这首宋遗民诗人赵友直的五言绝句,以端午佳节独自饮菖蒲酒为缘起,抒发了感怀旧事、凭吊古人的孤寂情怀,暗含故国沦亡后的身世之悲与怀旧之思。
端午
兴怀多感旧,吊古漫成吟。
简要说明
逐句注释
节过端阳日:节指节日,端阳即端午节,为农历五月初五的传统节日,兼具驱邪祈福与纪念屈原的内涵;此处“过”意为“至、到”,点明时节已届端阳。
蒲觞满自斟:蒲觞指用菖蒲浸泡的酒,端午有饮菖蒲酒以辟瘟驱邪的习俗;“满”指斟满酒盏,“自斟”暗含独处无伴的清冷处境。
兴怀多感旧:兴怀指引发心中情思,感旧指感念往昔人与事,此处既含对古代忠烈的追念,也暗含对故国旧事的追思。
吊古漫成吟:吊古指凭吊前代先贤或古迹,此处兼指追念屈原等爱国志士;漫成吟指即兴随意地写下诗篇,“漫”字体现情感的自然流露,无刻意造作之痕。
现代译文
又逢端阳佳节,满斟蒲酒独自饮。
触景兴怀多感旧,凭吊古人漫作吟。
创作背景
赵友直为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,拒绝与元朝统治者合作。此诗当创作于宋亡之后的端午佳节,诗人独处寓所,面对端午饮菖蒲酒的传统习俗,触景生情:既追念屈原等古代忠烈之士,更因故国沦亡而生发身世飘零的怅惘与怀旧之悲,借饮酒吟诗含蓄抒发内心的孤寂与沉郁之情。
艺术赏析
- 体式格律:全诗为标准五言绝句,平仄合律,首句仄起仄收,次句平起平收,三四句对仗工整(“兴怀”对“吊古”,“多感旧”对“漫成吟”),形制短小却意蕴凝练。
- 意象与抒情:开篇以“蒲觞”这一端午专属意象点明节日背景,“自斟”二字以极简的动作细节,暗写诗人独处无伴的孤寂处境。后两句直抒胸臆,将“感旧”与“吊古”结合,既承接节日纪念先贤的传统内涵,又融入个人亡国后的身世之感,将个体情感与历史情怀自然融合,情感真挚质朴,无刻意雕琢之痕。
- 意境与风格:全诗语言浅白平实,以日常的饮酒吟诗场景为载体,营造出清冷孤寂的意境,将遗民的落寞心境融入端午时节的氛围中,以小见大,含蓄地表达了亡国之痛与身世之悲,格调沉郁内敛,不失诗词的含蓄之美。
常见问题
《端午》的作者和朝代是什么?
《端午》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。
《端午》主要写了什么?
这首宋遗民诗人赵友直的五言绝句,以端午佳节独自饮菖蒲酒为缘起,抒发了感怀旧事、凭吊古人的孤寂情怀,暗含故国沦亡后的身世之悲与怀旧之思。
《端午》的创作背景是什么?
赵友直为南宋末年诗人,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,拒绝与元朝统治者合作。此诗当创作于宋亡之后的端午佳节,诗人独处寓所,面对端午饮菖蒲酒的传统习俗,触景生情:既追念屈原等古代忠烈之士,更因故国沦亡而生发身世飘零的怅惘与怀旧之悲,借饮酒吟诗含蓄抒发内心的孤寂与沉郁之情。
《端午》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体式格律 :全诗为标准五言绝句,平仄合律,首句仄起仄收,次句平起平收,三四句对仗工整(“兴怀”对“吊古”,“多感旧”对“漫成吟”),形制短小却意蕴凝练。 2. 意象与抒情 :开篇以“蒲觞”这一端午专属意象点明节日背景,“自斟”二字以极简的动作细节,暗写诗人独处无伴的孤寂处境。后两句直抒胸臆,将“感旧”与“吊古”结合,既承接节日纪念先贤的传统内涵,又融入...