喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首

· 张嵲

几年竭节正颜行,去国谁怜道路长。
自是君心知魏尚,不应微谏待冯唐。

简要说明

这首七言绝句为组诗之一,以祝贺友人刘彦修归京为核心,追叙当初友人离京远行的凄怆境况。诗人借汉代魏尚、冯唐的典故,称赞友人的忠节才干,抒发对其曾遭贬谪的同情,暗含对君主迟于明察的微讽,情感真挚含蓄,于浅白中见深意。

逐句注释

  1. 几年竭节正颜行:竭节,指竭尽忠诚与节操;颜行,语出《荀子·宥坐》,原指行列前端,此处代指朝堂前列、身居要职。句意:多年来您始终竭尽忠节,位列朝堂的重要位置。
  2. 去国谁怜道路长:去国,指离开京城(多指被贬谪或外放任官);怜,怜惜、同情。句意:远离京城远赴外地,又有谁会怜惜您长路跋涉的艰辛呢?
  3. 自是君心知魏尚:魏尚为西汉名将,守云中郡时治军严明、屡破匈奴,后遭诬告被削职,经冯唐劝谏,汉文帝才恢复其官职。此处以魏尚喻刘彦修,言其本有忠良才干与功绩。句意:您本就像魏尚一样,君主本该早已明了您的忠心。
  4. 不应微谏待冯唐:微谏,指委婉进谏;冯唐即前述为魏尚辩冤的大臣。句意:您本不必等到像冯唐那样的人来为您委婉进谏,才让君主知晓您的心意,暗讽朝廷当初未能及时体察友人的忠直。

现代译文

多年来您竭尽忠节位列朝堂前列,
离京远去谁会怜惜长路漫漫的艰辛?
您本如魏尚一般怀忠良之才,
何须待冯唐那样的人来辩白君心?

创作背景

张嵲为南宋初年诗人,生活于1096年至1148年,宋高宗时期历任秘书少监、中书舍人等职。这首诗属于组诗《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》,组诗核心为祝贺友人刘彦修(“宝学”为其官职或尊称)得以归京,追叙当初友人离京时的凄怆境况。结合南宋初年的政治环境,当时朝廷内部主战、主和政见分歧明显,朝臣常因进谏或政见不合被贬外放,此诗当是诗人为友人曾遭贬谪抱不平,同时称赞其忠节,欣喜其终得归京。

艺术赏析

  1. 用典精当含蓄:以魏尚、冯唐的历史典故类比友人的际遇,既巧妙肯定了友人的忠直才干与过往功绩,又含蓄抒发了对其曾遭不公待遇的同情,避免了直白抒情的生硬,典故与现实贴合紧密,意蕴深厚。
  2. 情感层次丰富:首联以“几年竭节”追忆友人的为官履历,以“谁怜”的反问抒发对友人远谪艰辛的同情;颔联借典故点明友人的忠心本应被君主早察,暗含对当初朝廷迟于明察的微讽,同时呼应“喜归”的主题,欣慰友人终得昭雪归京。
  3. 格律与语言特色:整体符合七言绝句的平仄规范,三四句对仗工整,以“自是君心”对“不应微谏”,“知魏尚”对“待冯唐”,结构严谨。语言质朴凝练,不堆砌辞藻,却能将复杂的情感与典故自然融入,于浅白平易中见深沉真挚。

常见问题

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》的作者和朝代是什么?

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》主要写了什么?

这首七言绝句为组诗之一,以祝贺友人刘彦修归京为核心,追叙当初友人离京远行的凄怆境况。诗人借汉代魏尚、冯唐的典故,称赞友人的忠节才干,抒发对其曾遭贬谪的同情,暗含对君主迟于明察的微讽,情感真挚含蓄,于浅白中见深意。

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初年诗人,生活于1096年至1148年,宋高宗时期历任秘书少监、中书舍人等职。这首诗属于组诗《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》,组诗核心为祝贺友人刘彦修(“宝学”为其官职或尊称)得以归京,追叙当初友人离京时的凄怆境况。结合南宋初年的政治环境,当时朝廷内部主战、主和政见分歧明显,朝臣常因进谏或政见不合被贬外放,此诗当是诗人为友人曾遭贬谪抱不平,...

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当含蓄 :以魏尚、冯唐的历史典故类比友人的际遇,既巧妙肯定了友人的忠直才干与过往功绩,又含蓄抒发了对其曾遭不公待遇的同情,避免了直白抒情的生硬,典故与现实贴合紧密,意蕴深厚。 2. 情感层次丰富 :首联以“几年竭节”追忆友人的为官履历,以“谁怜”的反问抒发对友人远谪艰辛的同情;颔联借典故点明友人的忠心本应被君主早察,暗含对当初朝廷迟于明察的微讽,...