这首七言绝句以富春江七里滩为吟咏载体,借东汉隐士严光的经典典故,以千顷卢奴水与七里滩形成鲜明对比,赞扬了隐士超脱世俗的高洁品格,抒发了对高贤遗风的追慕与推崇。
七里滩
漱玉鸣珠七里滩,到今犹照客星寒。
卢奴有水徒千顷。
未得高贤一瞬看。
卢奴有水徒千顷。
未得高贤一瞬看。
简要说明
逐句注释
- 漱玉鸣珠七里滩:漱玉,形容水流冲击崖石,声清如玉相漱;鸣珠,谓水声清脆如珠玉相击。七里滩又名严陵滩,位于今浙江桐庐富春江畔,为东汉隐士严光垂钓旧址。此句极言滩水清灵澄澈、水声悦耳。
- 到今犹照客星寒:客星,典故出自《后汉书·严光传》,光武帝刘秀与旧友严光同卧,严光以足加帝腹,次日太史奏“客星犯御座甚急”,后世以“客星”代指严光。寒,既指滩水清冷之态,亦暗喻严光清高孤傲的品格。此句谓时至今日,七里滩的山水仍仿佛映照着严光的清寒风骨。
- 卢奴有水徒千顷:卢奴,古地名,今河北定州一带,境内有古泽薮,水面广袤。徒,徒然、空自。千顷,极言水面广阔。此句谓卢奴虽有千顷浩渺水波,却并无声名远播的高士遗迹。
- 未得高贤一瞬看:高贤,指严光一类的隐逸高士。一瞬看,短暂驻足观赏。此句谓卢奴之水因未曾有高贤在此驻足,只能空自阔大,无人关注。
现代译文
七里滩的水流漱洗着清玉,声如珠玉相击,至今这片山水仍映照着严子陵的清寒风骨。卢奴纵然拥有千顷浩渺水波,却从未有高贤在此驻足一瞥,不过是徒然空阔罢了。
创作背景
张伯玉为北宋仁宗朝官员,曾任职浙东一带,这首诗应为其途经富春江七里滩,凭吊严光钓台遗迹时所作。北宋文人普遍推崇严光不事王侯、超然物外的隐士品格,此诗借眼前滩景结合历史典故,抒发了对高士精神的追慕,同时暗含对世俗功名之外精神价值的肯定。
艺术赏析
- 用典凝练:以“客星”典故代指严光,仅用三字便凝练出东汉隐士的经典形象,既贴合七里滩的历史背景,又暗含对高士品格的赞美,言简意丰。
- 对比鲜明:以千顷阔大却无高贤的卢奴水,与声名远播却小巧的七里滩形成强烈对比,凸显出高士精神对地方声名的塑造作用,强化了诗歌主旨。
- 意象清隽:“漱玉鸣珠”以具象比喻写出滩水的清灵悦耳,“客星寒”将自然景物与人物品格融为一体,营造出清冷高洁的意境,语言清新自然,余味悠长。
- 格律合规:此诗为首句入韵的七言绝句,平仄协调,符合“仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平”的格律范式,韵律和谐,读来朗朗上口。
常见问题
《七里滩》的作者和朝代是什么?
《七里滩》的作者是张伯玉,页面按宋作品展示。
《七里滩》主要写了什么?
这首七言绝句以富春江七里滩为吟咏载体,借东汉隐士严光的经典典故,以千顷卢奴水与七里滩形成鲜明对比,赞扬了隐士超脱世俗的高洁品格,抒发了对高贤遗风的追慕与推崇。
《七里滩》的创作背景是什么?
张伯玉为北宋仁宗朝官员,曾任职浙东一带,这首诗应为其途经富春江七里滩,凭吊严光钓台遗迹时所作。北宋文人普遍推崇严光不事王侯、超然物外的隐士品格,此诗借眼前滩景结合历史典故,抒发了对高士精神的追慕,同时暗含对世俗功名之外精神价值的肯定。
《七里滩》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练 :以“客星”典故代指严光,仅用三字便凝练出东汉隐士的经典形象,既贴合七里滩的历史背景,又暗含对高士品格的赞美,言简意丰。 2. 对比鲜明 :以千顷阔大却无高贤的卢奴水,与声名远播却小巧的七里滩形成强烈对比,凸显出高士精神对地方声名的塑造作用,强化了诗歌主旨。 3. 意象清隽 :“漱玉鸣珠”以具象比喻写出滩水的清灵悦耳,“客星寒”将自然景物与人...