刘忠显挽词

· 张嵲

抗节群公愧,摅忠异国尊。
威棱千古在,奸佞百年存。
盛德源流远,公朝礼物敦。
丰碑昭令德,荣耀及来昆。

简要说明

这首五言挽诗为悼念北宋忠义之士刘韐(谥号忠显)而作,全诗赞扬其坚守节操、忠贞报国的气节,以“千古在”与“百年存”的对比凸显忠义不朽与奸佞遗毒;同时叙写朝廷对其身后的隆重礼遇,彰显其盛德泽被后世,既表达对忠义之士的崇敬追慕,也暗含对当时奸佞当道的感慨。

逐句注释

  1. 抗节群公愧:抗节,坚守节操、不屈从权势;群公,指当朝朝臣。句意:刘公坚守忠义气节,令满朝公卿都深感羞愧。
  2. 摅忠异国尊:摅(shū),抒发、践行;异国,此处指金营(刘韐靖康年间出使金被拘之地);尊,被敬重、尊崇。句意:身处异域仍矢志尽忠,其忠义连敌邦都为之敬重。
  3. 威棱千古在:威棱,指凛然威势与气节;千古在,永世留存。句意:刘公的凛然气节与威名将千古流传。
  4. 奸佞百年存:奸佞,指祸国殃民的奸邪小人;百年存,指其流毒余患长久不灭。句意:而奸佞之徒的遗害却百年仍存,与上句形成鲜明对比。
  5. 盛德源流远:盛德,高尚的品德;源流远,指德泽流传绵长。句意:刘公高尚的品德源流深远,泽被后世。
  6. 公朝礼物敦:公朝,朝廷;礼物,指追赠官爵、祭祀等身后礼遇;敦,丰厚、隆重。句意:朝廷对其追赠的礼遇格外厚重。
  7. 丰碑昭令德:丰碑,刻记功德的高大石碑;昭,彰显;令德,美好的德行。句意:巍峨的石碑将他的美德昭显于世。
  8. 荣耀及来昆:来昆,指后世子孙。句意:这份荣耀将惠及他的后代子孙。

现代译文

坚守气节令满朝公卿都羞愧,
身在异域仍尽忠连敌邦也敬崇。
凛然威势将千古留存不朽,
奸邪小人的流毒却百年未空。
高尚盛德的源流绵长悠远,
朝廷追赠的礼遇格外厚重。
丰碑昭显你传世的美好德行,
这份荣耀泽被后世子孙万代。

创作背景

刘忠显即北宋官员刘韐,字仲偃,靖康元年(1126年)奉命出使金营,拒绝金人割地、拥立异姓皇帝的无理要求,被拘押后自尽殉国。南宋初年,朝廷为表彰其忠义,追赠谥号“忠显”。张嵲为南宋初期诗人,亲历靖康之变,南渡后痛感国势衰微、奸佞误国,这首挽词当创作于朝廷追赠刘韐之后,通过赞颂其忠义气节寄托崇敬,同时以“奸佞百年存”暗含对当时仍当道的投降派的批判。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工整:全诗为标准五言律诗,首句不入韵,平仄符合近体格律要求。颔联“威棱千古在,奸佞百年存”、颈联“盛德源流远,公朝礼物敦”均形成工稳对仗,以句式对称强化情感对比。
  2. 对比鲜明,情感沉郁:以“千古在”与“百年存”的强烈反差,将忠义的不朽与奸佞的遗毒并置,凸显对刘公气节的推崇,暗含对时局的忧思,情感沉郁顿挫。
  3. 章法井然,层层递进:首联直抒胸臆赞扬忠义,颔联以对比凸显气节价值,颈联叙写朝廷礼遇,尾联以丰碑与后世荣耀收束,结构完整,情感脉络清晰。
  4. 语言质朴厚重:用词凝练直白,无过多雕饰,却饱含对忠义之士的崇敬之情,契合挽诗庄重肃穆的体裁要求。

常见问题

《刘忠显挽词》的作者和朝代是什么?

《刘忠显挽词》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《刘忠显挽词》主要写了什么?

这首五言挽诗为悼念北宋忠义之士刘韐(谥号忠显)而作,全诗赞扬其坚守节操、忠贞报国的气节,以“千古在”与“百年存”的对比凸显忠义不朽与奸佞遗毒;同时叙写朝廷对其身后的隆重礼遇,彰显其盛德泽被后世,既表达对忠义之士的崇敬追慕,也暗含对当时奸佞当道的感慨。

《刘忠显挽词》的创作背景是什么?

刘忠显即北宋官员刘韐,字仲偃,靖康元年(1126年)奉命出使金营,拒绝金人割地、拥立异姓皇帝的无理要求,被拘押后自尽殉国。南宋初年,朝廷为表彰其忠义,追赠谥号“忠显”。张嵲为南宋初期诗人,亲历靖康之变,南渡后痛感国势衰微、奸佞误国,这首挽词当创作于朝廷追赠刘韐之后,通过赞颂其忠义气节寄托崇敬,同时以“奸佞百年存”暗含对当时仍当道的投降派的批判。

《刘忠显挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工整 :全诗为标准五言律诗,首句不入韵,平仄符合近体格律要求。颔联“威棱千古在,奸佞百年存”、颈联“盛德源流远,公朝礼物敦”均形成工稳对仗,以句式对称强化情感对比。 2. 对比鲜明,情感沉郁 :以“千古在”与“百年存”的强烈反差,将忠义的不朽与奸佞的遗毒并置,凸显对刘公气节的推崇,暗含对时局的忧思,情感沉郁顿挫。 3. 章法井然,层层递进...