喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首

· 张嵲

书来不苦瘴侵肌,却恐孤生厌食薇。
春到自然群物遂,须知寒谷独增辉。

简要说明

这首诗是张嵲为交谊深厚的友人刘彦修平安归来所作,以细腻的情感层次展开:先叙得知友人脱离南方瘴疠之地的表层欣喜,转而流露对其过往孤苦流离生涯的隐忧,最终以春日回暖、寒谷生光的自然意象劝慰友人,既呼应题目中“叙初时凄怆之意”,追忆了二人共历的南渡流离之苦,也暗含对时局与人生困境终将消解的达观态度。

逐句注释

  1. 书来不苦瘴侵肌:书来,指友人寄来书信或传来平安归来的消息;瘴侵肌,南方瘴疠之气侵害肌肤,代指偏远蛮荒的恶劣生存环境。句意:你寄来书信,说早已不再受瘴疠侵体之苦。
  2. 却恐孤生厌食薇:孤生,指孤苦伶仃的身世生涯;薇,野豌豆苗,伯夷、叔齐避世隐居时采薇而食,后以“采薇”代指坚守节操或困厄度日。句意:可我仍暗自担忧,你孤苦半生,怕是曾为生计艰难到难觅果腹的野菜。
  3. 春到自然群物遂:春到,春日降临,喻指时局或境遇的好转;群物遂,万物各遂其生、自然生长。句意:要知道春日到来之时,世间万物自然都能顺遂生长,各得其所。
  4. 须知寒谷独增辉:寒谷,原指寒冷贫瘠的山谷,此处代指二人曾历经的困厄流离岁月,或友人此前所处的艰难处境;独增辉,在寒寂之地也焕发光彩,喻指困境中仍有生机与希望。句意:你该明白,纵然是寒冷孤寂的山谷,也将独自焕发光彩。

现代译文

君书寄至,道是已脱瘴疠侵肌之苦,
我却暗自忧心:你孤苦生涯,恐曾为生计愁难果腹。
须知春回大地,万物自当各遂其生,
且看,纵然是寒寂山谷,也将独沐春晖,焕发光彩。

创作背景

张嵲为南宋初期诗人,靖康之变后随宋室南渡,历经流离漂泊之苦。关于刘宝学的身份,学界主流认为是刘绍(字彦修),亦有其他说法,此处采用主流观点。此诗创作于南宋初年政局初定之际,彼时不少南渡士人仍辗转于蛮荒之地,刘彦修得以平安归来,诗人既为友人脱离瘴乡、结束流离感到欣喜,也追忆了二人曾共历的凄怆岁月,同时借诗传递出对困境终将消解的慰藉与达观。

艺术赏析

  1. 用典含蓄蕴藉:以伯夷采薇的典故,既暗合友人曾有困厄坚守的经历,又委婉点出其过往生计的艰难,未直接铺陈苦难,却意蕴深厚,避免了直白抒情的浅露。
  2. 意象寄情自然:以“春到群物遂”“寒谷增辉”的自然景象为喻,将抽象的欣慰与劝慰具象化,以春日回暖消解寒谷之寂,暗喻友人的困境终将过去,意境温暖而富有生机,既贴合友人归来的喜事,也暗含对时局回暖的期盼。
  3. 情感层次递进:全诗从表层的“不苦瘴侵”的欣喜,转入“恐厌食薇”的隐忧,最终落脚于“春到增辉”的劝慰,情感转折自然,层层递进,将对友人的关切与自身的达观融为一体。
  4. 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢的辞藻,以浅近直白的语言传递深挚情谊,兼具宋诗的理趣与唐诗的抒情特质,平淡中见真情。

常见问题

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》的作者和朝代是什么?

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》的作者是张嵲,页面按宋作品展示。

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》主要写了什么?

这首诗是张嵲为交谊深厚的友人刘彦修平安归来所作,以细腻的情感层次展开:先叙得知友人脱离南方瘴疠之地的表层欣喜,转而流露对其过往孤苦流离生涯的隐忧,最终以春日回暖、寒谷生光的自然意象劝慰友人,既呼应题目中“叙初时凄怆之意”,追忆了二人共历的南渡流离之苦,也暗含对时局与人生困境终将消解的达观态度。

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》的创作背景是什么?

张嵲为南宋初期诗人,靖康之变后随宋室南渡,历经流离漂泊之苦。关于刘宝学的身份,学界主流认为是刘绍(字彦修),亦有其他说法,此处采用主流观点。此诗创作于南宋初年政局初定之际,彼时不少南渡士人仍辗转于蛮荒之地,刘彦修得以平安归来,诗人既为友人脱离瘴乡、结束流离感到欣喜,也追忆了二人曾共历的凄怆岁月,同时借诗传递出对困境终将消解的慰藉与达观。

《喜刘宝学彦修得归因叙初时凄怆之意十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄蕴藉 :以伯夷采薇的典故,既暗合友人曾有困厄坚守的经历,又委婉点出其过往生计的艰难,未直接铺陈苦难,却意蕴深厚,避免了直白抒情的浅露。 2. 意象寄情自然 :以“春到群物遂”“寒谷增辉”的自然景象为喻,将抽象的欣慰与劝慰具象化,以春日回暖消解寒谷之寂,暗喻友人的困境终将过去,意境温暖而富有生机,既贴合友人归来的喜事,也暗含对时局回暖的期盼。 3...