这首五言律诗是宋末遗民诗人赵友直隐居山居的即景之作,描绘了冬日山居清贫却闲适的日常场景,通过刻画自身的隐士生活,抒发了安贫乐道的精神追求,同时暗含对世俗眼光的回应,传递出不与世俗同流合污的高洁情怀。
山中即景四首
掘炉煨芋栗,呵笔写诗篇。
策杖深山里,寻梅古洞边。
谁知居士乐,翻受俗人怜。
简要说明
逐句注释
茅屋冻将压
注释:冻指寒气凛冽,将压形容茅屋在重压般的寒气中似要倒塌,极写冬日山居的苦寒。
柴门寒自拴
注释:柴门指简陋的木制院门;寒自拴既因天寒自觉关紧院门,也暗含门庭冷落、无人造访的寂寥。
掘炉煨芋栗
注释:掘炉指整理、生火取暖的炉灶;煨指用微火慢烘;芋栗即芋头与板栗,为冬日常见的粗粮食材。
呵笔写诗篇
注释:呵笔因天寒笔杆冻僵,需呵气暖笔方能书写;写诗篇即作诗抒怀。
策杖深山里
注释:策杖即拄着拐杖;深山里点明漫步的环境。
寻梅古洞边
注释:寻梅冬日梅花凌寒绽放,为传统隐士雅事,暗合追寻高洁品格的意涵;古洞边点明寻访的地点。
谁知居士乐
注释:居士为诗人自指隐士身份;此句意为“谁能懂得隐士的悠然乐趣”。
翻受俗人怜
注释:翻通“反”,意为反而;俗人指世俗之人;怜此处为怜悯、同情,指世俗之人对诗人清贫生活的不解与同情。
现代译文
茅草屋在寒气中摇摇欲坠,柴门在清冷中静静紧闭。
整理好炉具慢煨芋头板栗,呵暖冻僵的笔杆写下诗篇。
拄着拐杖穿行在深山之中,在古洞边寻访凌寒的寒梅。
谁能懂得隐士的悠然乐趣?反倒被世俗之人投来怜悯的目光。
创作背景
赵友直为宋末天台(今浙江天台)人,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居山林以诗书自娱。这首诗应为其隐居期间的作品,彼时宋室倾覆,诗人寄情山水,以清贫山居为乐,通过记录冬日日常,抒发了亡国后寄身林泉、安贫乐道的心境,属于宋末遗民诗人典型的隐逸抒怀之作,学界普遍认为其创作于浙东隐居之地。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准五言律诗,颔联(三四句)“掘炉煨芋栗,呵笔写诗篇”与颈联(五六句)“策杖深山里,寻梅古洞边”对仗工整,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
- 白描手法:全诗以极简的语言勾勒冬日山居日常,无华丽辞藻修饰,却将茅屋、柴门、煨芋、呵笔、策杖寻梅等场景串联,生动还原了隐士的生活状态,意境清冷又闲适。
- 意象与情志结合:诗中选取的茅屋、柴门、寻梅等均为传统隐士文化的典型符号,其中“寻梅”以梅花凌寒开放的特质,暗合诗人坚守高洁品格的志向。
- 对比凸显主旨:末两句“谁知居士乐,翻受俗人怜”形成鲜明对比,以世俗之人的“怜”反衬隐士自得其乐的心境,点明诗人不与世俗同流合污的价值观,深化了安贫乐道的主题。
- 语言质朴自然:全诗语言平实浅近,如话家常,却在平淡中蕴含深沉的亡国之思与隐逸之乐,体现了宋末遗民诗“以质胜文”的风格特色。
常见问题
《山中即景四首》的作者和朝代是什么?
《山中即景四首》的作者是赵友直,页面按宋作品展示。
《山中即景四首》主要写了什么?
这首五言律诗是宋末遗民诗人赵友直隐居山居的即景之作,描绘了冬日山居清贫却闲适的日常场景,通过刻画自身的隐士生活,抒发了安贫乐道的精神追求,同时暗含对世俗眼光的回应,传递出不与世俗同流合污的高洁情怀。
《山中即景四首》的创作背景是什么?
赵友直为宋末天台(今浙江天台)人,南宋灭亡后拒绝出仕元朝,隐居山林以诗书自娱。这首诗应为其隐居期间的作品,彼时宋室倾覆,诗人寄情山水,以清贫山居为乐,通过记录冬日日常,抒发了亡国后寄身林泉、安贫乐道的心境,属于宋末遗民诗人典型的隐逸抒怀之作,学界普遍认为其创作于浙东隐居之地。
《山中即景四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准五言律诗,颔联(三四句)“掘炉煨芋栗,呵笔写诗篇”与颈联(五六句)“策杖深山里,寻梅古洞边”对仗工整,词性、结构一一对应,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。 2. 白描手法 :全诗以极简的语言勾勒冬日山居日常,无华丽辞藻修饰,却将茅屋、柴门、煨芋、呵笔、策杖寻梅等场景串联,生动还原了隐士的生活状态,意境清冷又闲适。 3. 意象与情...