苔”“溪阴”,到中景“晚林”,再到远景“峰外”“山腹”,由近及远逐步勾勒出完整的山间日暮图景,空间层次清晰自然。
- 动静结合的时序暗合:“坐久”是静态的游赏状态,凸显同游者沉醉于山水的悠然;“溪阴转”“晴云散”则以动态的景物变化,暗合日影西斜、天色渐晚的时间流逝,将久坐观山的闲适与自然景致的变幻融为一体,景中含情,不着痕迹。
- 白描与含蓄抒情:全诗未用华丽辞藻,纯以白描手法写实,无一字直接抒情,却将与友人相伴的闲适、对山水清幽的喜爱融入景致之中,意境淡远含蓄,尽显文人山水诗的清雅意趣。
- 组诗唱和的雅趣:此为同赋四首之一,体现了南宋初期文人雅集唱和的文学风尚,四人同游共赋,以诗记录山水之乐,尽显宋代文人结伴游赏的雅致情怀。
常见问题
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》的作者和朝代是什么?
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》主要写了什么?
这首是南宋诗人张嵲与友人陈与义、夏致宏、孙信道同游南涧时所作组诗《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》中的其一,以极简笔墨勾勒出山间日暮时分的清幽景致,流露出同游时闲适淡然、物我相融的心境。
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初期诗人,陈去非即南宋诗坛大家陈与义,夏致宏、孙信道均为其交游友人。这首诗出自组诗《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》,是四人结伴游赏南涧时的即兴唱和之作。张嵲一生历经南渡避乱、仕途起落,此组诗当创作于其暂得闲适的闲居或游赏阶段,记录了与友人共游山间的悠然片刻。
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 层次分明的写景构图 :全诗以游赏视角铺展画面,从近景“石上苔”“溪阴”,到中景“晚林”,再到远景“峰外”“山腹”,由近及远逐步勾勒出完整的山间日暮图景,空间层次清晰自然。 2. 动静结合的时序暗合 :“坐久”是静态的游赏状态,凸显同游者沉醉于山水的悠然;“溪阴转”“晴云散”则以动态的景物变化,暗合日影西斜、天色渐晚的时间流逝,将久坐观山的闲适与自然景致...