寿黄有司诞日

· 赵友直

天挺英才佐庙廊,千年懋绩炳旗常。
悬弧偏喜民生寿,报国还期道体康。
庭有芝兰呈晚秀,门多桃李毓春芳。
微吟聊助冈陵祝,鹤发乌纱映鬓霜。

简要说明

这是一首典型的祝寿应酬诗,诗人以庄重典雅的语言,赞颂友人黄有司的才德与治政功绩,既祝福其治下百姓安乐长寿、自身报国之余保重身体,又称赏其家族后辈俊秀、门生桃李芬芳,最终以微诗寄寓祝寿之意,情感真挚得体。

逐句注释

  1. 天挺英才佐庙廊天挺指天生卓越出众;庙廊代指朝廷。此句言黄有司是天生英才,辅佐朝廷理政。
  2. 千年懋绩炳旗常懋绩指盛大卓著的功绩;指昭著、显扬;旗常为古代帝王所用的旗帜,后借指史册、功名。此句赞其功绩千古流传,彰显于史册。
  3. 悬弧偏喜民生寿悬弧为古代男子诞生时挂弓于门左的礼仪,后代指男子诞辰;民生寿指百姓安居乐业、长寿安康。此句谓恰逢黄有司诞辰,更可喜的是其治下百姓安乐长寿。
  4. 报国还期道体康道体此处既指身体康健,亦暗合其秉持的儒家道义操守。此句言其既要尽心报效国家,也祈望保重身心。
  5. 庭有芝兰呈晚秀芝兰比喻家族中的优秀子弟或贤才;晚秀指晚年仍有俊秀之才涌现。此句赞其家族后辈辈出,晚景亦有荣光。
  6. 门多桃李毓春芳桃李代指门生弟子;为孕育、培养;春芳比喻门生成才、声名远播。此句赞其门下弟子众多,皆如春花般绽放成才。
  7. 微吟聊助冈陵祝冈陵祝出自《诗经·小雅·天保》“如山如阜,如冈如陵”,为祝寿经典典故,后以“冈陵之祝”代指祝寿。此句谓诗人以微诗聊作祝寿之辞。
  8. 鹤发乌纱映鬓霜鹤发指白发,代指老者;乌纱为古代官员所戴的纱帽,代指官职。此句描绘黄有司虽鬓染霜华,仍身着官服、神采奕奕的形象。

现代译文

天生英才辅佐朝堂,
千秋功绩昭显于旗常。
恰逢君寿更喜民生安乐,
既要尽心报国,也祈望您身体康强。
庭中芝兰晚来秀色,家族后辈俊秀辈出;
门下桃李芬芳,门生弟子皆成才扬名。
我以微诗聊作祝寿之辞,
愿您鹤发乌纱,鬓边霜华不改神采。

创作背景

据史料记载,赵友直为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕。此诗为其为姓黄的同僚或地方官吏所作的祝寿诗:“有司”为古代对官吏的通称,黄有司具体身份无明确考据。学界普遍认为该诗创作于宋末,是诗人为赞颂黄有司的治绩与品格所作的应酬赠贺之作,既贴合官场祝寿的场合礼仪,也暗含对官员心系民生的肯定。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联(第三、四句)、颈联(第五、六句)对仗工整,如“民生寿”对“道体康”、“芝兰”对“桃李”,声韵和谐,符合律诗的审美规范。
  2. 用典典雅:全诗多处运用经典典故,以“悬弧”代指诞辰、“冈陵之祝”代祝寿、“芝兰”“桃李”比喻贤才与门生,既贴合祝寿主题,又避免了直白浅露,使语言厚重雅致。
  3. 层次清晰:全诗遵循祝寿诗的经典结构:首联赞才德政绩,颔联祝民生与身心康健,颈联赞家族与门生兴盛,尾联收束于祝寿,情感逐层递进,从对官员个人的赞颂到对其治绩、家族的美好祝愿,逻辑连贯自然。
  4. 风格得体:整体语言庄重典雅,既契合祝寿场合的正式氛围,又无应酬诗常见的浮夸之弊,通过“民生寿”的细节,体现出诗人对黄有司心系百姓的认可,情感真挚而非空泛赞颂。

常见问题

《寿黄有司诞日》的作者和朝代是什么?

《寿黄有司诞日》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。

《寿黄有司诞日》主要写了什么?

这是一首典型的祝寿应酬诗,诗人以庄重典雅的语言,赞颂友人黄有司的才德与治政功绩,既祝福其治下百姓安乐长寿、自身报国之余保重身体,又称赏其家族后辈俊秀、门生桃李芬芳,最终以微诗寄寓祝寿之意,情感真挚得体。

《寿黄有司诞日》的创作背景是什么?

据史料记载,赵友直为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕。此诗为其为姓黄的同僚或地方官吏所作的祝寿诗:“有司”为古代对官吏的通称,黄有司具体身份无明确考据。学界普遍认为该诗创作于宋末,是诗人为赞颂黄有司的治绩与品格所作的应酬赠贺之作,既贴合官场祝寿的场合礼仪,也暗含对官员心系民生的肯定。

《寿黄有司诞日》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,颔联(第三、四句)、颈联(第五、六句)对仗工整,如“民生寿”对“道体康”、“芝兰”对“桃李”,声韵和谐,符合律诗的审美规范。 2. 用典典雅 :全诗多处运用经典典故,以“悬弧”代指诞辰、“冈陵之祝”代祝寿、“芝兰”“桃李”比喻贤才与门生,既贴合祝寿主题,又避免了直白浅露,使语言厚重雅致。 3. 层次清...