怀新亭四首

· 张嵲

远意在田畴,中园结茅屋。
冻雨昨夜来,共欣春水足。

简要说明

这首五言小诗以日常田园生活为题材,抒发了诗人超脱世俗、寄情耕读的闲适心境。诗人以昨夜冻雨催生春水的寻常场景,传递出乱世中暂得安宁的满足与欣喜,于质朴平淡的叙述中尽显田园意趣。

逐句注释

  1. 远意在田畴:远意,指超脱世俗的高远志趣;田畴,泛指田地、田园。句意:我平生的志趣都寄托在田园农事之中。
  2. 中园结茅屋:中园,指自家田园之中;结茅屋,搭建茅草搭建的简陋居所。句意:在自家田园里盖起了一间茅舍。
  3. 冻雨昨夜来:冻雨,此处指初春时节的寒雨;来,指降下。句意:昨夜一场冷雨悄然落下。
  4. 共欣春水足:共欣,既指诗人自身的喜悦,也暗含与田园生灵、乡人共享这份欣喜;春水足,指春水涨满,足以灌溉田园。句意:众人都因春水充沛而满心欢喜。

现代译文

我平生志趣都寄在田园之间,
亲手在园中搭起了茅舍一间。
昨夜一场寒雨悄悄落下,
如今春水涨满,人人都展笑颜。

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,北宋灭亡后南渡流寓,辗转多地后闲居乡野。这首诗应作于其闲居田园时期:南宋初年战乱未息,诗人暂得安稳的耕读生活,于寻常夜雨催生春水的场景中,感受到田园生计的踏实与慰藉,遂写下此诗以抒胸臆。

艺术赏析

  1. 质朴自然的白描风格:全诗以浅近直白的语言叙写日常景致,无华丽辞藻修饰,精准捕捉了春雨过后的田园生机,契合宋诗“平淡隽永”的典型特色。
  2. 情景交融的意境营造:诗人将自身寄情田园的志趣与昨夜冻雨、春水满盈的实景融为一体,由景生情,将乱世中难得的闲适安恬寄寓于寻常景物之中,情感真挚自然。
  3. 含蓄蕴藉的情感拓展:“共欣”二字将个人欣喜拓展为群体的共享喜悦,既暗含了诗人对田园生活的满足,也侧面烘托出战乱年代中人们对安稳生计的向往,拓宽了小诗的情感内涵。
  4. 灵活自然的节奏:全诗不拘泥于严整的近体格律,以舒缓自然的节奏契合田园闲适的主题基调,偶有平仄小拗,更显古体绝句的随性舒展。

常见问题

《怀新亭四首》的作者和朝代是什么?

《怀新亭四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《怀新亭四首》主要写了什么?

这首五言小诗以日常田园生活为题材,抒发了诗人超脱世俗、寄情耕读的闲适心境。诗人以昨夜冻雨催生春水的寻常场景,传递出乱世中暂得安宁的满足与欣喜,于质朴平淡的叙述中尽显田园意趣。

《怀新亭四首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,北宋灭亡后南渡流寓,辗转多地后闲居乡野。这首诗应作于其闲居田园时期:南宋初年战乱未息,诗人暂得安稳的耕读生活,于寻常夜雨催生春水的场景中,感受到田园生计的踏实与慰藉,遂写下此诗以抒胸臆。

《怀新亭四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 质朴自然的白描风格 :全诗以浅近直白的语言叙写日常景致,无华丽辞藻修饰,精准捕捉了春雨过后的田园生机,契合宋诗“平淡隽永”的典型特色。 2. 情景交融的意境营造 :诗人将自身寄情田园的志趣与昨夜冻雨、春水满盈的实景融为一体,由景生情,将乱世中难得的闲适安恬寄寓于寻常景物之中,情感真挚自然。 3. 含蓄蕴藉的情感拓展 :“共欣”二字将个人欣喜拓展为群体的...