这首诗是宋代诗人晁冲之次韵兄长二十一兄的贺生女之作,以细腻笔触描绘了新生儿沐浴的温馨场景,同时称赞兄长心怀正直、家族家风淳厚,产妇康健,洋溢着贺喜的温馨氛围与对家族门风的自豪。
二十一兄生女有诗次韵
金盘满贮华清水,看浴兰芽玉雪容。
自是乃翁怀直道,还为健妇有家风。
自是乃翁怀直道,还为健妇有家风。
简要说明
逐句注释
- 金盘满贮华清水:金盘,华贵的盛水器皿,此处指婴儿洗沐所用的器具;华清水,指洁净芳香的温水,古俗婴儿诞生后会以香汤沐浴,以示吉祥洁净。
- 看浴兰芽玉雪容:看浴,看着婴儿沐浴;兰芽,以兰草嫩芽比喻初生婴儿,兰象征芳洁,芽状其幼小娇嫩;玉雪容,形容婴儿肌肤莹白如玉雪般娇美。此句描绘婴儿沐浴时的动人姿态。
- 自是乃翁怀直道:乃翁,此处指二十一兄,即作者的兄长;怀直道,指心怀正直之道,称赞兄长为人端方正直。
- 还为健妇有家风:健妇,指身体康健的产妇,此处特指二十一兄的妻子;有家风,指承继家族的淳厚风尚,称赞其妇德符合家族传统。
现代译文
华贵金盘盛满了洁净馨香的温水,
正看那兰芽般的婴儿,浴后肌肤如玉雪莹润。
你本就心怀正直的治世之道,
更喜健妇平安,传承着家族的淳厚家风。
创作背景
晁冲之为北宋后期江西诗派诗人,出身北宋著名文学世家晁氏家族,家族多人以文名显于世。此诗为次韵之作,即和诗时严格依照原诗的韵脚及韵序进行创作。结合诗题可知,二十一兄先作了一首庆贺生女的诗,晁冲之依其原韵和诗。宋代士人家庭生育子女时有以诗相贺的习俗,此诗既贴合当时的礼俗氛围,也体现了晁氏家族对正直门风与家族传承的重视。
艺术赏析
- 格律严谨:全诗为七言绝句,以平水韵论,韵脚“容”“风”同属二冬韵部,平仄合律,读来朗朗上口。前两句场景描写与后两句议论抒情形成自然节奏呼应,无刻意雕琢的对仗痕迹,却自有章法。
- 意象雅致:化用古代“兰汤浴婴”的古礼典故,以“兰芽”“玉雪”比喻初生婴儿,既贴合洗沐的场景,又赋予婴儿芳洁、娇贵的美好寓意,语言清新自然,无堆砌辞藻之弊。
- 结构清晰:全诗先绘具体场景,再抒情志,由沐浴的生活细节过渡到对兄长与家族门风的赞美,情感层层递进,从温馨的日常画面延伸至对家族文化的认同,过渡自然流畅。
- 情理兼备:诗歌未用过多华丽辞藻,以平实笔触传递贺喜的温馨与对家族门风的自豪,契合江西诗派“以文为诗”、注重情理结合的创作特点。
常见问题
《二十一兄生女有诗次韵》的作者和朝代是什么?
《二十一兄生女有诗次韵》的作者是晃冲之,页面按宋作品展示。
《二十一兄生女有诗次韵》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人晁冲之次韵兄长二十一兄的贺生女之作,以细腻笔触描绘了新生儿沐浴的温馨场景,同时称赞兄长心怀正直、家族家风淳厚,产妇康健,洋溢着贺喜的温馨氛围与对家族门风的自豪。
《二十一兄生女有诗次韵》的创作背景是什么?
晁冲之为北宋后期江西诗派诗人,出身北宋著名文学世家晁氏家族,家族多人以文名显于世。此诗为 次韵之作 ,即和诗时严格依照原诗的韵脚及韵序进行创作。结合诗题可知,二十一兄先作了一首庆贺生女的诗,晁冲之依其原韵和诗。宋代士人家庭生育子女时有以诗相贺的习俗,此诗既贴合当时的礼俗氛围,也体现了晁氏家族对正直门风与家族传承的重视。
《二十一兄生女有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :全诗为七言绝句,以平水韵论,韵脚“容”“风”同属二冬韵部,平仄合律,读来朗朗上口。前两句场景描写与后两句议论抒情形成自然节奏呼应,无刻意雕琢的对仗痕迹,却自有章法。 2. 意象雅致 :化用古代“兰汤浴婴”的古礼典故,以“兰芽”“玉雪”比喻初生婴儿,既贴合洗沐的场景,又赋予婴儿芳洁、娇贵的美好寓意,语言清新自然,无堆砌辞藻之弊。 3. 结构清...