宫词十首

· 张枢

月笼梅影夜深时,白玉排箫索独吹。
传得官家暗宣赐,黄金约臂翠花枝。

简要说明

本诗以宫廷视角描摹深夜宫苑景致与宫人日常,通过独吹排箫、暗受赏赐的细节,既展现了宫廷生活的雅致精致,也暗含独处时的闲寂与偶得恩宠的微妙心绪,是南宋宫词中典型的细节化宫廷生活写照。

逐句注释

  1. 月笼梅影夜深时:月笼,月光笼罩;梅影,宫苑中梅花的疏朗影子,点明环境清幽雅致;夜深时,点明时间为深夜,烘托静谧氛围。
  2. 白玉排箫索独吹:白玉排箫,以白玉为饰的精美排箫,为宫廷礼乐常用器具;,此处意为“径自、只管”,指独自吹奏,无人相伴。
  3. 传得官家暗宣赐:官家,宋代对帝王的专属俗称;暗宣赐,帝王私下秘密派遣内侍传递赏赐,不事声张。
  4. 黄金约臂翠花枝:黄金约臂,以黄金打造的臂钏(手臂饰品);翠花枝,镶嵌翠绿宝石的花枝形首饰,或指以翠羽装饰的花枝状宫廷饰品,为此次赏赐的具体物品。

现代译文

深夜的月光笼罩着宫苑里梅花的疏影,我独自拿起白玉排箫静静吹奏。忽然内侍传下帝王私下的赏赐,是黄金臂钏与翠玉花枝制成的精美饰品。

创作背景

张枢为南宋末年词人,祖籍开封,后迁居临安(今杭州),通晓音律,能词善琴。《宫词十首》为其组诗作品,宋代宫词多以宫廷日常、风物、礼制为题材,多从宫人或旁观者视角描摹宫廷生活。此诗当为作者模拟宫廷视角,通过刻画深夜独吹、暗受赏赐的细节,反映南宋宫廷雅致又暗藏隐秘恩宠的生活风貌,学界普遍认为此类作品多为对宫廷生活的细腻观察与诗意化呈现,并无明确的具体史实指向。

艺术赏析

  1. 意境营造:开篇以“月笼梅影夜深时”勾勒出清冷幽寂的宫廷夜景,月光、梅影的组合既贴合宫苑景致,又烘托出独处的静谧氛围,为全诗奠定雅致清冷的基调。
  2. 细节刻画:全诗选取“白玉排箫”“黄金约臂”“翠花枝”等极具宫廷特色的华贵器物,以小见大,展现宫廷生活的精致与奢靡;同时通过“独吹”“暗宣赐”等细节,暗藏宫人独处的闲寂与偶得恩宠的微妙心绪,抒情含蓄内敛,未作直白铺陈。
  3. 格律与章法:此诗为七言绝句,格律严谨,第三句“传得官家暗宣赐”略有拗救,符合近体诗创作规范;章法上从环境铺陈到自身行为,再到意外的赏赐,层层递进,节奏舒缓有致,于平静的叙事中暗藏情绪起伏。
  4. 语言特色:语言清丽雅致,无晦涩典故,以白描手法勾勒场景,贴合宫词题材的婉约特质,体现南宋后期诗词细腻具象的创作风格。

常见问题

《宫词十首》的作者和朝代是什么?

《宫词十首》的作者是张枢,页面按宋作品展示。

《宫词十首》主要写了什么?

本诗以宫廷视角描摹深夜宫苑景致与宫人日常,通过独吹排箫、暗受赏赐的细节,既展现了宫廷生活的雅致精致,也暗含独处时的闲寂与偶得恩宠的微妙心绪,是南宋宫词中典型的细节化宫廷生活写照。

《宫词十首》的创作背景是什么?

张枢为南宋末年词人,祖籍开封,后迁居临安(今杭州),通晓音律,能词善琴。《宫词十首》为其组诗作品,宋代宫词多以宫廷日常、风物、礼制为题材,多从宫人或旁观者视角描摹宫廷生活。此诗当为作者模拟宫廷视角,通过刻画深夜独吹、暗受赏赐的细节,反映南宋宫廷雅致又暗藏隐秘恩宠的生活风貌,学界普遍认为此类作品多为对宫廷生活的细腻观察与诗意化呈现,并无明确的具体史实指向。

《宫词十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意境营造 :开篇以“月笼梅影夜深时”勾勒出清冷幽寂的宫廷夜景,月光、梅影的组合既贴合宫苑景致,又烘托出独处的静谧氛围,为全诗奠定雅致清冷的基调。 2. 细节刻画 :全诗选取“白玉排箫”“黄金约臂”“翠花枝”等极具宫廷特色的华贵器物,以小见大,展现宫廷生活的精致与奢靡;同时通过“独吹”“暗宣赐”等细节,暗藏宫人独处的闲寂与偶得恩宠的微妙心绪,抒情含蓄内敛...