这首五言绝句是《怀新亭四首》中的一篇,以初夏田园日常为核心,描绘了诗人往返田间、偶遇和风、扶杖观山的闲适场景,抒发了乱世之中暂得安闲的淡然心境,展现出乡村田园的生机与悠然意趣。
怀新亭四首
晚秧纷已及,中田日往还。
适与好风会,植杖观前山。
适与好风会,植杖观前山。
简要说明
逐句注释
- 晚秧纷已及:晚秧,指晚季栽种的稻秧;纷已及,形容秧苗连片繁茂生长,“及”此处指秧苗长势达到适宜的成熟阶段。
- 中田日往还:中田,即田间、田中;日往还,指每日往返于田间劳作,体现田园生活的日常性与农事的勤谨。
- 适与好风会:适,恰好、适逢;好风,和煦宜人的清风;会,相逢、相遇,指诗人恰好遇上了舒畅的和风。
- 植杖观前山:植杖,语出《论语·微子》“植其杖而芸”,原指农人将拐杖插在田中除草,此处引申为停下劳作、扶杖休憩;观前山,即眺望眼前的山峦。
现代译文
晚季秧苗长势繁茂,日日往来田间劳作不停。
恰逢和煦清风拂面,扶杖静立,眺望眼前山峦。
创作背景
张嵲为南宋初年诗人,亲历靖康之变与宋室南渡的动荡,诗作兼具忧国之思与闲适田园意趣。《怀新亭四首》当为诗人居于怀新亭附近时所作,此篇大概率创作于其暂得安闲的间隙:或是退隐田园的晚年时段,或是地方任职的平静阶段,借田间日常与自然景致,抒发乱世中难得的松弛心境,怀新亭应为其日常休憩、观景的亭台所在。
艺术赏析
- 格律谨严:此作为五言绝句,遵循近体诗格律规范,首句不入韵,第二、四句以平水韵“十四寒”的“还”“山”押韵,平仄协调,句式规整,体现了宋诗的格律特质。
- 用典含蓄:“植杖”化用《论语》典故,未直接言明休憩停劳,以典雅的典故暗合诗人放下劳作、悠然观山的状态,为诗句增添了文化底蕴。
- 白描抒情:全诗以白描手法铺陈场景,无刻意雕琢之语,以“晚秧”“中田”“好风”“前山”等日常意象组合,将农事的平淡与偶遇和风的愉悦融为一体,情景交融,情感含蓄自然,尽显宋代田园诗平淡自然的审美风格。
- 意境悠然:诗人以日常劳作的往返,反衬偶遇好风观山的松弛,将个体心境与田园景致自然融合,营造出冲淡平和的意境,传递出乱世中暂避纷扰的安闲之态。
常见问题
《怀新亭四首》的作者和朝代是什么?
《怀新亭四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《怀新亭四首》主要写了什么?
这首五言绝句是《怀新亭四首》中的一篇,以初夏田园日常为核心,描绘了诗人往返田间、偶遇和风、扶杖观山的闲适场景,抒发了乱世之中暂得安闲的淡然心境,展现出乡村田园的生机与悠然意趣。
《怀新亭四首》的创作背景是什么?
张嵲为南宋初年诗人,亲历靖康之变与宋室南渡的动荡,诗作兼具忧国之思与闲适田园意趣。《怀新亭四首》当为诗人居于怀新亭附近时所作,此篇大概率创作于其暂得安闲的间隙:或是退隐田园的晚年时段,或是地方任职的平静阶段,借田间日常与自然景致,抒发乱世中难得的松弛心境,怀新亭应为其日常休憩、观景的亭台所在。
《怀新亭四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律谨严 :此作为五言绝句,遵循近体诗格律规范,首句不入韵,第二、四句以平水韵“十四寒”的“还”“山”押韵,平仄协调,句式规整,体现了宋诗的格律特质。 2. 用典含蓄 :“植杖”化用《论语》典故,未直接言明休憩停劳,以典雅的典故暗合诗人放下劳作、悠然观山的状态,为诗句增添了文化底蕴。 3. 白描抒情 :全诗以白描手法铺陈场景,无刻意雕琢之语,以“晚秧”...