题新定郡斋寄孝叔二首・右赏春亭

这首七言绝句是张伯玉寄赠友人孝叔的作品，诗人以暮春时节赏春亭的景致起兴，借落花苍苔的意象与“前度刘郎”的典故，抒发了对友人离任的惜别之情，同时暗含对时光易逝、人事变迁的淡淡怅惘，意境清雅含蓄。

1. 花意知君改外台：花意，此处将春日繁花拟人化，仿佛花通晓人意。君，指赠诗对象友人孝叔。改外台，“外台”本指御史台外派至地方的官职，后泛指地方官署，此处指友人离开京城调任外地官职。句意：繁花似解人情，知晓你即将离京外任。
2. 乱红飞尽见苍苔：乱红，纷乱飘落的落花。飞尽，尽数飞落。苍苔，青色苔藓。句意：纷乱的落花都已飞散殆尽，阶前地面才露出满地苍苔。
3. 纵教颜色明年在：纵教，纵使、即使。颜色，指春花的艳丽色彩。明年在，指明年依旧盛开。句意：纵然明年春花依旧会绽放出这般明艳的色彩。
4. 前度刘郎肯再来：前度刘郎，化用唐代诗人刘禹锡《再游玄都观》中“前度刘郎今又来”的典故，刘禹锡曾被贬外放，回京重游玄都观时作此诗，此处借指诗人自己或友人孝叔。肯再来，还肯再回到此地来吗？句意：可那过往的刘郎，还肯再回到这地方来吗？

繁花仿佛通晓你的心意，知晓你即将离京外任；
纷乱的落花尽数飞散，阶前才露出一片苍苔。
纵然明年春花依旧会绽开这般明艳的色彩，
可那过往的刘郎，还肯再回到此地来？

张伯玉为北宋中期诗人，此诗作于他任新定郡（今浙江建德）知州期间。此时友人孝叔即将调任外地官职，诗人春日登临郡斋内的赏春亭，见暮春落花满地、苍苔显现的景致，触景生情，遂作此诗寄赠友人，将惜别之意与对时光流逝的感慨融入景中。

1. 拟人起兴，景情交融：开篇以“花意知君”将繁花拟人化，以花之通人情暗合友人离任的情境，自然引出暮春景致。“乱红飞尽见苍苔”以落花殆尽、苍苔显现的清冷画面，烘托出寂寥怅惘的氛围，为后续抒情铺垫了情绪基调。
2. 用典含蓄，意蕴悠长：末句化用刘禹锡“前度刘郎”的典故，却反用其意——刘禹锡原句是重游的自得，此处却以问句收束，暗含友人离去后重逢难期的怅惘，将惜别思念之情寄寓于典故之中，避免直白抒情，显得含蓄蕴藉。
3. 格律严谨，余味无穷：此诗严格遵循七言绝句格律，以平水韵“灰”部押韵（台、苔、来），平仄合律。末句以问句作结，并未直接点明情感，而是将感慨留给读者，言有尽而意无穷，让整首诗的意境在清雅晚景中得以延伸。