这首诗描绘了宫廷中一场盛大宴会的场景,展现了宴会的隆重与君臣之间的融洽氛围,表达了对君主恩宠和宫廷盛世的一种呈现。
宫词十首 其一
尧殿融春大宴开,山呼才了乐声催。
侍臣宣劝君恩重,宰相亲王对举杯。
侍臣宣劝君恩重,宰相亲王对举杯。
简要说明
逐句注释
- “尧殿融春大宴开”:
- 字词:“尧殿”,这里以尧的宫殿代指宫廷,用尧来比喻君主贤明;“融春”,指春日和暖。
- 句意:在如同尧殿般的宫廷里,春日和暖,盛大的宴会开启了。
- “山呼才了乐声催”:
- 字词:“山呼”,封建时代臣下祝颂皇帝,高呼“万岁”,也叫嵩呼;“才”,同“才”。
- 句意:群臣高呼万岁的声音刚刚结束,乐声就奏响催促宴会继续进行。
- “侍臣宣劝君恩重”:
- 字词:“侍臣”,侍奉皇帝的臣子;“宣劝”,宣布皇帝的旨意劝酒。
- 句意:侍臣宣布皇帝劝酒的旨意,体现了君主的恩宠深厚。
- “宰相亲王对举杯”:
- 字词:“宰相”,辅助皇帝处理政务的最高官员;“亲王”,皇帝的亲属封王者。
- 句意:宰相和亲王相对举杯饮酒。
现代译文
在如同尧殿般的宫廷里,春日和暖,盛大的宴会开场。
群臣高呼万岁的声音刚停,欢快的乐声便催促着。
侍臣宣布皇帝劝酒的旨意,彰显着君主的深厚恩宠。
宰相和亲王相对举杯,一同畅饮这美酒。
创作背景
张枢生活在南宋时期。南宋宫廷中依然保留着各种礼仪和宴会活动,这些活动一方面是为了彰显皇家的威严和繁荣,另一方面也是君臣交流、联络感情的场合。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在目睹宫廷宴会场景后所作,通过描绘宴会的热闹场面来展现宫廷生活的一个侧面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗歌生动地描绘了宫廷宴会的整个过程,从宴会开场到群臣山呼,再到侍臣宣劝、君臣举杯,层次清晰地展现出宴会的热闹和隆重,给读者呈现出一幅具体可感的画面。
- 侧面烘托:通过描写乐声、侍臣宣劝等场景,侧面烘托出君主的恩宠和宫廷的威严,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词准确恰当,如“融春”形象地描绘出春日的和暖氛围,“山呼”生动地表现出群臣对皇帝的朝拜场景。
- 意境营造:营造出一种庄重、喜庆的宫廷宴会意境。诗中展现出的君臣融洽、其乐融融的场景,传达出一种盛世祥和的氛围,让读者感受到宫廷生活的奢华与尊贵。
常见问题
《宫词十首 其一》的作者和朝代是什么?
《宫词十首 其一》的作者是张枢,页面按宋作品展示。
《宫词十首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中一场盛大宴会的场景,展现了宴会的隆重与君臣之间的融洽氛围,表达了对君主恩宠和宫廷盛世的一种呈现。
《宫词十首 其一》的创作背景是什么?
张枢生活在南宋时期。南宋宫廷中依然保留着各种礼仪和宴会活动,这些活动一方面是为了彰显皇家的威严和繁荣,另一方面也是君臣交流、联络感情的场合。这首诗具体创作时间不详,但应是作者在目睹宫廷宴会场景后所作,通过描绘宴会的热闹场面来展现宫廷生活的一个侧面。
《宫词十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗歌生动地描绘了宫廷宴会的整个过程,从宴会开场到群臣山呼,再到侍臣宣劝、君臣举杯,层次清晰地展现出宴会的热闹和隆重,给读者呈现出一幅具体可感的画面。 侧面烘托 :通过描写乐声、侍臣宣劝等场景,侧面烘托出君主的恩宠和宫廷的威严,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言简洁明快,用词准确恰当,如“融春”形象地描绘出春日的和暖氛围,“山呼”...