这首诗是宋代诗人杜范的唱和之作,以儒家修身治学为核心主题,既阐释了“本心具足万物之理、需笃实持守”的修养之道,又赞美了友人精进向学的品格,同时自谦衰颓落于世俗,情感真挚恳切,说理平实透彻。
和贵方韵
万物由来备一身,要教纯熟在持循。
莫嫌恶浊浮埃界,自做分明实地人。
培养確知心是圣,工夫岂费笔如神。
羡君精进追前哲,愧我衰颓落世尘。
莫嫌恶浊浮埃界,自做分明实地人。
培养確知心是圣,工夫岂费笔如神。
羡君精进追前哲,愧我衰颓落世尘。
简要说明
逐句注释
- 万物由来备一身:“万物”指世间万事万物的根本道理;“备一身”化用《孟子·尽心上》“万物皆备于我矣”,意为人的本心本就具足万物之理。此句言人性本自圆满具足。
- 要教纯熟在持循:“纯熟”指本心修养达到圆融纯熟的境界;“持循”意为持守、遵循本心与道义。此句点明修身的关键在于持之以恒地践行道义。
- 莫嫌恶浊浮埃界:“恶浊浮埃界”指充满纷扰污浊的世俗世间;“莫嫌”即不必厌弃。此句劝人不必逃离世俗,而应在世间磨砺自身。
- 自做分明实地人:“分明”指清楚明白、不糊涂;“实地人”指脚踏实地、不尚空谈的践行者。此句强调要做踏实笃行的实在之人。
- 培养确知心是圣:“确知”指真切知晓、笃定明白;“心是圣”承继孟子性善论,意即本心便是圣贤之道的根本。此句点明修养的核心在于护持本心,明晓本心即是圣贤根基。
- 工夫岂费笔如神:“工夫”此处指修身养性的实际功夫;“岂费笔如神”意为修身的功夫并非依赖笔墨文辞、逞弄才情,而是靠本心的涵养践行。
- 羡君精进追前哲:“精进”指努力上进、不懈修行;“前哲”指前代的贤哲名流。此句表达对友人追慕前贤、精进向学的赞赏。
- 愧我衰颓落世尘:“衰颓”指衰老颓唐、精神不济;“落世尘”意为沉沦于世俗尘网之中。此句是诗人自谦之辞,感慨自己不如友人精进,已落于世俗之中。
现代译文
世间万事万物的道理,本就具足于人的本心之中;
要让这份本心圆融纯熟,全赖持守遵循的日常功夫。
不必嫌弃这满是纷扰污浊的世俗世间,
要做个清楚明白、脚踏实地的实在之人。
我真切知晓,护持本心便是通往圣贤的路径,
修身的功夫哪里需要靠逞弄笔墨、神乎其技?
由衷钦羡您精进不懈,追慕前代贤哲,
只惭愧自己衰老颓唐,早已沉沦在世俗尘网之中。
创作背景
杜范为南宋理宗时期名臣,官至右丞相兼枢密使,为官清正,学术上推崇程朱理学。这首诗为唱和之作,“贵方”应为诗人友人的尊称或字号,友人先寄赠原诗,杜范依其原诗韵脚创作此诗。诗中结合自身仕宦与修养经历,体现了对儒家修身之道的深刻理解。
艺术赏析
- 用典自然贴合:全诗化用《孟子》“万物皆备于我”的经典论述,将儒家性善论与修身之道融为一体,典故贴合主旨,毫无生硬堆砌之感。
- 说理平实晓畅:宋诗以说理见长,此诗摒弃晦涩空谈,用浅近直白的语言层层阐释修养法门,从本心具足、笃实践行、不尚空谈等角度展开,将抽象的儒家修身之道讲得明白易懂。
- 情感真挚恳切:诗中既有对友人精进品格的真诚赞美,又有自谦衰颓的恳切之辞,唱和得体,情感不流于客套,兼具理趣与真情。
- 格律合规而不拘束:全诗为七言律诗,首句入韵,二、四、六、八句押韵(韵部为平水韵十一真),虽未严格遵循颔联、颈联需对仗的格律要求,但整体节奏规整,更侧重抒情说理的表达。
常见问题
《和贵方韵》的作者和朝代是什么?
《和贵方韵》的作者是杜范,页面按宋作品展示。
《和贵方韵》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人杜范的唱和之作,以儒家修身治学为核心主题,既阐释了“本心具足万物之理、需笃实持守”的修养之道,又赞美了友人精进向学的品格,同时自谦衰颓落于世俗,情感真挚恳切,说理平实透彻。
《和贵方韵》的创作背景是什么?
杜范为南宋理宗时期名臣,官至右丞相兼枢密使,为官清正,学术上推崇程朱理学。这首诗为唱和之作,“贵方”应为诗人友人的尊称或字号,友人先寄赠原诗,杜范依其原诗韵脚创作此诗。诗中结合自身仕宦与修养经历,体现了对儒家修身之道的深刻理解。
《和贵方韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然贴合 :全诗化用《孟子》“万物皆备于我”的经典论述,将儒家性善论与修身之道融为一体,典故贴合主旨,毫无生硬堆砌之感。 2. 说理平实晓畅 :宋诗以说理见长,此诗摒弃晦涩空谈,用浅近直白的语言层层阐释修养法门,从本心具足、笃实践行、不尚空谈等角度展开,将抽象的儒家修身之道讲得明白易懂。 3. 情感真挚恳切 :诗中既有对友人精进品格的真诚赞美,又有...