· 赵友直

垂竿终日坐苔矶,两岸芦花作雪飞,鱼在深波刚不食,蓑披一片冻云归。

简要说明

这首七言绝句以渔父垂钓为核心意象,描绘了宋末隐士冬日垂钓的日常场景:渔翁终日静坐矶石,芦花纷飞如霜雪,鱼儿偏不咬饵,最终身披蓑衣伴寒云晚归。全诗借垂钓之景寄寓了隐逸生活的清寂落寞,暗含怀才不遇、抱负难伸的失意心境,同时彰显出诗人超脱世俗的隐逸志趣。

逐句注释

  1. 垂竿终日坐苔矶:垂竿,指垂钓;苔矶,长满苔藓的水边矶石,为渔翁垂钓的固定场所。句意:渔翁整日垂竿静坐于长满苔藓的矶石之上。
  2. 两岸芦花作雪飞:芦花,芦苇在秋冬时节开出的白色蓬松花序;作雪飞,形容芦花纷飞如同雪花一般。句意:两岸的芦花纷纷扬扬,恰似白雪漫天飞舞。
  3. 鱼在深波刚不食:深波,指深水之中;不食,指鱼儿不咬钓饵,“刚”字强化了渔翁垂钓无获的无奈。句意:深水之中的鱼儿偏偏不肯上钩吃食。
  4. 蓑披一片冻云归:蓑,即蓑衣,渔翁用以御寒防雨的草编服饰;冻云,凝聚不散的寒云,点明冬日天气的苦寒。此句为倒装句式,正常语序应为“披蓑一片冻云归”。句意:身披蓑衣,伴着漫天冻云与暮色独自归家。

现代译文

终日垂竿静坐于苔痕遍布的矶石,
两岸芦花纷飞,恰似白雪漫漫。
深波里的鱼儿偏不咬饵上钩,
身披蓑衣,裹着冻云暮色缓缓归还。

创作背景

赵友直为南宋末年遗民,元兵南下、宋室覆亡后,他隐居不仕,以渔樵自遣。此诗当作于其隐居期间,诗人以渔父自况,将自身的境遇与心境寄寓于垂钓的日常场景之中,既表现了隐逸生活的清冷,也暗含了对故国的怀念与自身抱负不得施展的怅惘。

艺术赏析

  1. 白描手法,意境清冷:全诗以极简笔墨勾勒渔父垂钓场景,无过多修饰,却通过苔矶、芦花、冻云等意象,营造出冬日江边清寂孤高的意境,将渔翁形象与周遭环境融为一体。
  2. 隐喻寄意,含蓄深沉:以“鱼在深波刚不食”隐喻自身怀才不遇、抱负难伸的境遇,不直接抒情,却将失意落寞藏于物象之中,耐人寻味。
  3. 倒装句式,匠心独运:末句“蓑披一片冻云归”采用倒装,将“蓑披”后置,既突出了渔翁身披蓑衣、寒云相伴的画面感,也强化了冬日垂钓的苦寒与归家的孤寂。
  4. 格律工整,韵致和谐:全诗为标准七言绝句,平仄协调,韵脚统一(飞、归同属平水韵“微”部),读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性,偶有宽对亦不影响整体韵律感。

常见问题

《渔》的作者和朝代是什么?

《渔》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。

《渔》主要写了什么?

这首七言绝句以渔父垂钓为核心意象,描绘了宋末隐士冬日垂钓的日常场景:渔翁终日静坐矶石,芦花纷飞如霜雪,鱼儿偏不咬饵,最终身披蓑衣伴寒云晚归。全诗借垂钓之景寄寓了隐逸生活的清寂落寞,暗含怀才不遇、抱负难伸的失意心境,同时彰显出诗人超脱世俗的隐逸志趣。

《渔》的创作背景是什么?

赵友直为南宋末年遗民,元兵南下、宋室覆亡后,他隐居不仕,以渔樵自遣。此诗当作于其隐居期间,诗人以渔父自况,将自身的境遇与心境寄寓于垂钓的日常场景之中,既表现了隐逸生活的清冷,也暗含了对故国的怀念与自身抱负不得施展的怅惘。

《渔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 白描手法,意境清冷 :全诗以极简笔墨勾勒渔父垂钓场景,无过多修饰,却通过苔矶、芦花、冻云等意象,营造出冬日江边清寂孤高的意境,将渔翁形象与周遭环境融为一体。 2. 隐喻寄意,含蓄深沉 :以“鱼在深波刚不食”隐喻自身怀才不遇、抱负难伸的境遇,不直接抒情,却将失意落寞藏于物象之中,耐人寻味。 3. 倒装句式,匠心独运 :末句“蓑披一片冻云归”采用倒装,将“...