这首诗为重阳佳节的纪游抒怀之作,描绘了南方秋日雨后的清寂山景,记叙了与佳客、道人相聚宴饮的闲适场景,抒发了诗人于良辰及时行乐的旷达情怀,紧扣重阳节令特色,兼具写景、叙事与抒情三重内容。
九日三首
南国穷秋冷尚赊,随时游瞩自堪嘉。
且欣一雨山争出,休叹重阳菊未华。
佳客逢秋宜得句,道人酌酒似烹茶。
人生胜日须行乐,豫去昏鸦作阵斜。
且欣一雨山争出,休叹重阳菊未华。
佳客逢秋宜得句,道人酌酒似烹茶。
人生胜日须行乐,豫去昏鸦作阵斜。
简要说明
逐句注释
- 南国穷秋冷尚赊:南国,泛指南方地区;穷秋,指深秋、晚秋;赊,迟缓、未尽。句意:南方的深秋时节,寒意尚且还未浓重。
- 随时游瞩自堪嘉:随时,顺应时节;游瞩,登高游览、眺望山川;自堪嘉,本就值得赞美、可喜。句意:顺应时节登高远眺,本就是值得欣慰的乐事。
- 且欣一雨山争出:且欣,姑且欣喜;一雨,一场秋雨;山争出,雨后雾气消散,群峰争相显现出清晰的轮廓。句意:姑且为这场秋雨洗尽尘雾、群峰毕现而欣喜。
- 休叹重阳菊未华:休叹,不必慨叹;重阳,农历九月初九重阳节;华,同“花”,指菊花开放。句意:不必惋惜重阳节时菊花尚未盛开。
- 佳客逢秋宜得句:佳客,尊贵的宾客友人;逢秋,恰逢秋日良辰;宜得句,正好可以赋诗作文。句意:与佳友相逢秋日,正该提笔赋诗。
- 道人酌酒似烹茶:道人,此处指有道行的僧人或隐逸之士;酌酒,饮酒;似烹茶,形容饮酒时的闲适悠然,如同品茶般恬淡。句意:同道人共饮,酒意清淡如烹煮的清茶。
- 人生胜日须行乐:胜日,指美好的时日,此处特指重阳佳节;须行乐,应当及时行乐。句意:人生在世,逢此良辰便该尽情享乐。
- 豫去昏鸦作阵斜:豫,通“预”,暂且抛开;一说通“逸豫”,指安逸闲适,学界尚无定论,此处取通“预”之说;昏鸦,黄昏时归巢的乌鸦;作阵斜,成群结队斜飞而过。句意:暂且抛开迟暮之感,看黄昏归鸦斜排成阵。
现代译文
南方深秋寒意尚浅,
登高游赏本就值得欣然。
喜见秋雨洗尽岚雾,群峰争露清妍。
莫叹重阳佳节,菊花尚未绽蕾吐艳。
佳客相逢秋日,正好吟诗作赋,
同道人把盏共饮,酒意清如烹茶闲淡。
人生难得良辰,便当及时行乐,
且忘却迟暮之叹,看归鸦阵影斜穿。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,靖康之变后南渡避乱,仕途几经起伏。这首诗当作于其南渡后闲居南方、暂离仕途烦扰的时期。重阳是传统登高宴饮的节令,诗人与友人、隐逸道人相聚,见雨后山景清奇,虽菊未盛放仍觉欣喜,遂作此诗抒发闲适自适的心境,暗含对当下安稳时光的珍惜,同时也流露出对时光易逝的淡淡感慨。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“且欣”对“休叹”、“一雨”对“重阳”、“山争出”对“菊未华”;“佳客”对“道人”、“逢秋”对“酌酒”、“宜得句”对“似烹茶”,词性相对、意境贴合,体现出严谨的律诗格律规范。
- 意象与用典:以“重阳菊”化用陶渊明东篱采菊的经典隐逸意象,却反其道而行之,不写菊开而写菊未华,避开了常见的重阳赏菊俗套,更添闲适淡然的心境;“昏鸦”为传统迟暮意象,此处用以反衬及时行乐的主旨,消解了时光流逝的感伤。
- 结构与手法:采用“景-事-情”的递进结构,先绘雨后山景,再叙宴饮雅事,最后直抒胸臆,层层推进,情景交融。语言平易自然,无晦涩典故,以清新淡远的笔触写出南渡后暂得安闲的心境,兼具写景的灵动与抒情的旷达。
- 情感基调:全诗虽有“人生须行乐”的旷达,却无颓废之感,反而透露出对当下美好生活的珍惜,相较于南渡初期多数诗人的悲慨之作,更显平和自适。
常见问题
《九日三首》的作者和朝代是什么?
《九日三首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《九日三首》主要写了什么?
这首诗为重阳佳节的纪游抒怀之作,描绘了南方秋日雨后的清寂山景,记叙了与佳客、道人相聚宴饮的闲适场景,抒发了诗人于良辰及时行乐的旷达情怀,紧扣重阳节令特色,兼具写景、叙事与抒情三重内容。
《九日三首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,字巨山,襄阳人,靖康之变后南渡避乱,仕途几经起伏。这首诗当作于其南渡后闲居南方、暂离仕途烦扰的时期。重阳是传统登高宴饮的节令,诗人与友人、隐逸道人相聚,见雨后山景清奇,虽菊未盛放仍觉欣喜,遂作此诗抒发闲适自适的心境,暗含对当下安稳时光的珍惜,同时也流露出对时光易逝的淡淡感慨。
《九日三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联(三四句)、颈联(五六句)对仗工整:“且欣”对“休叹”、“一雨”对“重阳”、“山争出”对“菊未华”;“佳客”对“道人”、“逢秋”对“酌酒”、“宜得句”对“似烹茶”,词性相对、意境贴合,体现出严谨的律诗格律规范。 2. 意象与用典 :以“重阳菊”化用陶渊明东篱采菊的经典隐逸意象,却反其道而行之,不写菊开而写...