宫词十首

· 张枢

笙歌散后归深院,花柳阴中过曲廊。
静掩金铺三十六,黄昏处处爇衙香。

简要说明

这首宫词以宫廷黄昏宴散后的场景为核心,以宫人行动动线为线索,串联起归院、穿廊、掩门、焚香的细节,勾勒出深宫静谧清冷的晚景,以白描烘托幽独寂寥的氛围,未直接抒情却暗含深宫幽寂之感。

逐句注释

  1. 笙歌散后归深院:笙歌,指宫廷宴饮时的礼乐与歌舞;散后,宴乐终结之后;归深院,返回幽深僻静的宫院。
  2. 花柳阴中过曲廊:花柳阴,花草柳树的浓荫之下;过曲廊,走过蜿蜒曲折的宫廷回廊。
  3. 静掩金铺三十六:静掩,轻柔安静地闭合;金铺,古代宫门上的鎏金铜制铺首(兽面衔环装饰),此处代指宫门;三十六为虚数,并非实指,用以形容宫廷宫门数量繁多,烘托深宫幽深之感。
  4. 黄昏处处爇衙香:黄昏,日落天色将晚之时;处处,指宫廷各处;爇(ruò),点燃;衙香,宋代宫廷专用的官制香料,又称“衙内香”,多用于宫廷晚间陈设焚香。

现代译文

宴乐的笙歌终于散尽,宫人缓步退回幽深宫院;
穿过花柳浓荫掩映的曲折回廊。
轻轻合上那三十六道铺着金环的宫门,
黄昏时分,宫廷处处都燃起了官制衙香。

创作背景

张枢为南宋末期浙西世家词人,宋亡后隐居不仕,其《宫词》系列多为对宫廷日常场景的想象性描摹,而非亲历宫廷所作。此诗未明确具体创作年份,学界一般认为其创作于南宋末年,或暗含承平表象下,宫廷空间自带的幽独寂寥之感。

艺术赏析

  1. 格律规整,灵活变格:此作为七言绝句,遵循平起首句不入韵的格律框架,第二、四句押“ang”韵,音韵和谐自然。第三句“静掩金铺三十六”采用“仄平仄”的拗句变格,调整了节奏韵律,避免了绝句的呆板感,体现出南宋词人对格律的灵活运用。
  2. 以白描烘托意境:全诗采用极简白描手法,未用浓艳辞藻,仅选取“笙歌”“深院”“曲廊”“金铺”“衙香”等典型宫廷意象,从宴散后的热闹余韵切入,以“静掩”“处处”等细节将深宫黄昏的静谧具象化,不着一字言情,却处处透出幽独清冷的氛围。
  3. 虚实结合强化氛围:以“三十六”的虚数代实指,突出宫门之多、深宫之深,强化宫廷空间的幽闭感;又以“处处爇衙香”的普遍场景,反衬出宫廷黄昏的冷清规整,将个体的寂寥融入整体的宫廷氛围之中。
  4. 风格清雅内敛:契合南宋末期清雅词派的创作风格,语言淡雅清丽,情感含蓄内敛,与唐代宫词的浓艳怨怼有所区别,更侧重对宫廷日常氛围的细腻捕捉。

常见问题

《宫词十首》的作者和朝代是什么?

《宫词十首》的作者是张枢,页面按宋作品展示。

《宫词十首》主要写了什么?

这首宫词以宫廷黄昏宴散后的场景为核心,以宫人行动动线为线索,串联起归院、穿廊、掩门、焚香的细节,勾勒出深宫静谧清冷的晚景,以白描烘托幽独寂寥的氛围,未直接抒情却暗含深宫幽寂之感。

《宫词十首》的创作背景是什么?

张枢为南宋末期浙西世家词人,宋亡后隐居不仕,其《宫词》系列多为对宫廷日常场景的想象性描摹,而非亲历宫廷所作。此诗未明确具体创作年份,学界一般认为其创作于南宋末年,或暗含承平表象下,宫廷空间自带的幽独寂寥之感。

《宫词十首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律规整,灵活变格 :此作为七言绝句,遵循平起首句不入韵的格律框架,第二、四句押“ang”韵,音韵和谐自然。第三句“静掩金铺三十六”采用“仄平仄”的拗句变格,调整了节奏韵律,避免了绝句的呆板感,体现出南宋词人对格律的灵活运用。 2. 以白描烘托意境 :全诗采用极简白描手法,未用浓艳辞藻,仅选取“笙歌”“深院”“曲廊”“金铺”“衙香”等典型宫廷意象,从宴...