这首诗是张嵲与友人同游南涧三日的即兴之作,先写游山未尽尽兴的淡淡遗憾,转而抒发对山居耕隐生活的艳羡,流露了乱世之中对超脱尘俗、宁静自适生活的向往。
与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首
三日山中游,溪山未全究。
却羡畲田人,春晴斸烟岫。
却羡畲田人,春晴斸烟岫。
简要说明
逐句注释
- 三日山中游:指与陈去非、夏致宏、孙信道三位友人一同游赏南涧已有三日。
- 溪山未全究:溪山泛指山间溪流与峰峦景致;究指穷尽、透彻赏玩。此句意为山间的溪山胜景尚未能完全赏玩遍。
- 却羡畲田人:却表转折,意为“反倒”;畲田人指以刀耕火种方式开垦山地的农人,此处代指超脱尘俗的山居隐士。
- 春晴斸烟岫:春晴指春日晴朗之时;斸(zhú)意为锄地、开垦;烟岫指被烟霭笼罩的峰峦。此句意为春日晴日里,耕作者在烟笼山岫间挥锄劳作。
现代译文
同游山中已过三日,
溪山胜景尚未赏遍。
反倒羡慕起山居的农人,
春晴时节在烟笼峰峦间挥锄劳作。
创作背景
此诗为张嵲与友人陈与义(字去非)、夏致宏、孙信道同游南涧时所作的组诗之一。张嵲为南宋初年诗人,亲历靖康之变,南渡后辗转荆襄、闽中等地,此诗作于其暂得闲暇、与友人山水游赏之际,在乱世流离的背景下,诗人借艳羡耕隐生活,抒发了对宁静自适生活的憧憬。
艺术赏析
- 情感转折自然:开篇先写游山未尽兴的小遗憾,随即笔锋一转,以“却羡”引出对耕隐生活的向往,由实景之憾转向心境之适,过渡流畅不着痕迹。
- 意象营造悠远:“烟岫”以朦胧烟霭烘托山居环境的清幽脱俗,“斸烟岫”将农耕劳作与山水景致融为一体,消解了耕稼的辛劳,凸显出山居生活的诗意美感。
- 语言质朴自然:全诗以白描手法写游赏与心绪,无刻意雕琢之语,直白中见真意,将游山的闲适与隐逸的向往自然流露。
- 对比手法暗含深意:以“溪山未全究”的未尽之兴,与耕者“春晴斸烟岫”的自在自足形成对照,暗含了对世俗游赏功利性的淡化,以及对超脱尘俗生活的认同。
- 格律上属于五言古绝,首句出现三平调,不拘泥于近体诗严格平仄,更贴合全诗自然淡远的风格。
常见问题
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》的作者和朝代是什么?
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》主要写了什么?
这首诗是张嵲与友人同游南涧三日的即兴之作,先写游山未尽尽兴的淡淡遗憾,转而抒发对山居耕隐生活的艳羡,流露了乱世之中对超脱尘俗、宁静自适生活的向往。
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》的创作背景是什么?
此诗为张嵲与友人陈与义(字去非)、夏致宏、孙信道同游南涧时所作的组诗之一。张嵲为南宋初年诗人,亲历靖康之变,南渡后辗转荆襄、闽中等地,此诗作于其暂得闲暇、与友人山水游赏之际,在乱世流离的背景下,诗人借艳羡耕隐生活,抒发了对宁静自适生活的憧憬。
《与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情感转折自然 :开篇先写游山未尽兴的小遗憾,随即笔锋一转,以“却羡”引出对耕隐生活的向往,由实景之憾转向心境之适,过渡流畅不着痕迹。 2. 意象营造悠远 :“烟岫”以朦胧烟霭烘托山居环境的清幽脱俗,“斸烟岫”将农耕劳作与山水景致融为一体,消解了耕稼的辛劳,凸显出山居生活的诗意美感。 3. 语言质朴自然 :全诗以白描手法写游赏与心绪,无刻意雕琢之语,直白...