此为五言绝句,以极简笔墨勾勒春日正午乡野雨后的清新图景:农人忙于田间耕作,高大林际清风徐来,好雨催生作物蓬勃生长,田垄间积水复归平整。全诗基调平和闲适,寄寓着诗人对静谧乡居生活的安然心境。
怀新亭四首
耘耔竞所务,乔林午风清。
嘉谷雨来长,复兹畦水平。
嘉谷雨来长,复兹畦水平。
简要说明
逐句注释
- 耘耔(yún zǐ)竞所务:耘指除草,耔指以土培壅禾苗根部,二者合称泛指田间耕作劳作;“竞所务”即竞相从事各自的农事事务,描绘农人春耕忙碌的场景。
- 乔林午风清:乔林指高大茂密的树林;“午风”即正午时分的风,“清”形容风势清爽宜人,烘托出乡野午后的清幽静谧氛围。
- 嘉谷雨来长:嘉雨指及时有益的好雨;“来长”意为随着雨水降临,田间谷物作物得以蓬勃生长。
- 复兹畦(qí)水平:畦指田间用以分界的田埂,“畦水”即田垄间的灌溉积水;“复兹”即“复使此”,意为雨后积水充盈,田面恢复平整开阔的模样。
现代译文
农人正忙着除草培土,
高林正午,清风徐来。
好雨过后,作物欣欣生长,
田垄间的积水又复归平展。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,早年入太学,靖康之变后避乱江南,绍兴年间曾任中书舍人,后被贬官,晚年闲居福建乡野。《怀新亭四首》为其闲居期间所作,“怀新亭”为其居所附近的休憩亭台。此诗当写于春日雨后的正午,诗人于亭中远眺乡野景致,见农人劳作、林中风清、田畴水满,有感于田园的宁静生机,借景抒发了在动荡时局中暂得乡居安宁的平和心态。学界主流观点认为此诗为其晚年乡居之作,暂未发现有较大争议的解读。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨如实勾勒乡野实景,从劳作的农人、林中风韵到雨后作物、田水平畴,层次分明地铺展出鲜活的午间田园图,尽显平易冲淡的田园诗风格。
- 动静相衬,意境悠然:首句“耘耔竞所务”是动态的劳作场景,后三句则以静态的林风和缓、作物生长、田水平整烘托出午后乡野的静谧,动静结合,营造出平和悠然的田园氛围。
- 情景交融,含蓄蕴藉:诗人未直接抒发情感,而是将自身闲适安然的心境融入对乡野生机的细致描摹之中,通过田园景致的铺展,传递出暂避乱世、寄情田园的平和心绪,言简意赅而意蕴悠长。
- 格律合规,节奏舒缓:此诗为五言绝句,平仄协调,符合平起首句不入韵的格律框架,读来节奏舒缓,与田园闲适的主题相得益彰。
常见问题
《怀新亭四首》的作者和朝代是什么?
《怀新亭四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《怀新亭四首》主要写了什么?
此为五言绝句,以极简笔墨勾勒春日正午乡野雨后的清新图景:农人忙于田间耕作,高大林际清风徐来,好雨催生作物蓬勃生长,田垄间积水复归平整。全诗基调平和闲适,寄寓着诗人对静谧乡居生活的安然心境。
《怀新亭四首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,早年入太学,靖康之变后避乱江南,绍兴年间曾任中书舍人,后被贬官,晚年闲居福建乡野。《怀新亭四首》为其闲居期间所作,“怀新亭”为其居所附近的休憩亭台。此诗当写于春日雨后的正午,诗人于亭中远眺乡野景致,见农人劳作、林中风清、田畴水满,有感于田园的宁静生机,借景抒发了在动荡时局中暂得乡居安宁的平和心态。学界主流观点认为此诗为其晚...
《怀新亭四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗无华丽辞藻,以极简的笔墨如实勾勒乡野实景,从劳作的农人、林中风韵到雨后作物、田水平畴,层次分明地铺展出鲜活的午间田园图,尽显平易冲淡的田园诗风格。 2. 动静相衬,意境悠然 :首句“耘耔竞所务”是动态的劳作场景,后三句则以静态的林风和缓、作物生长、田水平整烘托出午后乡野的静谧,动静结合,营造出平和悠然的田园氛围。 3. 情景交...