二月二十四日至魏塘七首

· 张嵲

茫茫白水环虚市,股引清渠绕梵宫。
一夜春风入高柳,怳如身在海涛中。

简要说明

这首七言绝句是组诗《二月二十四日至魏塘七首》的开篇之作,诗人行经魏塘水乡,以白描手法勾勒春日乡野景致,将一夜春风拂柳的动态景象与恍惚间如处海涛的错觉相融,描绘出空灵悠远的春日水乡图景,抒发了悠然沉醉、恍然忘我的心境。

逐句注释

  1. 茫茫白水环虚市:茫茫,广阔辽远的样子;白水,清澈的河水;虚市,通“墟市”,指乡村集市。句意:广阔的河水环绕着乡野集市。
  2. 股引清渠绕梵宫:股引,如同大腿牵拉般延展,形容渠水分支蜿蜒延伸的形态;清渠,清澈的沟渠;梵宫,佛寺的代称。句意:清渠如臂分流,环绕着古寺蜿蜒前行。
  3. 一夜春风入高柳:一夜,整个春日夜晚;春风,春日和风;入,拂过、吹入;高柳,高大的堤岸柳树。句意:一夜春风拂过堤岸的高柳。
  4. 怳如身在海涛中:怳(huǎng),同“恍”,意为恍然、仿佛;海涛,大海的波涛。句意:恍然之间,仿佛自己置身于万顷海涛之中。

现代译文

广阔白水环抱着乡野集市,
清渠如臂分流,绕着古寺蜿蜒。
一夜春风拂过堤岸高柳,
恍然间,竟似身在万顷海涛之间。

创作背景

张嵲为南宋初期诗人,字巨山,襄阳人,南渡后辗转南方各地任职、游历。这首组诗作于仲春二月二十四日,诗人行经魏塘(今浙江嘉善一带)水乡,见春日风物清嘉,以纯粹的审美视角捕捉水乡春景,写下这组纪行写景之作。此时南宋初立,诗人虽有颠沛流离之经历,此诗暂将奔波之劳暂放,以闲适心境描摹眼前景致。

艺术赏析

  1. 虚实结合,意境空灵:前两句实写眼前水乡布局,以“茫茫白水”“股引清渠”勾勒出静谧的乡野寺院图景;后两句由实转虚,将春风拂柳的柔媚景致转化为“海涛”的壮阔意象,以恍惚的错觉打破日常视觉经验,营造出缥缈悠远的审美意境。
  2. 炼字精妙,形象生动:“股引”一词用喻精巧,将渠水分支延展的形态比作大腿牵拉,化静为动,生动展现出水乡沟渠纵横的灵动之态;“入”字精准写出春风悄然而至、拂过柳梢的轻柔动态。
  3. 格律合规,宽对自然:全诗符合七言绝句的近体诗格律,首联采用宽对手法,“茫茫白水”对“股引清渠”,“环虚市”对“绕梵宫”,句式对称,音韵和谐,读来朗朗上口。
  4. 情感含蓄,寄兴悠远:诗人以“怳如身在海涛中”的恍惚之感,暗合其南渡后辗转漂泊的精神状态,在沉醉春景的表象下,暗含对开阔境界的向往,寄寓了暂时超脱尘世烦扰的悠然心境。

常见问题

《二月二十四日至魏塘七首》的作者和朝代是什么?

《二月二十四日至魏塘七首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《二月二十四日至魏塘七首》主要写了什么?

这首七言绝句是组诗《二月二十四日至魏塘七首》的开篇之作,诗人行经魏塘水乡,以白描手法勾勒春日乡野景致,将一夜春风拂柳的动态景象与恍惚间如处海涛的错觉相融,描绘出空灵悠远的春日水乡图景,抒发了悠然沉醉、恍然忘我的心境。

《二月二十四日至魏塘七首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初期诗人,字巨山,襄阳人,南渡后辗转南方各地任职、游历。这首组诗作于仲春二月二十四日,诗人行经魏塘(今浙江嘉善一带)水乡,见春日风物清嘉,以纯粹的审美视角捕捉水乡春景,写下这组纪行写景之作。此时南宋初立,诗人虽有颠沛流离之经历,此诗暂将奔波之劳暂放,以闲适心境描摹眼前景致。

《二月二十四日至魏塘七首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实结合,意境空灵 :前两句实写眼前水乡布局,以“茫茫白水”“股引清渠”勾勒出静谧的乡野寺院图景;后两句由实转虚,将春风拂柳的柔媚景致转化为“海涛”的壮阔意象,以恍惚的错觉打破日常视觉经验,营造出缥缈悠远的审美意境。 2. 炼字精妙,形象生动 :“股引”一词用喻精巧,将渠水分支延展的形态比作大腿牵拉,化静为动,生动展现出水乡沟渠纵横的灵动之态;“入”字...